<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Priedis 659 <lb/>
bucca grad suenter igl possess da tals scazzis a da tals plaschers? A quei, m. <lb/>
c. a. igl amprim grond a grev errur ca ampedescha la vera via tiers la vantira. <lb/>
Quei ei igl errur, d' igl qual niess Segner avertescha, clumond: Rimneias <lb/>
bucca scazis en terra! quei vul gir, vus spicheias bucca da daventar vantireivels <lb/>
… tras caussas da quella sort! Sagiramein eis ei er bucca igl maniament 5 <lb/>
… da niess Salvader, ca rauba seigig bucca er in dunn da Deus, par <lb/>
igl qual nus duveian esser angrazieivels ad el ad aver quittau; ner ca <lb/>
hanur seigig da naginna ampurtonza, ca dalegs a divertiments honests seigian <lb/>
… d' igl tutt contraris alla veglia da Deus, bucca da lubir nè da conceder <lb/>
… alla giuvantegna a bearmeinz ad auters enten lur clumada ad enten 10 <lb/>
lur fadigias [p. 5] Sagiramein considerava er el tal possess a tals dalegs <lb/>
sco miez cun ils quals igl Bab celestial vul surlievgiar a lagrar igl cor <lb/>
d' ilg carstiaun sin igl cuors da sia vitta. El vul pia cun seu varniament <lb/>
sulettamein render attents ils carstiauns, ca ei sa spechian bucca vera vantira <lb/>
… da scazis en terra, a rantond lur cor vi da quels, masirian lur vantireivladad 15 <lb/>
… ner malvantireivladad suenter igl possess ner la munconza da <lb/>
talas caussas. A quont basgnius a necessaris in tal varniament d' igl <lb/>
Segner era, ad ei oung adinna, pudeits giudicar da viess agien cor, a da <lb/>
voss' aigna experienzia. Crein bucca oung adiña schi bears, ca cun minchia <lb/>
… niev gudoign a possess hagian ei era faig pli ferma a plä stateivla la 20 <lb/>
pichia da lur vantira? cun minchia persa all' ancunter vegnig ella en prigel <lb/>
da curdar, a stulischig la spronza da puder esser vantireivels? A grad <lb/>
enten quei stat igl grand errur ad aschi priglus risguard agli scazis en terra. <lb/>
Ner scheit m. a., iou mi appellescha a voss' aigna experienzia, veits forsa <lb/>
observau a veu, ca quont pli [p. 6] rauba s' aflig enten ina casa ner famiglia, 25 <lb/>
tont pli pasch, cuntentienscha, cariñadad a carezia avdig a regig er enten <lb/>
ella? Ner veets forsa veu, ca quont pli paupra ina autra famiglia seigig <lb/>
enten rauba ad hanur da quest mund, tont meinz beinvaglienscha, prussadad <lb/>
… a fidanza sin Deus regig era enten quella casa? Ner vessas forsa <lb/>
observau, ca en quella masira ca la rauba va carschind, creschig er la 30 <lb/>
temma a carezia da Deus, la buntad anvers ils povers a manglus, la carezia <lb/>
… tenter hum a dunna, geniturs ad uffonts? Ca quella carezia, dalla <lb/>
quala igl sabi gi, ca ella valig pli ca bôs angarschai, sa reguleschig principalmein <lb/>
… suenter ils scazis da terra? Vasein nus bucca savenz richs ca <lb/>
sveglian ons cumpassiun, ca scuvidonza enten niess cor, a povers, la sort d' ils 35 <lb/>
quals nus pudessan ons scuvir, ca sentir cumpassium dad ella? Nus tucca <lb/>
ei bucca savenz dad observar, co iertas ad igl carschentament da rauba <lb/>
su[r]vescha a pauc auter, ca da carschentar quittaus a fadigias, ca da far <lb/>
nascher dispettas, nauschs griàments, priglusas passiuns, an [p. 7] suma, <lb/>
a rantar igl cor pli a pli vi d' igl mund a vi da ses dalegs, ad a metter 40 <lb/>
42* … </body> </text></TEI>
