<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 658 Sagen <lb/>
di davos da tots vegia el anc via el, gist scu chegl tg' el era lo cun egn <lb/>
calschoul aint e loter or. An cuart taimp sesour sei' el alloura mort. <lb/>
51. Igl pievel da noatg a Casti. <lb/>
Gl' era igl taimp da curesma, aint igl cal taimp igl saltar e natiralmantg <lb/>
5 … scumando. Sainza far stem da chel scumond von dus giouens da <lb/>
Casti ansemen ena seira ainten ena tgesa privata, per saltar cun en per <lb/>
mattas. Siva ena pintga ureala en els nias mulastos da ramors da consenztga <lb/>
… e agl madem taimp sainten els en curios schmuglem. Els on cato <lb/>
per migler de sa far or digl polver ed en fugias giu ed or tgesa. <lb/>
10 Scu tgi els on cartia d' esser mitscheas sainza tgi ensatgi vegia via <lb/>
els, on els antschet a givlar. Co sainten els della vart da Mon no er <lb/>
a givlar. <lb/>
Sminont tgi seia cnmarats, on els en ureala givlo anavant e survagneven <lb/>
… er trasor rasposta, anfignen tg' igls oters on tot an egna calo se. <lb/>
15 Co sainten els gist manevel dad els ena curiosa canera, ed els veien e <lb/>
sainten ena gronda compagneia gliogt cun ena flotta musica. Tot surstos <lb/>
en els ias d' ena vart e laschea passar chel zug gliogt, schibagn tgi els <lb/>
on cartia da canoscher divears da chels, tgi eran tranter. La compagneia <lb/>
è aber eida cun gronda sperteza siva els or, e svaneida faschond musica, <lb/>
20 scu chegl tg' ella era neida. <lb/>
52. La missuia sen las aclas de Surava. <lb/>
Sen las aclas da Surava gnevigl da taimp an taimp ena streia an <lb/>
furma da tschuia. Ella rivava adegna per ve da mesa noatg. En' eda <lb/>
en er igls omens, tgi eran se a pavlar la biestga, stos enpo pi tard tgi igl <lb/>
25 solit ed uscheia tgi gle rivo ve mesa noatg. Els saintan tott an en' eda <lb/>
ena tscherta canera, e la tschuia, aber anc cun dodesch purscheals, niva <lb/>
della val Gliezi aint a se. Ella vign anfignen avant tigia, derva igl isch <lb/>
cugl grugn, ed e eida aint cun tot igls sias purscheals. Ella o suviro <lb/>
totts chels, tgi eran liaint. Ma nign o detg navot e fatg navot ad ella. <lb/>
30 Alloura e ella saviocta ed eida giu ed or danonder tgi ella era neida, e <lb/>
siva ò nign vi ple ella. <lb/>
53. La missuia da Tinizung. <lb/>
La missuia da Tinizung leva adegna eir madretscha. Noua tgi <lb/>
nascheva en unfant, schi sa offerevla da neir madretscha. Siva scu tgi <lb/>
35 igls figliols e figliolas eran pi gronds, schi faschevla adegna neir els ad <lb/>
amprender la dutregna tar ella. <lb/>
En de è igl bab dad ena figliola ia a got e la mattatscha e ear <lb/>
eida cun el. Scu tgi gl' e sto ve en' ureala dei igl bab alla si feglia: „I va </body> </text></TEI>
