<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 654 Sagen <lb/>
svaneva igl cavalier, sco sch' el e tgaval fundassen en la teara. Quel cavalier <lb/>
era igl spiert d' oin dils bareuns, tgi veva de penar qua per sis tyranojas <lb/>
comessas. <lb/>
36. Igl casti sen la motta de Valac. <lb/>
5 Dafora Salogf dess esser sto pi bot en casti sen la motta de Valac. <lb/>
En tgorer de Salogf geva en' eda cun sias tgoras tras la motta de Valac. <lb/>
Rivont sesom, vei el dus baclenis de fagn curclos cun nitscholas. El peglia <lb/>
las casatgas plagnas e corra siva las tgoras. Rivont sen igl got, vot igl <lb/>
tgorer dabot morder ainten las nitscholas, aber, o miracla, las nitscholas <lb/>
10 en semidadas an maranghins. El corra anavos tar igls baclenis per piglier <lb/>
anc ple. Aber navot era ple co. Igls baclenis cun las nitscholas eran <lb/>
svanias. <lb/>
37. La dunschella della motta de Valac. <lb/>
Ena femna da Salogf geva or igl got sur la Motta de Valac per <lb/>
15 lenna. Anetgamantg vign ella transportada ena gronda alteza a dretg se <lb/>
sur igl casti e puspe sbassada sen terra. Ossa stat ena bella dunschella <lb/>
dasper ella e dei: „Ia vi far te ventirevla, ma betg ancuntar la ti voluntat. <lb/>
Te stoss fundar cun me l' altezia digl casti. Chegl stat an mia pussanza. <lb/>
Lo secatta igl amprem isch de fer, igl cal nign po arveir ni entrar. Anfignen <lb/>
20 co stost te neir cun me. Alloura stost te neir cun me e anc fundar <lb/>
en' eda l' altezia digl casti e lò secatta igl second isch de fer. Vot te far <lb/>
chegl, schi pos te piglier lò tott, chegl tgi ties cor giaveischa.“ Ellas <lb/>
fondran anetgamantg ansemen anfignen igl amprem isch de fer. Ma ossa <lb/>
banduna la povra femnetta igl curasch. Ella turna anavos ed ò uscheia <lb/>
25 pitia navot digl mal, ma n' è betg nida partizipevla digls scazis digl casti <lb/>
de Valac. <lb/>
38. Las nitscholas da Padnal. <lb/>
I vign rachinto, tgi ena femna de Murmarera era nida da Casti e <lb/>
veva da passar damanevel della ruigna de Padnal ve per rivar a tgesa. <lb/>
30 Gl' era la seira de cler gligna, e la femna vurdava sen chella miraglia <lb/>
spionond. Dantand veza ella ena massa nitscholas rasadas or sen baclenis. <lb/>
Ella amplanescha las sis gaglioffas per purtar lis sias pitschens enpo <lb/>
nitscholas. Dantand sametta ella sen veia cunter tgesa e rivont lò, lev' ella <lb/>
piglier or las nitscholas, ma stagl las nitscholas vev' ella las gaglioffas <lb/>
35 plagn maranghins. Ella o pudia cumprar en pro cun chegl. Chel vign <lb/>
anc ossa numno igl pro dellas nitscholas. <lb/>
39. Igl buc de la Tor. <lb/>
Vi la Tor seia sutaro ena tgascha cun aint maranghins. Mintga <lb/>
notg parat à las dodesch conparigl en s. h. buc cun la tgascha maranghins <lb/>
40 meaz igl Plang de Tor. </body> </text></TEI>
