<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Priedi 651 <lb/>
vera soletta catholica cardienscha. Quel' ossa nus admonescha dal bi exempel <lb/>
tier tuttas vertits da nos ss. Patruns, de lur stateivladat enten las adversitats, <lb/>
… de lur … ferventa … charezia de Diu sur tuttas caussas e dil proxim sco sesez. <lb/>
Jeu vi cheu bucca seschar en, de dombrar si las gratias e beneficis, <lb/>
che nus havein retschiert entras intercessiun dils ss. dellas medemas reliquias. 5 <lb/>
… Sche gie che las historias requienten bucca, che l' ossa de s. Placi <lb/>
s. Sigisbert, s. Adalgot et auters hagien laventau si ils morts en <lb/>
vita, sco l' ossa d' in prophet Elisæus; sche savein nus tonaton e legin ellas <lb/>
Anales, qualmein cha tier questas ss. Reliquias ils surds l' udida, ils <lb/>
tschochs la vesida, ils schirai las perfetgias giugadiras et auters de tuttas 10 <lb/>
sorts malsauns hagien retschiert la desiderada sanadat. Jeu vi quescher e <lb/>
schar dar pardetgia forza bein enqual, ch' en cheu presents, che solettamein <lb/>
… cun beiber enpau vin benediu cul Crani de S. Placi, han enflau remiedi <lb/>
… enconter liungas e grevas malsognias. Strusch ei vargau in on e <lb/>
miez, ch' in giuven ha giu la sventira de dar giu d' in ault pume; senza 15 <lb/>
enzeñas de vita vegniel de siu bab portaus a casa, il spiritual veng clomaus <lb/>
… neu tier, e vesend, ch' ei seigi naturalmein nagina speronza, prend' il <lb/>
siu refugi tier nies glorius martyr S. Basilæ. [f. 3b] Implorescha quel per sia <lb/>
intercessiun, sco era quels de casa han faitg, el prend ina Reliquia de s. <lb/>
Basilæ tucch' en il filg bunamein schon sco spartius, e tgei davent' ei? O 20 <lb/>
pussent e glorius S. Basilæ! gliauter dii ei il giuven staus sauns e frestgs. <lb/>
Contas simigliontas miraclas ein bucca davendadas dell' entschatta della baselgia <lb/>
… entochen ussa entras veneratiun dellas ss. Reliquias, deigien pia <lb/>
quells bucca vegnir tenidas en honur? Cheu podes aber enqualtgin vegnir <lb/>
neunavon cun la quaestiun a dir: Dieus ha zvar schon faitg miraclas muort 25 <lb/>
quei ch' in ha tucchau en l' ossa dils soings; aber en quellas daventadas <lb/>
per confirmar, ch' in deigi venerar las reliquias; ne ch' in chautras … enconuschi <lb/>
… e vegni convertius tier la vera religiun? Jeu digiel che quellas seigien <lb/>
daventadas per domasduas miras. En consideratiun sco miraclas, confirmaven <lb/>
… ei la verdat della christiana catholica religiun; et en consideratiun, 30 <lb/>
… ch' ei daventaven grad express tier la veneratiun dellas ss. reliquias <lb/>
e tras lur intercessiun confirmaven ei la verdat, ch' ei seigi plischeivel a Diu <lb/>
de quellas honorar e venerar; schiglioc haves Dieus confirmau entras miraclas <lb/>
… errurs e superstitiuns. Schon bien! Tonaton, vegnits forz a patertgiar: <lb/>
… Sche l' ossa dils soings meretten tutta stima e veneratiun, pertgei ha 35 <lb/>
Dieus mo mai podiu schar tier che las flomas han tucchau quels ss. corps <lb/>
de nos fundaturs ss. Placi e s. Sigisbert co ha quella bialla sarca de S. <lb/>
Adalgot, ils corps de s. Pius, Purpurin, Theophil, l' ossa de tons cients <lb/>
martyrs, confessurs, purschalas, vieuas podiu daventar ina spisa dellas <lb/>
flomas. Sin questa objectiun podess jeu zvar cun s. Augustin risponder, 40 </body> </text></TEI>
