<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 650 Priedi <lb/>
Emparei ils ss. Paders de scadin tschentaner, sche datten ei pardetgia, <lb/>
… che las reliquias seigien vengonzas de veneratiun. Papa Pius I dil <lb/>
emprim tschentaner admonescha il uestg Just, ch' el deigi haver tut quittau per <lb/>
ils corps dils ss. martiirs sco nembers de Diu, e sco ils apostels han faitg <lb/>
5 cun s. Stiaphen. S. Justin laud' ils corps dils ss. ent' il secund tschentaner <lb/>
schend: … ils corps dils ss., las fossas dils martyrs fan ira en nuot ils inschins dils <lb/>
dæmunis, e procureschen la sanadat dellas pli periculusas malsognias. [f. 2b] Ils <lb/>
chatholics segloriaven schon da gliez temps cun quests plaids: Nus havein transportau <lb/>
l' ossa de S. Policarp, la quala nus schezien pli ault ch' aur e pedras <lb/>
10 custeivlas, ent' in liug, chei a gli pli vengonz. Ent il veder testament, er ei detg <lb/>
als spirituals, ch' ei deigien bucca semacular bucca tuchar en ils morts; ussa <lb/>
encontercomi die S. Baseli, vegn' ins savens sauns entras, tucchar l' ossa dils <lb/>
s. martirs, e perquei di S. Chrysostem: Lein savens visitar las reliquias dils <lb/>
ss. lein ornasi lur fossas, e cun gronda confidonza tucchar lur ossa, per cheutras <lb/>
15 contonscher benedictiun. Cun simigliontas emprovas podess jeu eunc vegnir <lb/>
naunavon ord mintgia tschentaner. Lein ussa aber tedlar tgei, ch' il cuseilg <lb/>
… grond de Trient, ina rimnada da 318 uestgs ha decidiu sur da quei. <lb/>
Tutts, di quel, tutts, che pretenden, che las ss. reliquias merettien bucca <lb/>
publica honur e veneratiun, e ch' ei seigi bucca nizeivel de quelles honorar, <lb/>
20 quels condemnein nus, sco la s. baselgia ha schon de ditg eñeu condemnau, <lb/>
e condemnescha eunc ussa. E sch' ei fuss ni s. scartira, ni ss. paders, ne ils <lb/>
decrets della s. baselgia, sche garegia quei la seza glisch della natirala raschun. <lb/>
Las ss. reliquias l' ossa dils corps ss. en stai tempels dil spirt, ent' ils <lb/>
quals Dieus ha habitau. Quels corps en stai organs dellas pli sointgias <lb/>
25 olmas, et instruments dellas pli exelentas, heroicas vertits, quels corps vegnien <lb/>
silg giuvenessen dy a seunir, cun las olmas, che gauden schon ussa la gloria <lb/>
celestiala, e vegnien a vegnir glorificai e remunerai de Dieus sez: consequentamein <lb/>
… ei sei in' actiun fetg ludeivla, giesta e raschuneivla ded exhibir <lb/>
… ina certa duida honur e venaratiun allas reliquias dils Soings. <lb/>
30 [f. 3a] Bein faitg pia a a: che vus esses sin il di ded' oz serimnai en <lb/>
quest s. tempel, che vus seflissigeits ensemblamein da render veneratiun all' <lb/>
ossa de nos ss. Patruns. <lb/>
Da quell' ossa, che vus veseits cheu silgs altars, poss jeu cun tutta <lb/>
raschun dira ossa eorum post mortem prophetaverunt. Questa ss. <lb/>
35 ossa sche gie che glei vargau 11 cient e 72 onns de lur mort, prophetiseschen, <lb/>
… pardegien a nus, adhorteschen nus, e meinen sin la via dil <lb/>
salid. Prophetaverunt, quella ss. ossa nus fan endament schi bein sco l' ossa <lb/>
d' in Giosep d' Egipta als Israeliters la grond' infinita misericordia divina, <lb/>
la quala nus entras ils nos soings Patruns, ha manau ord las stgiradetgnas <lb/>
40 d' Egipta, quei ei ord las superstitiuns della paganeglia tier la glisch della </body> </text></TEI>
