<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 646 <lb/>
Sagen <lb/>
chegl è crudo se agl om e avant tgi pruar la tschinta ve da sasez, ol <lb/>
chella liea antum en pegn, igl cal e sto dalunga satgea ve. Ossa ègl agl <lb/>
om nia cler, tgi chella era ena streia e ats veva furmo an en butatsch <lb/>
cun igls e leva igl far vendetga, per chegl tgi el la veva la sagiatada <lb/>
5 or en igl. <lb/>
10. Igl batatsch cun dus igls. <lb/>
En' èda è en om, tgi durmiva, sa dasdo, tg' igl niva tratg igl tarbet <lb/>
giu da des e chegl sur la sponda giu da peis ôr. El ô branco ferm per <lb/>
tigneir igl tarbet, ma la cunterpart targeva cun plé forza, uscheia tg' igl om <lb/>
10 è — fitgont igls peis cunter la sponda — lavo a gler. Tgitond sur la <lb/>
sponda ôr ò el via en butatsch a fi cun dus iglatschs trects, tgi targeva <lb/>
par igl tarbet. <lb/>
11. Igls butatschs cun igls en la val de Peurs. <lb/>
De taimp vigl, sco las vojas eran anc fitsch schleatas, seprofitav' ins <lb/>
15 digls fluss, per transportar lenna e boras. Er l' Albula menava bain savens <lb/>
condutas lenna tras igl Schijn, e quella lenna vagneva tirada ord l' aua e <lb/>
plunada alla peunt da Traschnô. Ina sonda saira vagnevan igls luvraints, <lb/>
sco solit, della voja digl Schijn soi ancheunter Vaz. Angual oin era resto <lb/>
anavos e vagneva pi tard ainten la notsch suraint digl Schijn soi. Passant <lb/>
20 la val de Peurs vesan igls omans sur voja e sot voja ples clers tatgs <lb/>
radons, igls quals vesevan or sco in butatsch d' ina vatga, vevan blers sbrinzlants <lb/>
… igls e semovevan. A madem taimp santschevan els ina rameur ainten <lb/>
las plantas d' entorn. All' emprema vista sesnueschan els e san betg, sch' els <lb/>
dessan turnar cheunter Tumgleastga oder sch' els dessan guiaschier ded oir <lb/>
anavant. Finalmaintsch peglian els curasch e passan igl lia tremblant e <lb/>
25 setignant tant sco pussebel l' oin vid l' oter. Els roivan a tgiesa stanchels <lb/>
e flaivels. Ina febra peglia possess ded els, uschoja tg' els restan tots duas <lb/>
entochen trais eandas malsams en letsch. Duas euras pi tard vegneva l' oter <lb/>
luvraint per la medema voja, santscheva, veseva e catava not. <lb/>
12. Igl butatsch cun igls a Flex. <lb/>
30 Scu vigl usit sen Flex de eir a far plaz la seira, vign er ia. Siva <lb/>
fito igl plaz, ma renda vers la mi tga, la chala era circa tschen pass davent, <lb/>
per eir à letg. Rivont manevel de chella vei ia en monstrum, grond scu <lb/>
ena caldera, cun aint plagn igls, igl cal e ia a rudiglias fign avant la mi <lb/>
habitaziung. Glera igl butatsch cun igls. <lb/>
35 13. Igl butatsch cun igls a Salavagiangas. <lb/>
En om niva ena seira de notg de Marmorera, passont per Salavagiangas </body> </text></TEI>
