<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 638 Märchen <lb/>
pudi murdarsear quels povars tiers. El tuarna aint igl god par leña e la <lb/>
noaz fo el soi igl clavo. Lotra dumang el igl clavo sto fito e Sepp scauda <lb/>
e vona igl grang, tg' el o purto a tgeasa aint igl satg digl tschop. Tant <lb/>
grang vev' igl anc mai do or li signaur. <lb/>
5 Siv' oaz sois paia igl signaur or li fumegl la paia tochen igl pi davos <lb/>
bloztger e lasch' oir el, partge el veva ni lavaur ni damaglear avonda par <lb/>
in tal rampaun. Igl Sepp fearm vo scu fumegl tar ina banda striauns <lb/>
ed o faiz or, tgi quels stoptgan tignair el par la si antiera veta ed el <lb/>
luvrava parsiva bravamainz. Ma bain bot en igls striauns stos sasis d' el. <lb/>
10 I savevan betg tge dar da maglear e da luvrar. In se cumondani da <lb/>
tgavar in foss schi a fons scu quater clutgers oin sin loter. Quigl o Sepp <lb/>
faiz speartamainz e la rosna e speart stada faiza. Qua patan igls striauns <lb/>
sau sin el ina mola muloin, tg' el possa betg soi ad or ple. Quella dat bi <lb/>
sau sin seas sivi e Sepp cloma soi lis <lb/>
striauns: „Partge vaiz laschea dar <lb/>
15 sauadaint la valada digl tat?“ Ossa laschani dar sau igl sens grond e <lb/>
quel vign bi sau sigl tgea. Igls striauns von a tgeasa cartont, tg' igl Sepp <lb/>
fearm steta bain par adoina sulla rosna. In ureala siva e Sepp ear sto <lb/>
a tgeasa cugl sens sin tgea e la mola ainta culiez. Cun igls striauns <lb/>
betg lair dar da maglear o el zinslo soi els, tgi las ghiglionas on savi <lb/>
20 piclar soi. <lb/>
22. La matta sainza bratscha. <lb/>
Gle sto in' eada in muliner, tgi veva trais feglias, la Mengia, la <lb/>
Marioschla e la Maroia. Las duas viglias savastgevan da signauras ed <lb/>
on sfurzo igl muliner da piglear stain blear froina dalla puraglia, par far <lb/>
da gnoir tras. Basta, l' antiera famiglia e gnoida an misergia, partge la <lb/>
25 gliaut dava betg ple da moler. In se vo igl muliner cugl tgea a bass <lb/>
tras igl god ed antopa a meaz igl god in signaur vastgi an verd. Igl <lb/>
signaur dumonda, tge tgi manca ad el, tg' el sea schi trest. Igl muliner <lb/>
soi, el ed igls seas vesan betg da maglear. Qua soi igl signaur an verd: <lb/>
„Sch' ti das a moi quigl tgi e davos igl teas esch - tgeasa, schi poart i chesta <lb/>
30 noaz in butschoin plain daners.“ Igl muliner ampurmetta da dar quigl, <lb/>
partge el tarzeva, tgi fess angual scauas viglias, e vo a tgeasa. La Maroia <lb/>
vesa gnont igl bab tras igl god e sazopa davos igl esch par far tgapar tema <lb/>
el. Curtg' igl bab vign dad esch aint, saglia ell' or e tgapa par las tgomas. <lb/>
Ossa ol igl bab per savi, tg' igl signaur sea igl diavel e tge tg' el vesa da <lb/>
35 dar pigl butschoin. Da measa noaz saint' el a pitgear vid igl esch. El <lb/>
cumonda li Maroia da levar e laschear aint; i sea oin tgi vigna cun in <lb/>
satg da moler. La Maroia veva anc mai stui levar da noaz, ma ella era <lb/>
in bun unfant e fo per cumond li bab. Ella peglia l' ava soanza, dearv' igl <lb/>
esch, ma vesa gnoin. Ella soi quigl li bab e lez rasponda; „Moschi poia; </body> </text></TEI>
