<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Ensatge sur digl Startet ed igls tschantamaints della Quideia da Surses 601 <lb/>
dattan pardetga da chegl, tgi sa davan totta fadeia da translatar exactamaintg <lb/>
… igl tudestg. Daple vasainsa, tgi igl pivel pigliva veiva part ved <lb/>
la giurisdicziung. Mintgamai tgi ena gisteia veva scrutino e fixo ena santenztga, <lb/>
… niva chella averta an preschentscha dellas parts e d' en grond pivel, <lb/>
tgi sa redunava a tadlar la santenztga, usche rachintan anc igls noss vigls. <lb/>
Schi nous crivlagn igls 81 tgapetels digl noss Startet, pudainsa per <lb/>
noss schmarvegl constatar, tgi ainten igls mellas paragraphs, tgi igl supleschan <lb/>
[p. 60] on betg anc gia plaz tots 81 tgapetels. Avant ensatge onns <lb/>
o gia li avant la regenza en recurs tranter proprietaris digls colms da <lb/>
Sblox — sur igls Mulegns ed igl cumegn digls Mulegns, schi nous sbagliagn <lb/>
betg — perveia digl bual dellas tgoras digl Mulegns, tgi gevan taimp da <lb/>
premaveira sen igls nominos colms a bual. La regenza o sen basis digl <lb/>
tgapetel 30 digl vigl Startet da 1716 cunaschia, tgi igl bual da premaveira <lb/>
… segls colms seia an Surses prohibia tenor igl Startet. Anc ples <lb/>
tgapetels en per nossa idea anc oz an vigour, usche chels tgi tschantschan <lb/>
digls passagis tras bagns esters, igl far tganvol. Igl far tganvols tras èrs <lb/>
vign ozande betg tgunsch noanavant; pitost portigl la mess madeira anturn <lb/>
en èr betg madeir, tgi far en tganvol, e bagn è normo ainten igls tgap. <lb/>
36 e 37 versa igl passagi tras bagns betg sflurias, tgi possa neir fatg <lb/>
tganvol er tras èrs. Noua tgi igls hodierns cumegns politics n' on betg tras <lb/>
regulativs da prada ramplazo las determinaziungs digl Startet — e chegl <lb/>
e igl ple betg davanto u bagn angal an sentimaint da chel, existen chels <lb/>
puntgs inviolos an vigour — er scu usit digl paeis pratitgia da vigl anno. <lb/>
Er usche tgap. 38 puncto igls „clamagniungs“. Sarar chels sot penna. <lb/>
Noua tgi igl Startet reglescha tgosas internas dellas pleivs — scu <lb/>
las menziunadas — e l' execuziung stat an mang allas pleivs, vasainsa, tgi <lb/>
chella n' è betg stada digl tot bunga. Betg angal [p. 61] agls Mulegns <lb/>
existiva anc all' antschatta digl preschaint tschentaner bual da premaveira, <lb/>
er utro. Ainten la Vall - Nandro en igls buals nias dismess segls Vadostgels <lb/>
da stad e d' aton pir 1903. La miglra lescha an mang d' en schlet executour <lb/>
… vala <lb/>
navot. <lb/>
… <lb/>
(10.) [9.] I so betg esser nossa tgosa da voleir delucidar tgapetel per <lb/>
tgapetel. Nous lagn aunc trattar varsacantas partiziungs, tgi tocan ansemen <lb/>
da nateira, per usche far ancunaschaint anc migler igl spiert cultural digls <lb/>
noss atenats. <lb/>
Bagn igls amprems tgapetels trattan igls surpassamaints ved la veta <lb/>
digl concarstgang, an spezial baruffas, sasdems. Igls relativs artetg. portan <lb/>
igls sequents tetels: Da trer igl cuntel oder otras armas, davart bastunar <lb/>
sainza sanc ed era faschond sanc, digl bastunar cun crappa oder oters <lb/>
instruments, non se anclei niginas armas, davart purtar armas scumandadas, </body> </text></TEI>
