Band: X

Seite: 592 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
592 Rodolf Cola
3. La causa agls calosters betg det plé.
Gio tgi las ouras na von betg plé,
Pitost fasche nigr en Mecaniker cun en scuett
Tgi las nategia or tant pulitett.
4. Igl migler tgi fiss da far
Schi en bung cunsegl ans pogl bagn dar
Anc tgi blers vo navot aint,
Ma ouras tgi von, fiss pi daschaint.
5. Chel honogr stuessas vegr
Per pudegr la capitala mintignegr
Bagn tgunsch savess igl capitar en bel dé
Da far clamar la gheta or da dé.
6. A mez dé fiss prudent,
Da far eir anturn cun igl sains len
Aschiglio tott tgi stò angivinar
Egl betg anc ouras dad eir a giantar.
7. Ossa schi lagn eir segl fundamaint
Schi piglè tottas treis e fuschè batter aint;
Per Perpendickel ena porta clavó
Schi vez giò egna tgi vò, Dia seia ludò.
IV.
Metoda pratitgida della purdananza da Riom, igls 10 d' Avost.
1. Riom é en fitg daschaint li,
Et er dasperas egl en Casti,
Ossa par la purdananza sonigl pag salegrar
Essend tg' ella croda aint igl bel fanar.
2. Igls 9 d' Avost per scumanzar
Schi ston igl schon az tumbarlar
Nigr or dalla Vall per cuschinar,
Per igl dé siva pudeir giantar.
3. Ma co e schon decidia
Da far furmantegns cun bulzania
Forz' er pizokels cun aint izungs
Et amplias cun aint tschivigliungs.
4. Tans scu per baselgia lainsa navot remarcar
Gl' è er utro igl madem affar
Patont igl codasch da notas tschondarve.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 592 Rodolf Cola <lb/>
3. La causa agls calosters betg det plé. <lb/>
Gio tgi las ouras na von betg plé, <lb/>
Pitost fasche nigr en Mecaniker cun en scuett <lb/>
Tgi las nategia or tant pulitett. <lb/>
4. Igl migler tgi fiss da far <lb/>
Schi en bung cunsegl ans pogl bagn dar <lb/>
Anc tgi blers vo navot aint, <lb/>
Ma ouras tgi von, fiss pi daschaint. <lb/>
5. Chel honogr stuessas vegr <lb/>
Per pudegr la capitala mintignegr <lb/>
Bagn tgunsch savess igl capitar en bel dé <lb/>
Da far clamar la gheta or da dé. <lb/>
6. A mez dé fiss prudent, <lb/>
Da far eir anturn cun igl sains len <lb/>
Aschiglio tott tgi stò angivinar <lb/>
Egl betg anc ouras dad eir a giantar. <lb/>
7. Ossa schi lagn eir segl fundamaint <lb/>
Schi piglè tottas treis e fuschè batter aint; <lb/>
Per Perpendickel ena porta clavó <lb/>
Schi vez giò egna tgi vò, Dia seia ludò. <lb/>
IV. <lb/>
Metoda pratitgida della purdananza da Riom, igls 10 d' Avost. <lb/>
1. Riom é en fitg daschaint li, <lb/>
Et er dasperas egl en Casti, <lb/>
Ossa par la purdananza sonigl pag salegrar <lb/>
Essend tg' ella croda aint igl bel fanar. <lb/>
2. Igls 9 d' Avost per scumanzar <lb/>
Schi ston igl schon az tumbarlar <lb/>
Nigr or dalla Vall per cuschinar, <lb/>
Per igl dé siva pudeir giantar. <lb/>
3. Ma co e schon decidia <lb/>
Da far furmantegns cun bulzania <lb/>
Forz' er pizokels cun aint izungs <lb/>
Et amplias cun aint tschivigliungs. <lb/>
4. Tans scu per baselgia lainsa navot remarcar <lb/>
Gl' è er utro igl madem affar <lb/>
Patont igl codasch da notas tschondarve. </body> </text></TEI>