Band: IV

Seite: 592 Zur Bandauswahl

In Band IV liegen die Seitenzahlen zwischen 5 und 1032.
592 Ilg protocoll della extraordinaria radunonza dilg stand 1794
intenzionai de cultivar plinavont la entrochen ussa conservada buña, e confederada
… uniun, ed amicizia. cheu ei era de secunsigliar sin tgei conveneivla
maniera in duess dar notizia de nossas presentas fitschentas aigl ludl stand
de Turitg.
5 12°) Duess ins er encurir suenter eigl archiv de cuminas tiarras en
documents vegls noss dreigs, che nus vein, tuccont tiers ails pleuns en
tiarras subditas, per vignir si su, cun tgei rischun quels seigien vigni vendii,
è serrai eñ.
(f. 3r) 13io) vigniess ei er ad esser fetg da basegns, per far turnar
10 noss unterthaners tiers la ubedienscha da vidavoñ, dad encurir suenter, tgi
hagi dau chischun ad els da comparer cun tontas lamentischuns.
14°) Schi gleiti, sco gl' ei avon meuns persuñas accusadas, che dein
vignir censuradas, duess ins era stabilir il temps, è il liug per la dertgir'
impartischonta, che dei vignir tenida, è far da saver, u publicar quei oravoñ
15 ton en tiarras dominontas, sco subditas.
15°) Deigien tenor decrets de cuminas tiarras tutts ils abscheids vignir
termess tier ailgs ludeivels cusseigls, è cumins 6 iamnas avoñ, che quels
hagien de dar en il pli sura da quels, nua che il bundsschriber della luda
ligia sura deigi esser obligaus, de scriver ora quels en rumonsch, ed italian,
20 ils abscheids deigien era vignir stampai, ed exprimii cun expressiuns claras
ed entilgenteivlas, e senza duvrar plaids iasters.
16°) fuss ei da basegns de stabilir ails sigrs bundsschribers sin tutts
cas in conveneivel salari, è comunicar quest ails ludls cusseigls e cumins.
17°) Duess nagin congress ascriver à sesez pli dreigs, che quels che
25 nos vegl[s] usitavan, tenor nossa constitutiun.
18°) Plinavont duess ei era vignir faitg buñas ordinatiuns en risguard
ail vender da tuttas sorts victualias.
(f. 8v) Tutt cun riserva de puder metter vi tiers suenter bien manegiar
… eung pli, e de comunicar ails ludls cusseigls e cumins per la lur
30 approbatiun.
Enten la risposta dad entgins cumins grons della ligia da Couera
sin quest parere en ils puigns 1. 3. 4. 5. 6. 7. 12. 13. 14 e 16 totalmein
vigni approbai. tier ilg secund puign aber eis ei vigniu mess iña delaratiun
dils deputaus dellas 4 vischneuncas tuccont tiers alla dertgira inpartischonta
35 stabilida en risguard ailg far ilg wuhr ell' ogna della Molinera, ilg qual
els riguardian per in ordinatiun, che vomi encunter la bref de confederatiun.
Sin ils 8. 9. 10 ed 11. puigns han ei refiers la risposta entrochen
la vignida de tschels deputaus de lur ligia. Ilg 15aveI ei vignius approbaus
cun l' adnexiun, che tuttas scartiras ch' in vul dar eñ, deigien vignir dadas
40 en sil pli pauch 8 gis avon las destinadas 6 iamnas. ilg 17el puign ei
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 592 Ilg protocoll della extraordinaria radunonza dilg stand 1794 <lb/>
intenzionai de cultivar plinavont la entrochen ussa conservada buña, e confederada <lb/>
… uniun, ed amicizia. cheu ei era de secunsigliar sin tgei conveneivla <lb/>
maniera in duess dar notizia de nossas presentas fitschentas aigl ludl stand <lb/>
de Turitg. <lb/>
5 12°) Duess ins er encurir suenter eigl archiv de cuminas tiarras en <lb/>
documents vegls noss dreigs, che nus vein, tuccont tiers ails pleuns en <lb/>
tiarras subditas, per vignir si su, cun tgei rischun quels seigien vigni vendii, <lb/>
è serrai eñ. <lb/>
(f. 3r) 13io) vigniess ei er ad esser fetg da basegns, per far turnar <lb/>
10 noss unterthaners tiers la ubedienscha da vidavoñ, dad encurir suenter, tgi <lb/>
hagi dau chischun ad els da comparer cun tontas lamentischuns. <lb/>
14°) Schi gleiti, sco gl' ei avon meuns persuñas accusadas, che dein <lb/>
vignir censuradas, duess ins era stabilir il temps, è il liug per la dertgir' <lb/>
impartischonta, che dei vignir tenida, è far da saver, u publicar quei oravoñ <lb/>
15 ton en tiarras dominontas, sco subditas. <lb/>
15°) Deigien tenor decrets de cuminas tiarras tutts ils abscheids vignir <lb/>
termess tier ailgs ludeivels cusseigls, è cumins 6 iamnas avoñ, che quels <lb/>
hagien de dar en il pli sura da quels, nua che il bundsschriber della luda <lb/>
ligia sura deigi esser obligaus, de scriver ora quels en rumonsch, ed italian, <lb/>
20 ils abscheids deigien era vignir stampai, ed exprimii cun expressiuns claras <lb/>
ed entilgenteivlas, e senza duvrar plaids iasters. <lb/>
16°) fuss ei da basegns de stabilir ails sigrs bundsschribers sin tutts <lb/>
cas in conveneivel salari, è comunicar quest ails ludls cusseigls e cumins. <lb/>
17°) Duess nagin congress ascriver à sesez pli dreigs, che quels che <lb/>
25 nos vegl[s] usitavan, tenor nossa constitutiun. <lb/>
18°) Plinavont duess ei era vignir faitg buñas ordinatiuns en risguard <lb/>
ail vender da tuttas sorts victualias. <lb/>
(f. 8v) Tutt cun riserva de puder metter vi tiers suenter bien manegiar <lb/>
… eung pli, e de comunicar ails ludls cusseigls e cumins per la lur <lb/>
30 approbatiun. <lb/>
Enten la risposta dad entgins cumins grons della ligia da Couera <lb/>
sin quest parere en ils puigns 1. 3. 4. 5. 6. 7. 12. 13. 14 e 16 totalmein <lb/>
vigni approbai. tier ilg secund puign aber eis ei vigniu mess iña delaratiun <lb/>
dils deputaus dellas 4 vischneuncas tuccont tiers alla dertgira inpartischonta <lb/>
35 stabilida en risguard ailg far ilg wuhr ell' ogna della Molinera, ilg qual <lb/>
els riguardian per in ordinatiun, che vomi encunter la bref de confederatiun. <lb/>
Sin ils 8. 9. 10 ed 11. puigns han ei refiers la risposta entrochen <lb/>
la vignida de tschels deputaus de lur ligia. Ilg 15aveI ei vignius approbaus <lb/>
cun l' adnexiun, che tuttas scartiras ch' in vul dar eñ, deigien vignir dadas <lb/>
40 en sil pli pauch 8 gis avon las destinadas 6 iamnas. ilg 17el puign ei </body> </text></TEI>