Band: X

Seite: 589 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
Poesias 589
27. E schi ensatgi sacatta disturbo
Schi na tignigl miang tant zuppo
Giont a letg da bel mez anviern
Laschont igl tgigl sur oar schont tgigl fa bien.
28. Schi ensatgi vot far per igl sias bagn,
Sto rivar a d' Alvaschain
Lò vonigl pag sen Ziteigl
Essend tgi glen da manevel da Misteigl.
29. Bleras giovnas von ve e no e giu e se
Faschont finta da deir rusara per far passar igl dé,
Ma schi per cas an en li niss saltó
Sch' igl rusara niss amblido.
30. Giont se per la sènda da Casti,
Schi egl Vazerol igl amprem li
Nova tg' igls noss vigls hon giró
Tignont se 3 dets cun en glas Bordo (Bordeaux).
31. Schi ensatgi vot az divertegr,
Schi a Langsch per saltar na stól betg egr,
Lo igl Theater è igl divertimaint
Ma rivond blers esters schi pon igl betg aint.
32. A Brinzouls hon igl pag pansier
Glen spert panzós per byigier
Igl Clutgér hon igl tschanto sen bung fundamaint
Ma rivo se igl sains grond, schi pudevel betg aint.
33. Fitg cumadevel egl a Surava,
Lò enigl gist dasperas l' ava,
I pon star se d' anviern tart u marvegl
Schi na vei igl mai nign suglegl.
34. Tgi, tgi vot veir ensatge da bi,
Sto rivar a d' Alvagni
Noua tgi las cordas paternos en fatgas cun bitschilós
E cotras niss devoziugs, igls pi schlets suldós.
35. Igl Bogn e teritora d' Alvagni
I stat giasto anc megta di,
Igl pi è da veir taimp da Stad en cal tgi viglia
Egna cun en Pental, e l' otra tignont la biglia.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Poesias 589 <lb/>
27. E schi ensatgi sacatta disturbo <lb/>
Schi na tignigl miang tant zuppo <lb/>
Giont a letg da bel mez anviern <lb/>
Laschont igl tgigl sur oar schont tgigl fa bien. <lb/>
28. Schi ensatgi vot far per igl sias bagn, <lb/>
Sto rivar a d' Alvaschain <lb/>
Lò vonigl pag sen Ziteigl <lb/>
Essend tgi glen da manevel da Misteigl. <lb/>
29. Bleras giovnas von ve e no e giu e se <lb/>
Faschont finta da deir rusara per far passar igl dé, <lb/>
Ma schi per cas an en li niss saltó <lb/>
Sch' igl rusara niss amblido. <lb/>
30. Giont se per la sènda da Casti, <lb/>
Schi egl Vazerol igl amprem li <lb/>
Nova tg' igls noss vigls hon giró <lb/>
Tignont se 3 dets cun en glas Bordo (Bordeaux). <lb/>
31. Schi ensatgi vot az divertegr, <lb/>
Schi a Langsch per saltar na stól betg egr, <lb/>
Lo igl Theater è igl divertimaint <lb/>
Ma rivond blers esters schi pon igl betg aint. <lb/>
32. A Brinzouls hon igl pag pansier <lb/>
Glen spert panzós per byigier <lb/>
Igl Clutgér hon igl tschanto sen bung fundamaint <lb/>
Ma rivo se igl sains grond, schi pudevel betg aint. <lb/>
33. Fitg cumadevel egl a Surava, <lb/>
Lò enigl gist dasperas l' ava, <lb/>
I pon star se d' anviern tart u marvegl <lb/>
Schi na vei igl mai nign suglegl. <lb/>
34. Tgi, tgi vot veir ensatge da bi, <lb/>
Sto rivar a d' Alvagni <lb/>
Noua tgi las cordas paternos en fatgas cun bitschilós <lb/>
E cotras niss devoziugs, igls pi schlets suldós. <lb/>
35. Igl Bogn e teritora d' Alvagni <lb/>
I stat giasto anc megta di, <lb/>
Igl pi è da veir taimp da Stad en cal tgi viglia <lb/>
Egna cun en Pental, e l' otra tignont la biglia. </body> </text></TEI>