<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 578 <lb/>
Gion Giatgen Gallin <lb/>
e dellas sias Grazias — schi parigl a me, tgi anc bler pli solemna, e legrevla <lb/>
stopia esser la Festa della Benedicziung d' eña Baselgia, la quala Dia ò, <lb/>
siva tgi ella è ad el consecrada, e deditgieda, exornõõ cun grondas Miraclas, <lb/>
e Grazias parteidas or ainten ella. Eña tala Festa DD. zelebrainsa segl <lb/>
De d' oz, essend tgi nous fasciain oz la Memoria della gronda Grazia tgi <lb/>
Dia ò fatg betg angal ad eña ludevla Vischnanca de Salucc, oder della <lb/>
nossa antiera Terra; sonder a mintgia Fidevel, tgi vot far igl Viadi sen <lb/>
questa Montogna; cun cerner or, e santifitgier quest sointg Taimpel, par <lb/>
esser ainten quel adorõõ, e par darveir [f. 1v] igls sias Iigls, e igl sias Cor <lb/>
a tots quels, tgi cun christiana Pietat recorran ainten igls lur Basigns tier <lb/>
el tras la Interzessiung de Maria santissima, miraculousa Protectoura de <lb/>
quest sointg Salvadi. Oder tgi na duess betg cun tota Legreia angraztger <lb/>
a Dia, schi el dolza igls Iigls, e vei sen questas Taflas tantas Pardetgias <lb/>
della divina Buntad, e della Pussanza della Interzessiung de nossa Doña; <lb/>
oder schi legn u l' oter ò ainten eñ qualtgi Basigns, sez experimentõõ la <lb/>
medema Buntad, Misericordia, e Pussanza. Betg aber angal ainten Basigns temporals <lb/>
… e corporals catainsa cò igl desiderõõ Agigt e Remedi; sonder la divina <lb/>
Misericordia sesporscha er a quels, tgi cun la duevla Dispossiziung givischan <lb/>
de nigr gidõõs ainten Basigns dell' Orma e quegl duess far nigr la nossa <lb/>
angraztgevladat an[c] pli gronda. Par cooperar damai tenour mia Obligaziung <lb/>
tier la duevla Zelebraziung della hodierna Festa less ia aint igls mias <lb/>
Auditours excitar quella Angratztgevladat, e igls animar tier la veira Devoziung <lb/>
… cun la quala vous dessas nigr ainten quest s. Li, — e par quegl <lb/>
consideresch ia quest sointg Taimpel I. sco eñ Li de Penitenzia, e II. sco <lb/>
eñ(a) Li de Grazia. <lb/>
[f. <lb/>
2r] I. <lb/>
Zwar sa ia bain, tgi mintgia Taimpel è en certa Maniera eñ Li de <lb/>
Penitenzia, e tgi tots igls Putgiants tgi se preschaintan lò cun la duevla <lb/>
Disposiziung pon survagnir igl Pardung e la Remischung digls lur Putgias. <lb/>
Aber schi ia fatsch Reflexiung sen la greva e gronda Mortificaziung, tgi <lb/>
stò nigr fatgia de quels, tgi votan ainten quest s. Taimpel acquistar igl <lb/>
Pardung digls Putgias, e schi ia consideresch la Bistanta tgi tals ascernan, <lb/>
par tant pli sigr nigr schliia digls sias Putgias, schi parigl a me, tgi la <lb/>
divina Misericordia stopia tant pli manevel se lascer comover de pardonar <lb/>
a nous igls noss Putgias e tgi par Consequenza quest Sanctuari seia en <lb/>
eña Maniera particulara eñ Li de placar la divina Majestat, eñ Li de <lb/>
Penitenzia. Tutgiont tiers alla Mortificaziung stò bain mintgign confessar, <lb/>
tgi quella na seia betg leva, de nigr qui sen questa Montogna schon par <lb/>
quels tgi een igls pli manevels, non deir de quels, tgi fon eñ Viadi d' eñ, <lb/>
duos u anc ple Deis par rivar a quest sointg Taimpel. E schi quella </body> </text></TEI>
