Band: X

Seite: 577 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
Gion Giatgen Gallin
577
grond don. Ad imitaziun damai dalas Nurzas stonza amprender er nus
ad esser umilitevels d' en veir Coor con far paca stema da nuszess, e za
sottometter an tutt, e par tutt a chels tgi en ple vigls tgi nus; con reconosser
da Dia tutt igl bagn tgi nus fazeign, e a nuszess attribuir navot oter tg' igl
mal; pertertgiond adegna tgi nus na seian degns, e miritevels da oter
tgi dalas pi grondas Cruxs, e travaglias dil Mond, e da tutts igls pi
gronds strofs, e casteis par veir chels tantas, e tantas gedas miritò tras
igls nos gronds, e grefs pocceas; ni mai as lodar nuszess ni z' angrandeir
da ple tgils oters con far il Doctur; partgie tgi sco dei (en) igl proverba:
Tgis ans loda, er z' ambroda: Ni mai giudicir, ni suspettar mal da niin,
ni racever an mala part ils aveis e corecziuns digl nos prossem, sco la
nossa obligaziun porta da d' er esser adegna igls amprems a far paas cuigl
nos Prossem, cur tgi carteggia d' aveir dò, o resciet ancaltgie desgust. Chest
è cheigl tgi nus ston far par esser umilitevels d' en veir Coor, e sci nus
lein davantar salfs; partgie tgi l' umilitanza, sco dei S. Gregorius è ena
clera, ed evidenta ansagna da predestinaziun; sco par igl contrara la superbia
è en contrasegn da reprovaziun: Evidentissimum reproborum signum est
superbia; e contra humilitas electorum. Chestas en ossa las nodas, e contrasegns,
… tras igls chals Vus podes conoscer, e desfaranziir ils Predestinos ala
gloria digl S. Parveis, or digls Reprovos. Sovendaign damai igl bun conseigl
… da S. Agosteign, il chal dei: Si non es praedestinatus, fac ut praedestineris:
… Anc tgi na fissen beg predestinos, vordaign adegna da veiver,
ed operar baign; sinacheigl tgi tras las nossas bunas ovras passan guodogner
la grazia da davantar salfs. Amen.
GION GIATGEN GALLIN.
Priedi.
(Ineditum nach Ms. Mns.)
[f. 1r] In Dedicatione Eccliæ in Monte Citeil 1798.
Elegi, et sanctificavi locum istum, ut sit nomen meum ibi in sempiternum,
et permaneant oculi mei, et cor meum ibi cunctis diebus. II. Paralip. VII. 16.
Schi la anuala Memoria della Benedicziung de mintgia Baselgia dess
nigr zelebrada cun gronda Solemnitat; e cun gronda Legreia spirituala,
cun Sentimaints d' Angraztgevladat par la gronda Grazia tgi Dia ò fatg,
de cerner ena tala Baselgia or par eñ Thron della sia Gloria, Majestat,
Romanische Forschungen XXXV. 37
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Gion Giatgen Gallin <lb/>
577 <lb/>
grond don. Ad imitaziun damai dalas Nurzas stonza amprender er nus <lb/>
ad esser umilitevels d' en veir Coor con far paca stema da nuszess, e za <lb/>
sottometter an tutt, e par tutt a chels tgi en ple vigls tgi nus; con reconosser <lb/>
da Dia tutt igl bagn tgi nus fazeign, e a nuszess attribuir navot oter tg' igl <lb/>
mal; pertertgiond adegna tgi nus na seian degns, e miritevels da oter <lb/>
tgi dalas pi grondas Cruxs, e travaglias dil Mond, e da tutts igls pi <lb/>
gronds strofs, e casteis par veir chels tantas, e tantas gedas miritò tras <lb/>
igls nos gronds, e grefs pocceas; ni mai as lodar nuszess ni z' angrandeir <lb/>
da ple tgils oters con far il Doctur; partgie tgi sco dei (en) igl proverba: <lb/>
Tgis ans loda, er z' ambroda: Ni mai giudicir, ni suspettar mal da niin, <lb/>
ni racever an mala part ils aveis e corecziuns digl nos prossem, sco la <lb/>
nossa obligaziun porta da d' er esser adegna igls amprems a far paas cuigl <lb/>
nos Prossem, cur tgi carteggia d' aveir dò, o resciet ancaltgie desgust. Chest <lb/>
è cheigl tgi nus ston far par esser umilitevels d' en veir Coor, e sci nus <lb/>
lein davantar salfs; partgie tgi l' umilitanza, sco dei S. Gregorius è ena <lb/>
clera, ed evidenta ansagna da predestinaziun; sco par igl contrara la superbia <lb/>
è en contrasegn da reprovaziun: Evidentissimum reproborum signum est <lb/>
superbia; e contra humilitas electorum. Chestas en ossa las nodas, e contrasegns, <lb/>
… tras igls chals Vus podes conoscer, e desfaranziir ils Predestinos ala <lb/>
gloria digl S. Parveis, or digls Reprovos. Sovendaign damai igl bun conseigl <lb/>
… da S. Agosteign, il chal dei: Si non es praedestinatus, fac ut praedestineris: <lb/>
… Anc tgi na fissen beg predestinos, vordaign adegna da veiver, <lb/>
ed operar baign; sinacheigl tgi tras las nossas bunas ovras passan guodogner <lb/>
la grazia da davantar salfs. Amen. <lb/>
GION GIATGEN GALLIN. <lb/>
Priedi. <lb/>
(Ineditum nach Ms. Mns.) <lb/>
[f. 1r] In Dedicatione Eccliæ in Monte Citeil 1798. <lb/>
Elegi, et sanctificavi locum istum, ut sit nomen meum ibi in sempiternum, <lb/>
et permaneant oculi mei, et cor meum ibi cunctis diebus. II. Paralip. VII. 16. <lb/>
Schi la anuala Memoria della Benedicziung de mintgia Baselgia dess <lb/>
nigr zelebrada cun gronda Solemnitat; e cun gronda Legreia spirituala, <lb/>
cun Sentimaints d' Angraztgevladat par la gronda Grazia tgi Dia ò fatg, <lb/>
de cerner ena tala Baselgia or par eñ Thron della sia Gloria, Majestat, <lb/>
Romanische Forschungen XXXV. 37 </body> </text></TEI>