<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Priedis 571 <lb/>
mievel e benign, sci par vos baign, an predas o an dottregnas, o an otras <lb/>
occorenzas nits toccias ampo sel veif; partgie sci ancaltgie laster, o poccia <lb/>
vign storseggea ampò staign, davess adegna pansar a deir, tgi seia tutt <lb/>
per vos baign, e tgi niin otar tgi nos Signer seia chel tgi tgiantgia second <lb/>
ils basigns tras bucca digl vos Bab spiritual. — Ad imitaziun, tur' n' ja dir, <lb/>
dalas Nurzas davessess beg veir dents da greta per as morder, ni za gattinar <lb/>
l' egn con l' oter Vazins con Vazins, Omens con Donans, Fardaliuns con <lb/>
Fardaliuns, Femnas con Femnas. Ma zem ampò, tgieras Ormas, as pareigl <lb/>
mo tgi con as dar ossè savens l' egn l' oter las pi grondas cruxs, angoscias <lb/>
e tribulaziuns, as pareigl, tur' n' ja dir, tgi chela seia chel evangelica <lb/>
mievladat tgi nos Signer commonda, e pretenda da mintga fideval Xian? <lb/>
Ah tgieras Ormas chel beg. Amprendaign damai er nus la mievlezza an <lb/>
somgliancts affars. <lb/>
Sci Vus damai less esser mievels e pacifixs ricevè, e matte an execuziun <lb/>
… igl bun cunseigl tgie dat gl' Apostal S. Pol con deir: Quare non <lb/>
magis iniuriam accipitis; quare non magis fraudem patimini? Tgi seia <lb/>
bler pi nizzevel par l' Orma, e par Corp sopportar pazientamaintg las <lb/>
ingirgias, e affronts digl nos Prossem Xian, e ceder pi tost ancaltgia sia <lb/>
pretenziun, tgi star lo a litigir, e za gattinar con vos don, spiritual, e <lb/>
corporal: Za tgirò, tur' n' ja dir, a tutt possebel talas facziuns, discordias, <lb/>
e divisiuns par beg esser causa l' egn con l' oter dela vossa perpetna condemnaziun: <lb/>
… Quod si invicem mordetis, videte ne ab invicem consummemini. <lb/>
Par tanct ple as animar ad esser mievels d' en veir coor, patartgià <lb/>
mils anavant igl grond premi, la gronda gloria, tgi Vuf nits a conseguir <lb/>
an Parveis; essend tgie nos Signer sez as siirezza d' ena tal gloria con dir: <lb/>
Beati pacifici, quoniam filii Dei vocabuntur; partgie tgi tras chesta davantainza <lb/>
… somigliants aigl Diñ Bab, tgi benicessa tanct ils buns, sco igls <lb/>
sleets: Davanteinza somiglants aigl Diñ Feigl, igl chal ho roja par ils sies <lb/>
Offensurs: Davantainza Nurzas da nos Signer, e consequentamaintg hirtavels <lb/>
digl S. Parveis. <lb/>
La pazienza è er ena bela qualitat delas Nurzas; partgie, sco Vus <lb/>
baign savetss, las Nurzas hon chel nitiral tgis lassen liir, tonder e mazzar, <lb/>
sainza niin contrast, ni resistenza, sco fon igls oters tirs. — E tala davess <lb/>
esser er la pazienza digl Xian, sci chel davess esser ena veira Nurza da <lb/>
nos Signer predestinada par igl S. Paveis. Aber la veira pazienza è chela, <lb/>
tgi za mantigna ferma, e statevla an tuttas sorts Cruxs, e tribulaziun. — <lb/>
Pir mengia eigl la vardat, tgi mintgin ho la si Cruxs, e pac, o bler tut <lb/>
tgi ho pazienza; ma tgi ena part en pi corraggius, e pi statevels aintan <lb/>
chela; ed ena part pi furius, e pi malpaziants. — Examinò damai egn, <lb/>
e mintgin la vossa conscienza, e vordò con tgi pazienza, e ressegnaziung </body> </text></TEI>
