<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Reglas della Compagneia o Schola dilg Soing Offizi etc. 565 <lb/>
siaua l' oter per prender Kingt da quels, gte hon mantgianto da gneir ad <lb/>
Offizi. Aingtan questa Congregaziung ston igls Confrars star con modestia, <lb/>
e Silenzi per eassar aingtan lia benedia, e soing; De ilg Isch dilg Disgtiomber <lb/>
… gneir sarò pernot gte quels aingtan Baselgia non uignan disturboos, <lb/>
e sce ilg Plauantg podes presieder a questas Congregaziungs, sce fes ilg <lb/>
lodeval, e bliung. Ligia giu ilg Guia in prescienza dig Priaur, e Sotpriaur <lb/>
eng ad eng quels gte hon mantgianto, e tals dejan con modestia dar lur <lb/>
Schgeisa della absenza, con primieramaing nomnar qual firo, o Domengia, <lb/>
gte hon mantgianto nouua gte i sejan stoos, e pergte i sejan stoos, a betgia <lb/>
angal deir ia song sto tgiò, o lò, sonder eara ilg pergte, dada lur schgeisa <lb/>
dejani zappar giu, e la Compagneia antiera riconoscer sce quella seia sufficienta <lb/>
… ner betgia. Aingtan riconoscer aber la sufficienza della schgeisa ho <lb/>
da gneir obseruo primo, sca ilg maret della fatgenda seia, gte [f. 12r] <lb/>
schgeisa eng Confrar dilg Offizi, sce quella fatgenda ues podia comodamaing <lb/>
gneir fatgia siaua, ed alloura non è schgeisa sufficiente. <lb/>
2do. Sce forsa cungter speranza, fes ena mansigna, ed alloura sainza <lb/>
perdung de en tal gneir bito or della Compagneia sco eara quel tal Confrar, <lb/>
gte saues, gte la schgeisa dada fes ina mansigna, e siaua non fasces a saueir <lb/>
ailgs Officials, de easser saro or dalla schola. Riconosceida, o ribiltata la <lb/>
schgeisa secondo la pluralitat dellas Vouschs dejan gneir reclamos, ed ilg <lb/>
Priaur fascent a saueir ilg meini e sentienzza della Congregaziung dejani <lb/>
quels tals essequeir sainza ne mormagnear, ne contardeir tant sco gte ilg <lb/>
è catto. <lb/>
È eara statuia, gte sce eng Confrar fes absent da questa Congregaziung, <lb/>
e non dont sen tal de, o siaua sen la feasta, o domengia prossima sufficiente <lb/>
schgeisa ailgs Officials, deia in paigna della sia mancanza paear la taxa <lb/>
da treis blozgters sainza oter perdung. <lb/>
[f. 12v] Cap: 9. <lb/>
della Charezza, e Paasch dilgs Confrars. <lb/>
Sco per baing cantar ilg s. Offizi, fo basings gte las vousch uignan <lb/>
paregna, in tala ueisa per crescamaint della Compagneia, e necessari, gte <lb/>
ilgs members da quella baing s' accordan; essent gte Nos Signer uot la <lb/>
Paasch, e Charezza trangtar igls Caschgtiangs, sce el ho d' eassar con els, <lb/>
e nouua igls fideuals ueiuan aingtan Paasch, sca Dia stat aingtan meaz ad <lb/>
els, sco Math: 18 an sa ligia: Ubi enim duo, uel tres congregati sunt in <lb/>
nomine meo, ibi sum in medio eorum; per dar la ueira paasch della Orma, <lb/>
e con Dia fascent in tala maniera Nos Signer con igls Giufnals Lu: <lb/>
24 stetit in medio discipulorum suorum, et dixit eis pax vobis. E questa <lb/>
paasch e particularmaing necessaria ailgs Members della Schola, per easser </body> </text></TEI>
