Band: IV

Seite: 553 Zur Bandauswahl

In Band IV liegen die Seitenzahlen zwischen 5 und 1032.
[Brefs] 553
per part, seigi buca las uras. mi lai save, schil camerdiener della claustra
da muste ha era plidau cun tei, a tgi quei sign. seigi, che compigniava
el, a tgiei ei an faitg leu. cheu van ei vinavon culs process dil Zuezug.
il resident franzos nief ha faitg seia comparsa en sessiun. ei para in um
affabel a moderau comeyras ei buns naven. novadats e auter sai jeu 5
pauchas. Tor de Cg.
Coire, le 12 feuve. 98.
II.
Zurig ils 7 da marz 98.
Sentelly, che jeu sundel cheu. vai retschiert teia bref, aber ei para, 10
che jeu seigi arrivaus memi baul. eunch uss han mintgia cantun da fa per
sez; cheu essen nus en critichas circumstanzas. jer sei vegniu notificau,
che purs seigien … sin veia per vegni el marcau. Sil zuch sei stau tut allert,
ils canuns en sillas batereias per tut entuorn, cheu al corf, nua che jeu
sundel, sei dus da mintgia meun la casa encunt il lac, ils burgeis en tuts 15
sut las armas, gliei vegniu truppas da bia vitgs en agit gli marcau; sappi
Dieus tgei ei dat eun. cheu ei novas, chils franzos seigien chitschai ord
il bernes, solothurn ei liberau, che fuva priu per tradimen. en nossa tiarra
sto ei ussa quels dis rumper. jeu sai era, che l' uniun fussa ussa pli
necessaria che peun, aber tgi vul mida tgiaus scaldai a stinai. general hoz 20
ei stiarzas arrivaus, a jer sel jus encunter bern; jeu tem, jeu tem, chin se
balliastra schi gitg in encunterlauter, tochen chei veng umens da freid
jastars, che metten a gled. Sallidi lorentg, a quella ga sa jeu buca ad el
respunder. Sentelly, chei fuss stau avunda cun Sprecher a paris, aber sco
ca ei leven fa yra planta era puspei, sche stueva citgi da nossa ligia era 25
esser leutier era has ti rischun, che nus duessen tener en pfiffa, aber ina
part manegien, chei seigi meglier de searma a fa flaussas. la constituziun
tier nus, tochen ils schwyzers an buch ina priu si, chischunescha nuet auter
che periculus sgurdins a nus. buxtorf ei staus cheu sco representan dil
pievel cun in auter cunpointg, per perschuader cheu da termetter deputaus 30
a bern, per muenta, chei se democratiseschien. cheu aber han dau risposta,
che deputaziun seigi buca basens, bein aber veglien ei a lur representan,
che se afli schon en bern, da gl' endrez, chel suttegni quella proposiziun
leu. jeu vai plidau gitg a liung cul buxtorf. el ha getg, che ochs tuorni
quest jamna da paris, sche gie chel hagi buca finiu seias incunbenzas leu. 35
tgi sa, sche quel ven forza cun enqual ultimat. grad uss veng in dragoner
da schafhusa cheu cullas novas, che truppa da leu vegni a vegni per yra
en agit a larmada schvizera. oz ne dumeun vegnen era da claruna cheu
tras. en quest cantun aber muort las sgrazieivlas disuniuns internas fan
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> [Brefs] 553 <lb/>
per part, seigi buca las uras. mi lai save, schil camerdiener della claustra <lb/>
da muste ha era plidau cun tei, a tgi quei sign. seigi, che compigniava <lb/>
el, a tgiei ei an faitg leu. cheu van ei vinavon culs process dil Zuezug. <lb/>
il resident franzos nief ha faitg seia comparsa en sessiun. ei para in um <lb/>
affabel a moderau comeyras ei buns naven. novadats e auter sai jeu 5 <lb/>
pauchas. Tor de Cg. <lb/>
Coire, le 12 feuve. 98. <lb/>
II. <lb/>
Zurig ils 7 da marz 98. <lb/>
Sentelly, che jeu sundel cheu. vai retschiert teia bref, aber ei para, 10 <lb/>
che jeu seigi arrivaus memi baul. eunch uss han mintgia cantun da fa per <lb/>
sez; cheu essen nus en critichas circumstanzas. jer sei vegniu notificau, <lb/>
che purs seigien … sin veia per vegni el marcau. Sil zuch sei stau tut allert, <lb/>
ils canuns en sillas batereias per tut entuorn, cheu al corf, nua che jeu <lb/>
sundel, sei dus da mintgia meun la casa encunt il lac, ils burgeis en tuts 15 <lb/>
sut las armas, gliei vegniu truppas da bia vitgs en agit gli marcau; sappi <lb/>
Dieus tgei ei dat eun. cheu ei novas, chils franzos seigien chitschai ord <lb/>
il bernes, solothurn ei liberau, che fuva priu per tradimen. en nossa tiarra <lb/>
sto ei ussa quels dis rumper. jeu sai era, che l' uniun fussa ussa pli <lb/>
necessaria che peun, aber tgi vul mida tgiaus scaldai a stinai. general hoz 20 <lb/>
ei stiarzas arrivaus, a jer sel jus encunter bern; jeu tem, jeu tem, chin se <lb/>
balliastra schi gitg in encunterlauter, tochen chei veng umens da freid <lb/>
jastars, che metten a gled. Sallidi lorentg, a quella ga sa jeu buca ad el <lb/>
respunder. Sentelly, chei fuss stau avunda cun Sprecher a paris, aber sco <lb/>
ca ei leven fa yra planta era puspei, sche stueva citgi da nossa ligia era 25 <lb/>
esser leutier era has ti rischun, che nus duessen tener en pfiffa, aber ina <lb/>
part manegien, chei seigi meglier de searma a fa flaussas. la constituziun <lb/>
tier nus, tochen ils schwyzers an buch ina priu si, chischunescha nuet auter <lb/>
che periculus sgurdins a nus. buxtorf ei staus cheu sco representan dil <lb/>
pievel cun in auter cunpointg, per perschuader cheu da termetter deputaus 30 <lb/>
a bern, per muenta, chei se democratiseschien. cheu aber han dau risposta, <lb/>
che deputaziun seigi buca basens, bein aber veglien ei a lur representan, <lb/>
che se afli schon en bern, da gl' endrez, chel suttegni quella proposiziun <lb/>
leu. jeu vai plidau gitg a liung cul buxtorf. el ha getg, che ochs tuorni <lb/>
quest jamna da paris, sche gie chel hagi buca finiu seias incunbenzas leu. 35 <lb/>
tgi sa, sche quel ven forza cun enqual ultimat. grad uss veng in dragoner <lb/>
da schafhusa cheu cullas novas, che truppa da leu vegni a vegni per yra <lb/>
en agit a larmada schvizera. oz ne dumeun vegnen era da claruna cheu <lb/>
tras. en quest cantun aber muort las sgrazieivlas disuniuns internas fan </body> </text></TEI>