Band: X

Seite: 552 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
552 Andreia Grisch
spezias e tranter chellas prevaleschan sorts manc favorevlas per igl pour
scu par exaimpel: las flours cadagna (Taraxacum officinale), las razavenas
(darsavenas), igl grassitsch trivial (Poa trivialis) e s. p.
Analysont igl tschispet (grondezza d' en pé cadria; cirquit: Tinizong)
d' en pro pitost surlado cun grascha ischans rivos tar igl suandont resultat *):
Prozent
Grassitsch trivial (Poa trivialis) 24,6
Trefigl ruschnont (Trifolium repens) 22,6
Flours cadagna (Taraxacum officinale) 16,3
Triset melen (Trisetum flavescens) 14,7
Carota communa (Daucus carota) 6,7
Tschor biannual (Crepis biennis) 5,4
Rumex asch, Arschoulas (Rumex acetosa) 5,2
Razavena branc - ursina (Heracleum sphondylium) 2,5
Viola da treis colours (Viola tricolor) 1,3
Bromus lom (Bromus hordeaceus) 0,3
Veronim d' êr (Veronica arvensis) 0,2
Curier s. Gion (Glechoma hederacea) 0,2
Igls dus typs d' assoziaziung, tgi rancontragn igl pi savens an traversond
… la prada grassa da Sotgôt e per part er da Surgôt èn: igl consorzi
digl triset melen (Trisetum flavescens, Goldhafer) e digl agrostis vulgar
(Agrostis vulgaris, Fioringras).
Las prinzipalas plantas accessorias da chels dus consorzis èn: igl
grassitsch trivial (Poa trivialis, gemeines Rispengras), igl grassitsch da pro
(Poa pratensis, Wiesenrispengras), trefigl da pro (Rotklee), Trefigl ruschnont
(Trifolium repens, Weissklee), igl lot cornous (Lotus corniculatus, gemeiner
Hornklee), fleum da pro (Phleum pratense, Timothe), rumex asch (Rumex
acetosa, Ampfer), basalest bistort (Polygonum bistorta), geranium salvatg
(Geranium silvaticum, Wald - Storchschnabel), pulitg (Carum carvi), minicolas
d' aton (Colchicum autumnale), plantagel lanceolat (Plantago lanceolata, Spitzwegerich),
… dactyl glomerat (Dactylis glomeratus, Knaulgras), melander silvester
… (Melandryum silvestre, Taglichtnelke), cupegns vulgars (Alchemilla
vulgaris, Frauenmantel), flours cadagna (Taraxacum officinale, Löwenzahn),
ivad' tgaval (Achillea millefolium, Schafgarbe), lantschettas da pro (Tragopogon
… pratensis, Habermark), razavena branc - ursina (darsavena) (Heracleum
sphondylium), crysanthem vulgar, margarittas (Chrysanthemum leucanthemum),
daintliung asper (Leontodon hispidus, Milchkraut) e. s. p.
*) Grisch: Beiträge zur Kenntnis der pflanzengeographischen Verhältnisse
der Bergünerstöcke. Beihefte zum Botan. Centralblatt Bd. XXII, Abt. II pag. 305.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 552 Andreia Grisch <lb/>
spezias e tranter chellas prevaleschan sorts manc favorevlas per igl pour <lb/>
scu par exaimpel: las flours cadagna (Taraxacum officinale), las razavenas <lb/>
(darsavenas), igl grassitsch trivial (Poa trivialis) e s. p. <lb/>
Analysont igl tschispet (grondezza d' en pé cadria; cirquit: Tinizong) <lb/>
d' en pro pitost surlado cun grascha ischans rivos tar igl suandont resultat *): <lb/>
Prozent <lb/>
Grassitsch trivial (Poa trivialis) 24,6 <lb/>
Trefigl ruschnont (Trifolium repens) 22,6 <lb/>
Flours cadagna (Taraxacum officinale) 16,3 <lb/>
Triset melen (Trisetum flavescens) 14,7 <lb/>
Carota communa (Daucus carota) 6,7 <lb/>
Tschor biannual (Crepis biennis) 5,4 <lb/>
Rumex asch, Arschoulas (Rumex acetosa) 5,2 <lb/>
Razavena branc - ursina (Heracleum sphondylium) 2,5 <lb/>
Viola da treis colours (Viola tricolor) 1,3 <lb/>
Bromus lom (Bromus hordeaceus) 0,3 <lb/>
Veronim d' êr (Veronica arvensis) 0,2 <lb/>
Curier s. Gion (Glechoma hederacea) 0,2 <lb/>
Igls dus typs d' assoziaziung, tgi rancontragn igl pi savens an traversond <lb/>
… la prada grassa da Sotgôt e per part er da Surgôt èn: igl consorzi <lb/>
digl triset melen (Trisetum flavescens, Goldhafer) e digl agrostis vulgar <lb/>
(Agrostis vulgaris, Fioringras). <lb/>
Las prinzipalas plantas accessorias da chels dus consorzis èn: igl <lb/>
grassitsch trivial (Poa trivialis, gemeines Rispengras), igl grassitsch da pro <lb/>
(Poa pratensis, Wiesenrispengras), trefigl da pro (Rotklee), Trefigl ruschnont <lb/>
(Trifolium repens, Weissklee), igl lot cornous (Lotus corniculatus, gemeiner <lb/>
Hornklee), fleum da pro (Phleum pratense, Timothe), rumex asch (Rumex <lb/>
acetosa, Ampfer), basalest bistort (Polygonum bistorta), geranium salvatg <lb/>
(Geranium silvaticum, Wald - Storchschnabel), pulitg (Carum carvi), minicolas <lb/>
d' aton (Colchicum autumnale), plantagel lanceolat (Plantago lanceolata, Spitzwegerich), <lb/>
… dactyl glomerat (Dactylis glomeratus, Knaulgras), melander silvester <lb/>
… (Melandryum silvestre, Taglichtnelke), cupegns vulgars (Alchemilla <lb/>
vulgaris, Frauenmantel), flours cadagna (Taraxacum officinale, Löwenzahn), <lb/>
ivad' tgaval (Achillea millefolium, Schafgarbe), lantschettas da pro (Tragopogon <lb/>
… pratensis, Habermark), razavena branc - ursina (darsavena) (Heracleum <lb/>
sphondylium), crysanthem vulgar, margarittas (Chrysanthemum leucanthemum), <lb/>
daintliung asper (Leontodon hispidus, Milchkraut) e. s. p. <lb/>
*) Grisch: Beiträge zur Kenntnis der pflanzengeographischen Verhältnisse <lb/>
der Bergünerstöcke. Beihefte zum Botan. Centralblatt Bd. XXII, Abt. II pag. 305. </body> </text></TEI>