<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La val Surses e la sia vegetaziung <lb/>
551 <lb/>
savens vasainsa chella furmaziung a s' extender anfignan sen l' otezza da <lb/>
passa 2300 meters sur mar. <lb/>
La flora inferioura da chel arbustgom sa compona per igl solid ôr da: <lb/>
deschampsia flexuosa (Deschampsia flexuosa), calamagrostis delicat (Calamagrostis <lb/>
… tenella), nard renitent (Nardus stricta), avagna giaglia (Avena versicolor), <lb/>
… izungs myrtills (Vaccinium myrtillus), izungs fangous *) u bluders <lb/>
(Vaccinium uliginosum) e varsacants oters abitants da terragn humous. <lb/>
Sen spondas - setgas e fitg suglialeivas vign la saletscha ramplazzada dellas: <lb/>
2. Gioppas. … Las brustgaglias (Buschwerke) da chella planta sa <lb/>
derasan an furma da paclanga e surteiran savens gronds flatgs. Sez ainten <lb/>
igls reviers della drossa e dellas flours s. Gion mancan ellas betg, sondern <lb/>
fòn er allò savenz concurrenza cun la saletscha. <lb/>
Ainten igl spessom digls giops èn pacas plantas capablas da sa <lb/>
sviluppar. Angal raramaintg samnadas, tgittan ôr da chels fantasts consorzis <lb/>
… las flours violettas digl geranium salvatg, l' inflorescenza robusta della <lb/>
gelgia martagon (Lilium martagon), las paniculas (Rispen) balucontas digl <lb/>
grassitsch da gôt (Poa nemoralis) ed en per otras gramineas. <lb/>
Bler pi variabel e cumplitgia tg' igls gôts e las bostgeras è igl ters <lb/>
typ della vegetaziung da Surses, igl typ digls <lb/>
III. Ervadis (Grasflur). <lb/>
Ervadi numnainsa mintga consorzi, tgi sa compona prinzipalmaintg <lb/>
ôr da plantas ervousas, reuneidas da manira, tg' ellas furman betg angal <lb/>
tschofs, sondern ena teila plé u manc sarada. <lb/>
Chel typ cumpeglia damai prada e pastgira. El sa divida, conform <lb/>
alla gronda quantitad da plantas ervousas della nossa flora, an bleras <lb/>
gruppas de furmaziungs, furmaziungs ed assoziaziungs (Bestände). Igls <lb/>
ervadis della val Surses sa laschan rubritgier scu suonda: <lb/>
a) Tschispet grass (Fettrasen) (Prada grassa da tgesa, dallas aclas e moigns). <lb/>
La prada grassa da tgesa vign fanada an Sotgôt dus, an Surgôt <lb/>
ordinariamaintg en èda ad onn. — La sia flora è fitg variabla e sa compona <lb/>
… tot sagond la constituziung fisicala e chemicala digl conzernent terragn <lb/>
ôr da chellas u ôr da tschellas plantas. Sen tscherts pros prevaleschan <lb/>
igls fasteis, sen oters la figlia. Generalmaintg è la flora digls pros fitg <lb/>
grass — schi anavant scu els obtignan betg, ultra da grascha, er cultems <lb/>
artifizials — la pi maira. Ella ranferma angal en pitschen domber de <lb/>
*) fanga = Schlamm, Kot, schlüpfrig! </body> </text></TEI>
