<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 536 Constituziung comunala per la vischnanca Salouf <lb/>
11. Vessigl ainten igl realisar chestas reglas de nir cato per bagn <lb/>
de far ved chellas encal midada u agiunta en igls tgeas d' alp obliias a <lb/>
reportar chegl agl cumegn. <lb/>
Art. 43. <lb/>
A risguard igl tagler or las pajas (a)[e]gl concludia, tgi duess nir taglea <lb/>
aint tottas vatgas legna scu l' otra sainza risguard sen igl quantum latg, <lb/>
sen la speisa, suletamantg vatgas tgi vignan mes[s]as se sitgas on da paear <lb/>
angal sia part paia e speisa digl[s] pasters, chintont chella 2 frs. per de e <lb/>
sia part pang et importo tgi toca da fanar igl pro, schi vign duront la <lb/>
stad duvro fagn. <lb/>
[p. 40] Art. 44. <lb/>
Per mintga vatga tgi dat latg duess nir mes avant tigia d' alp ena <lb/>
maseira lena, igl de tgi vign cargea. <lb/>
Art. 45. <lb/>
Igl vaschander duess eir an ena suleta roda per vatgas et armainta. <lb/>
Egn, tgi ò cargea biestga angal d' en mang po schi salascha eir cun chella <lb/>
malgia noua lo tiers. Igl vaschander sto esser da sotisfacziung, haveir <lb/>
com[p]lania 15 ons e vign paea per de cun 3 fr. <lb/>
Vessigl de se resultar, tgi igl vaschander (o)na fasches betg la sia <lb/>
obligaziung, vign igl do nigna schurnada. <lb/>
Art. 46. <lb/>
Sen igl de tgi vign scargea l' alp duess la corporaziung mintg' on fixar <lb/>
igl prietsch per la galdeia, tgi resta anavos tar la repartiziung et igl <lb/>
recavo vign repartia sen mintga patrung tenor proporziung de latg gia. <lb/>
Art. 47. <lb/>
Igl caloster da Ziteil du(v)ess schi gle pus[s]ebal procurar de veir sez <lb/>
latg per sies basigns, contrara vign igl laschea piglier tal della … coporaziung <lb/>
d' alp pajont 20 cts. per liter. <lb/>
Chel recavo vign repartia sen igl(s) … patrungs a madema moda scu tar <lb/>
Art. 46. <lb/>
Las tschassadas. <lb/>
Art. 48. <lb/>
a) Per las vatgas duess nir pr(e)[o]curo da far fagn, tgi schi gle betg en <lb/>
extrem basigns, vegian betg basigns da nir a tgesa. <lb/>
b) Dont igl cass tgi l' armainta vess da tschassar a tgesa, schi ò chella <lb/>
il dretg da pascular sen la pastgira de las ognas e anfignan a tant <lb/>
tgi chella po betg turnar [p. 41] an se duess nign otra malgia <lb/>
pascular sen chel toc pastgira. </body> </text></TEI>