<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La vendetgia paterna <lb/>
535 <lb/>
sur arbogast. cun quella masyra che vus masireis en o — vegn ei fin <lb/>
faitg a vus è vegny masirau enen. <lb/>
chrestli. <lb/>
o gie quei fallescha nuet. quei sa ca fally javolas buch. chrestli <lb/>
a giust van. 5 <lb/>
scena 3tia. <lb/>
hartman, arbogast. <lb/>
hartman. <lb/>
eh bein! co stat ei cun nossa fitschenta! miu bien arbogast? <lb/>
arbogast. 10 <lb/>
tut sil meglier uorden che sa esser. la milliza sut la porta ha grad <lb/>
a leu il fridolin als dus schclafs suenter lur cumond fermau by schuber a <lb/>
mess en fermonza. jeu sundel staus tiel signiur Presiden mez a mess avon <lb/>
il ploing ed el ha detg cun ina gada, el vegni ad obliga il fridolin de … <lb/>
restituy sil zuch ils milli zechins — als schclafs vegni el a fa schcudischa 15 <lb/>
bein prest od il marcau. <lb/>
hartman. <lb/>
o braf miu charissim signiur arbogast. ussa veinsa gudigniau a <lb/>
braf uss essens a cavailg. quels dus sturnellers … da schclafs cun lur faulsas <lb/>
(f. 8b) nuyallas davart miu bab saveven maneivel rasa ora ina gronda 20 <lb/>
lerma el marcau, pertgiei a da quels schlampergniuns vagabunds crei il <lb/>
cumin pievel bia pli bein, che a quei chenqual galant um requenta. la tgisa <lb/>
resta eun adina leu. a sche miu bab vivess … gie eun — sche tgiei lu — sche <lb/>
ei el sez la cuolpa da seia schventyra! stevi cheu a casa — quei ha ins <lb/>
ad el detg savens avunda. 25 <lb/>
arbogast. <lb/>
en quei han bialla a buna ryschun, grazius signiur. ei po esser <lb/>
maneivel avunda, chel ei buca pli en vetta ed en quei cas pilve purtass <lb/>
ei buca neu, dad unfry si per el zacons milli rentschs: a propo — grazius <lb/>
signiur han ei schon jnthimau a lur husmeister giust ed agli chrestli lur 30 <lb/>
sentenzas? <lb/>
hartman. <lb/>
gie quei tut faitg. eun oz ston quels ord casa — quels gliemaris. <lb/>
… <lb/>
arbogast batend ils meuns. 35 <lb/>
o bravo: bravo! quei ei exellen! per els grazius signiur vai novas <lb/>
da glieut fetg enperneivla, che han maniera de viver el mun, ed en stai en <lb/>
tiarras jastras. els vegnen sez a experimenta quei tut. <lb/>
hartman. <lb/>
jeu sundel ad els pli a pli obligaus miu fideivel signiur arbogast. 40 </body> </text></TEI>
