Band: IV

Seite: 533 Zur Bandauswahl

In Band IV liegen die Seitenzahlen zwischen 5 und 1032.
La vendetgia paterna 533
tonaton — in chysti de divertimen sin in jnsla dil tut bandunada a da
spyr sablun.
hartman.
a chu glei tut detg a tut patertgiau! tgiei va quei tier a vus? tochei
a vus da fa quei chuost. ven quei bucha bagegiau cun mès danes? 5
giust.
quei ei en sesez tut ver! aber grazius signiur! aber in chysti da
divertimen sin jna bandunada vitta jnsla da spyr sablun a glèra.
hartman.
vus stupei la bucca! tgi sa tgiei — sa schil arbogast entellj il faitg 10
buca meglier che vus? he?
giust.
o gliez lu cun lubientscha enpau grazius signiur! quei ei lu schon
nueta la vardat. il signiur arbogast sin quei entelly el in quechs! sa cun
tgiei mutif quei narrun vul tschenta in chysti de divertimen sin ina bandunada 15
jnsla da spyr sablun? citgiei pli stravagant vai jeu mai odiu tems da meia
vetta. mai mai. in chysti de plysche sin ina bundanada jnsla da spyr sablun,
nua chin afla gianch in deguot aua buna, ed ei gneanch d' enfla in puintg
plein tiarra fritgeivla.
hartman. 20
tapalori che ti eis! a tgi sa — san ins buca mana vi peia tiarra
de tscheu neu?
giust.
ascheia — ascheia! mana vi tiarra cun schgerscheivel chuost a spesas,
che la mar culla ei en burascha in dy ne lauter sappi puspei turscheta 25
taffer il tratsch a mana daven quel by schuber. glei buca pusseivel che
zitgi sappi mo sèmia citgiei pli ord sporra. aber — en sesez per mei
enportei in fych sech. jeu vai dad in rechli cherli mess avon, quei chei
da metter avon. laschien mangari mana lur arbogast els taffer pil naas.
vonsei vegnen els schon a sen. 30
hartman.
groppa bestia che ti eis! tgiei maniera quei da plyda cun vies signiur
a patrun? vus esses gnanch merets che jeu muert vossa sevylenti. vus esses
domadus messi ord miu survetsch. vus saveis encury vossa ventyra pli lunsch
zanua. eun oz vi jeu vus paga ora vossa pagaglia. 35
chrestli.
aber grazius signiur en tgiei grau vai jeu zechu se faitg da quei
culpeivels? schon schi ditg ed aschi rechli vai jeu surviu en lur casa.
hartman.
vus esses era vegny pagai per suenter. jeu da vus auters vi jeu nuet 40
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La vendetgia paterna 533 <lb/>
tonaton — in chysti de divertimen sin in jnsla dil tut bandunada a da <lb/>
spyr sablun. <lb/>
hartman. <lb/>
a chu glei tut detg a tut patertgiau! tgiei va quei tier a vus? tochei <lb/>
a vus da fa quei chuost. ven quei bucha bagegiau cun mès danes? 5 <lb/>
giust. <lb/>
quei ei en sesez tut ver! aber grazius signiur! aber in chysti da <lb/>
divertimen sin jna bandunada vitta jnsla da spyr sablun a glèra. <lb/>
hartman. <lb/>
vus stupei la bucca! tgi sa tgiei — sa schil arbogast entellj il faitg 10 <lb/>
buca meglier che vus? he? <lb/>
giust. <lb/>
o gliez lu cun lubientscha enpau grazius signiur! quei ei lu schon <lb/>
nueta la vardat. il signiur arbogast sin quei entelly el in quechs! sa cun <lb/>
tgiei mutif quei narrun vul tschenta in chysti de divertimen sin ina bandunada 15 <lb/>
jnsla da spyr sablun? citgiei pli stravagant vai jeu mai odiu tems da meia <lb/>
vetta. mai mai. in chysti de plysche sin ina bundanada jnsla da spyr sablun, <lb/>
nua chin afla gianch in deguot aua buna, ed ei gneanch d' enfla in puintg <lb/>
plein tiarra fritgeivla. <lb/>
hartman. 20 <lb/>
tapalori che ti eis! a tgi sa — san ins buca mana vi peia tiarra <lb/>
de tscheu neu? <lb/>
giust. <lb/>
ascheia — ascheia! mana vi tiarra cun schgerscheivel chuost a spesas, <lb/>
che la mar culla ei en burascha in dy ne lauter sappi puspei turscheta 25 <lb/>
taffer il tratsch a mana daven quel by schuber. glei buca pusseivel che <lb/>
zitgi sappi mo sèmia citgiei pli ord sporra. aber — en sesez per mei <lb/>
enportei in fych sech. jeu vai dad in rechli cherli mess avon, quei chei <lb/>
da metter avon. laschien mangari mana lur arbogast els taffer pil naas. <lb/>
vonsei vegnen els schon a sen. 30 <lb/>
hartman. <lb/>
groppa bestia che ti eis! tgiei maniera quei da plyda cun vies signiur <lb/>
a patrun? vus esses gnanch merets che jeu muert vossa sevylenti. vus esses <lb/>
domadus messi ord miu survetsch. vus saveis encury vossa ventyra pli lunsch <lb/>
zanua. eun oz vi jeu vus paga ora vossa pagaglia. 35 <lb/>
chrestli. <lb/>
aber grazius signiur en tgiei grau vai jeu zechu se faitg da quei <lb/>
culpeivels? schon schi ditg ed aschi rechli vai jeu surviu en lur casa. <lb/>
hartman. <lb/>
vus esses era vegny pagai per suenter. jeu da vus auters vi jeu nuet 40 </body> </text></TEI>