Band: IV

Seite: 532 Zur Bandauswahl

In Band IV liegen die Seitenzahlen zwischen 5 und 1032.
532 Theodor de Castelberg
gie schei ei schon morts, schas pender si quei faxamacher dad arbogast
vid lenprema plonta. quei bien um da siu tems stueva cun gron sparng
viver cun seia paucha sustanza, a gudigna siu peun aischamein sco uffizier,
quel havess meritau megliera ventyra. poz sapperment curda tier in jerta
5 da tschien milli thalers, a enblida vi il bab en seia misergia aschi cryuamein
— quei ei schmisireivel de bestia.
giust. …
a grad quei chatscha la benedicziun da Diu ord casa — a senza
benedicziun da Diu basten tschien mille thalers schi pauch sco milli quatrins.
10 mai figiei per sen christli quei schfarlatta nies signiur patrun bein gleiti.
schon quei ei in spell dad oda sen begigia in chisti de pompa per spyr
divertimen sin in jnsla bandunada de glieut a thiers nun fritgieivla dil tut,
a secatta gneanch aua frestgia — vid fa jert ei gnanch da patertgia —
quei ei bess daners a piarder.
15 … scena 2da.
hartman, che ha tadlau tier lur discuers a quels da vidavon.
hartman.
zachu vai jeu traplau vus auters. bergada da lumpapach. vus perneis
la gigliardia davos dies da crytisa voss signiurs … patruns da plyda … schi
20 mal dad els. …
giust.
grazius signiur! jeu dumondel submissisimamein perdun — aber la
vardat sei tonaton, quei che jeu vai detg. quei vai jeu ad els e detg schon
en fatscha, che jeu aprobeschi en nagin grau, che els grazius signiur
25 bagegien in chysti de divertimen sin jn jnsla bandunada spyr sablun, quei
se numna da better daners o da fenestra a quei tuornel jeu a dy puspei
grazius signiur — nueta per mal. …
hartman.
jeu pos fa tgiei che jeu vi. vus veis nuet da mysterla denter, ed
30 eun bia meins critisa a plyda mal.
(f. 7b) giust.
quei en sesez ei schon vèr — aber — grazius signiur! aber pertraitgen
tonaton. in chysti de divertimen bagegia sy sin in jnsla. dil tut bandunada
a da spyr sablun?
35 hartman.
telpi gron a jertg che ti eis! tapalori dil tems veder. tgiei nausch
entelgys vus sin da quellas lavurs.
giust.
quei ei en sasez schon ver. aber grazius signiur — aber pertratgien
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 532 Theodor de Castelberg <lb/>
gie schei ei schon morts, schas pender si quei faxamacher dad arbogast <lb/>
vid lenprema plonta. quei bien um da siu tems stueva cun gron sparng <lb/>
viver cun seia paucha sustanza, a gudigna siu peun aischamein sco uffizier, <lb/>
quel havess meritau megliera ventyra. poz sapperment curda tier in jerta <lb/>
5 da tschien milli thalers, a enblida vi il bab en seia misergia aschi cryuamein <lb/>
— quei ei schmisireivel de bestia. <lb/>
giust. … <lb/>
a grad quei chatscha la benedicziun da Diu ord casa — a senza <lb/>
benedicziun da Diu basten tschien mille thalers schi pauch sco milli quatrins. <lb/>
10 mai figiei per sen christli quei schfarlatta nies signiur patrun bein gleiti. <lb/>
schon quei ei in spell dad oda sen begigia in chisti de pompa per spyr <lb/>
divertimen sin in jnsla bandunada de glieut a thiers nun fritgieivla dil tut, <lb/>
a secatta gneanch aua frestgia — vid fa jert ei gnanch da patertgia — <lb/>
quei ei bess daners a piarder. <lb/>
15 … scena 2da. <lb/>
hartman, che ha tadlau tier lur discuers a quels da vidavon. <lb/>
hartman. <lb/>
zachu vai jeu traplau vus auters. bergada da lumpapach. vus perneis <lb/>
la gigliardia davos dies da crytisa voss signiurs … patruns da plyda … schi <lb/>
20 mal dad els. … <lb/>
giust. <lb/>
grazius signiur! jeu dumondel submissisimamein perdun — aber la <lb/>
vardat sei tonaton, quei che jeu vai detg. quei vai jeu ad els e detg schon <lb/>
en fatscha, che jeu aprobeschi en nagin grau, che els grazius signiur <lb/>
25 bagegien in chysti de divertimen sin jn jnsla bandunada spyr sablun, quei <lb/>
se numna da better daners o da fenestra a quei tuornel jeu a dy puspei <lb/>
grazius signiur — nueta per mal. … <lb/>
hartman. <lb/>
jeu pos fa tgiei che jeu vi. vus veis nuet da mysterla denter, ed <lb/>
30 eun bia meins critisa a plyda mal. <lb/>
(f. 7b) giust. <lb/>
quei en sesez ei schon vèr — aber — grazius signiur! aber pertraitgen <lb/>
tonaton. in chysti de divertimen bagegia sy sin in jnsla. dil tut bandunada <lb/>
a da spyr sablun? <lb/>
35 hartman. <lb/>
telpi gron a jertg che ti eis! tapalori dil tems veder. tgiei nausch <lb/>
entelgys vus sin da quellas lavurs. <lb/>
giust. <lb/>
quei ei en sasez schon ver. aber grazius signiur — aber pertratgien </body> </text></TEI>