<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 492 Codesch da lectura per las scolas primaras de Surmeir <lb/>
4. Ord la veta digl catscheder an Surses. <lb/>
a) Segl viada. <lb/>
1. <lb/>
La principala salvaschigna ainten las nossas contradas alpinas è ozandé <lb/>
igl tgamutsch. Solitamaintg ò igl catscheder da far fidious, lungs e privlous <lb/>
viadas, gea, immens strapatschs per obtigneir igl tgamutsch. Prattitgond <lb/>
chel mastier cun [p. 152] success, vign igl catscheder tuttegna surpiglia d' ena <lb/>
passiung, alla cala el pò strousch resister. <lb/>
2. <lb/>
Schon dei avant l' avertura della tgatscha dombra igl catscheder igls <lb/>
deis e spetga gnond aveisas gl' amprem September. El prova igl schluppet, <lb/>
el s' exercitescha aint igl sagiattar, tirond alla meira, per sa francar de <lb/>
mazzar la salvaschigna liagida. <lb/>
3. <lb/>
Nous lagn gist accumpagner el sen en tur da tgatscha e tedlar encal <lb/>
evenimaint ord la sia veta de catscheder. <lb/>
Dumang è gl' amprem September; gl' è liber la tgatscha. Schluppet, <lb/>
fist cun croc, spieghel - lung, patenta etc. èn schon preparos. Igl necessari <lb/>
proviant de nutrimaint per ples deis u per l' antir' emda è er samtgea. Igl <lb/>
catscheder sa vistgescha anc a grisch e plagn speranza sen buna raccolta, <lb/>
dat el gl' adia alla familia per rivar anc avant notg digl davos d' Avost <lb/>
sella distant' alp Curtegns. <lb/>
Rivo sen en favorevel lia an fatscha alla pizza, vign controlo manedlamaintg <lb/>
… cugl spieghel, schi sa mossan ensanoua tgamutschs. Bagnspert ò <lb/>
igl catscheder diglia en stupent scot sen en verdign digl Piz Forbesch; <lb/>
ma utro n' è da veir nigns. Igl noss catscheder M. am dei: „Lò noua <lb/>
tg' igls tgamutschs sa cattan ossa ègl impussebel de rivar a schoz; ma avant <lb/>
notg niron els a sa ratrer dell' otra vart digl piz.“ Siva esser rivos tar <lb/>
l' alp ed ans refrestgea cun en tarment burtget latg, pudainsa avant sarrar <lb/>
notg observar, scu igls tgamutschs sa teiran da tschella vart della pizza. <lb/>
4. <lb/>
Er oters catscheders èn rivos ossa anfignen l' alp, però sainza andezas <lb/>
de tgamutschs. La nossa observaziung vign tignida zuppada. <lb/>
[p. 153] En' urela vign passantada rachintond diffarents evenimaints ord <lb/>
la veta digl catscheder. Igl noss vigl catscheder M. rachinta igl sequent <lb/>
cass: „Gl' onn 1846 ma cattava a Nagiadegna an sarvetsch militer. Mintga <lb/>
catscheder pudeva da chel taimp duvrar igl sies agen schluppet scu suldo. <lb/>
Avant tgi turnar a tgesa vigna en dé a tgatscha ainten la val Bever. Schon <lb/>
bôt la dumang va diglia dus tgamutschs; ma ia va stuia far en grond tur </body> </text></TEI>
