<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 448 Theodor de Castelberg <lb/>
saviu crer, chels hagien tut sfaitg, sco che jeu vai detg quei ad el, sche <lb/>
ha el priu enavos sil zuch seia dumonda. <lb/>
pipin. <lb/>
tgiei dyn els cheu? <lb/>
5 tutillo. <lb/>
jeu digiel che els cun els han era ruinau la sora: la paupra mata <lb/>
per lur cuolpa veng a stuer star senz um! <lb/>
ruffin. <lb/>
ei tichelis tachelis buca tras seia cuolpa, sondern entras cuolpa dad <lb/>
10 in ranvè vegliurd! sche mo il minmin purtass tuts vugaus a quels chan <lb/>
sumegliedegna da quels en in hui vi sur mar. vardond sin tutillo. <lb/>
sto peia ina mata haver baz schella dei esser galanta duna dad in galantum? <lb/>
… en tut cas savess jeu schon tgi savess dar ad ella ina dotta, — ei <lb/>
dat glieut che han il strech da cumpra bienmarcau casas! <lb/>
15 pipin tut confuss dent encunter il frun. <lb/>
camilla ei veramein disgraziada siu fra ei — ei in schlemer e enpo tut. <lb/>
ruffin. <lb/>
ei han da fa cun sesez, sche els sez se dyen evyras cun lur aigna buca! <lb/>
aber signiur tutillo better citgiei oda lur tgiau surren ver mille thalers en <lb/>
20 consideraziun dil bien marcau. he. <lb/>
tutillo. <lb/>
pietigott pipin. — ei para che miu avis dau fetschi els daventa <lb/>
surtraitgs. jeu vi buca disturba buns pertratgiamens, ne reflecziuns madyras. <lb/>
ruffin. <lb/>
25 aber sez, fa naginas — neschena? ne ascheia! schiglioch savess <lb/>
quella bagatella surren da chyschun avunda leutier. <lb/>
tutillo. <lb/>
ruffin se pertgyra da quella bagatella da mei surren, la muneida <lb/>
stgiass forsa buch esser dengrau. va naven. <lb/>
30 ruffin. <lb/>
stuess esser muneida zun dil nausch schliatta, schiglioch silmeins el <lb/>
giuch savess ins bein duvra ella. <lb/>
scena 5va. <lb/>
pipin. ruffin. <lb/>
35 ruffin. <lb/>
aber sa gie tgiei quei vul vegni lundero. els staten cheu schchin t(a)giagia <lb/>
cautschas cun reverenza da plyda biutscha terladyda da quella (f. 8a) sort vesses <lb/>
ins buch vi da lur niebel gruintg per fin schei dessen labet, a fuss tschien <lb/>
thalers silg tiglier ed els fussen bet a pli che bet — tonaton, po gei? che <lb/>
40 jeu sai tgiei els grad uss pertratgien? — quei ei in schmelediu spell, </body> </text></TEI>
