Band: X

Seite: 404 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
404 Rodolf Lanz
XX
Da veir bung cor e nigna fozadat
Celesta paia dad en tschiel el veva
Randont las larmas, — blotta facultad,
Vev' el an tschiel 'n amei, — tott chegl tg' el leva
XXI
Digl bung e mal na giuditgescha ple
La schort ò fegn cun igl sies curs de tgatscha
La freida mort el oss ò plazzo ve
Ad en sies Dia ad en sies bab an bratscha.
10. Igls cumondamaints.
I
Fiss Adam betg sto schi angurd
E snizo igl pumer scumando,
Schi fissans ans dei igl anc oss
Innocenta bargeda sen tera.
II
Sgnaf Adam è sto surmano
Dad Eva cun malign discurs,
Ma fiss el sto pi constant,
Schi vess el obadi' agl cumond.
III
Ò Adam comess en delict
Tras si' interrota gigigna
Da tanta peis' e vigour
Per tott la schlattagna humana
IV
Schi asens ischans u nars
Da betg ferm creir agls cumonds,
Partge digl amprem agl davos
N' observainsa franc betg egn ple.
V
Dubiteschas te fors chel problem,
Schi ve' agl paeis chi d' Italgia
Comprendas igl tschever betg tott,
A mesa curesma na creist ple navot.
RODOLF LANZ.
Il Biviano
Poesias diversas sur fatgs leggendiarics ed istorics scritgas
an dialett romantsch da Baiva. Cuera. Stamparia da Chr.
Senti 1887.
Al spusalizi da taimp vigl.
I.
Als spusalizis d' oz - an - di Ci firman al cuntratt da spus,
Gron pärt tot quiet i vonnan vi, Bitg plö quist act è religius.
Civil enn' óssa als matrimonis, Prosaik an tot è nia quist act:
E per spusér vot testimonis Nì spus, nì èters perdan tact.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 404 Rodolf Lanz <lb/>
XX <lb/>
Da veir bung cor e nigna fozadat <lb/>
Celesta paia dad en tschiel el veva <lb/>
Randont las larmas, — blotta facultad, <lb/>
Vev' el an tschiel 'n amei, — tott chegl tg' el leva <lb/>
XXI <lb/>
Digl bung e mal na giuditgescha ple <lb/>
La schort ò fegn cun igl sies curs de tgatscha <lb/>
La freida mort el oss ò plazzo ve <lb/>
Ad en sies Dia ad en sies bab an bratscha. <lb/>
10. Igls cumondamaints. <lb/>
I <lb/>
Fiss Adam betg sto schi angurd <lb/>
E snizo igl pumer scumando, <lb/>
Schi fissans ans dei igl anc oss <lb/>
Innocenta bargeda sen tera. <lb/>
II <lb/>
Sgnaf Adam è sto surmano <lb/>
Dad Eva cun malign discurs, <lb/>
Ma fiss el sto pi constant, <lb/>
Schi vess el obadi' agl cumond. <lb/>
III <lb/>
Ò Adam comess en delict <lb/>
Tras si' interrota gigigna <lb/>
Da tanta peis' e vigour <lb/>
Per tott la schlattagna humana <lb/>
IV <lb/>
Schi asens ischans u nars <lb/>
Da betg ferm creir agls cumonds, <lb/>
Partge digl amprem agl davos <lb/>
N' observainsa franc betg egn ple. <lb/>
V <lb/>
Dubiteschas te fors chel problem, <lb/>
Schi ve' agl paeis chi d' Italgia <lb/>
Comprendas igl tschever betg tott, <lb/>
A mesa curesma na creist ple navot. <lb/>
RODOLF LANZ. <lb/>
Il Biviano <lb/>
Poesias diversas sur fatgs leggendiarics ed istorics scritgas <lb/>
an dialett romantsch da Baiva. Cuera. Stamparia da Chr. <lb/>
Senti 1887. <lb/>
Al spusalizi da taimp vigl. <lb/>
I. <lb/>
Als spusalizis d' oz - an - di Ci firman al cuntratt da spus, <lb/>
Gron pärt tot quiet i vonnan vi, Bitg plö quist act è religius. <lb/>
Civil enn' óssa als matrimonis, Prosaik an tot è nia quist act: <lb/>
E per spusér vot testimonis Nì spus, nì èters perdan tact. </body> </text></TEI>