<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Christianeivels Vers 401 <lb/>
15 Uss' er quel fas morir, ch' en lur staig fova stau, <lb/>
La charezia d' ilg qual cunfiert à mi ha dau. <lb/>
Dei buc pli d' uss' anvi sia grazia, ch' jou gudeva, <lb/>
Sin mei tschou flissiar, o laid! o Dalur greva! <lb/>
Da pitsch' n ansi vi d' mei quell' ha 'l vulieu mussar, <lb/>
20 Duvrar ber pli buntad ca ch' jou na sai rischdar. <lb/>
Patients, mieu cor, Patients seigias, Deus vol aschia, <lb/>
Tieu mal ven el levgiar cu 'lg trost, a grazia sia, <lb/>
Sepchias ca tut bein faig ei chei l' Aultischem fa, <lb/>
Adure sieu Cusselg, El tut ilg pli bein sa. <lb/>
25 Surdai tatez à Deus, lai po ch' el sez tut fetschig, <lb/>
Lou tiers er ure quel, ch' el cunsalvar … chi velgig <lb/>
Tonts ons sco 'lg Singiur Aug, ad ounc pli, 'lg Singiur Bap, <lb/>
Da tat priguel mortal parchirar tras buntad. <lb/>
Aschia plonscha la mort d' ilg sieu Ault dichiau <lb/>
15 Sing. Aug, a cunforta lou speras sasez ilg <lb/>
Cumbriaus Nefs da quel <lb/>
Joh. Gaudents de Salis, <lb/>
Art. lib. Cult. <lb/>
(f. pv) CO? Eis ei puschpei ün ault pumer giu dau a terra, <lb/>
En l' Aulta Rhætia, nunder quei po ven nou? <lb/>
En la terr' aud' ün buc ca frantur a canera, <lb/>
Chei ei po la caschun! Eis ei mal aura stau? <lb/>
5 La Caschun sai jou buc, quell' eis à mi zupada, <lb/>
Parchei tonts bels pumers datten anturn aneg: <lb/>
Jou partraich gi a noig 'ntroca l' alv' ei lavada, <lb/>
Sai buc gir, ch' jou na pos quei antallir andreg. <lb/>
En curt temps bers da quels anturn ean, Cumminonza <lb/>
10 Cun quels ha survangieu, ô laid', uss' er ün tal, <lb/>
Sut ilg qual bears han ghieu ber daleg, bun avdonza; <lb/>
Uss' ei quel er anturn, … ch' ün sieu lieug vez' angual. <lb/>
Ah! quei niebel pumer navend ei tuttavia, <lb/>
Cun sia mureivladad c' umbriva bun' ha dau; <lb/>
15 Ün suffel mal stuschau ha giu la plonta sia <lb/>
Nechiameng, a si 'lg funs navend or ragischau. <lb/>
Ah! Ah! quei bel pumer frigs niebels buns purtava, <lb/>
Romanische Forschungen XXX. 26 </body> </text></TEI>
