<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Christianeivels Vers 387 <lb/>
(f. ar) CHRISTIANEIVELS VERS. <lb/>
Christianeivels Vers Da Malacurada, a Cunfiert, sur la Mort D' ilg singiur <lb/>
Landrichter JOH. GAUDENTS de CAPOL, A squitschada en Coira, Tras <lb/>
ANDREA PFEFFER, MDCCXXIII. <lb/>
(f. br) 5 Sch' ad' üna terra fa ilg Senger gronda grazia, <lb/>
Fideivels, prus, Regents, à quella sch' el cumparchia; <lb/>
Sch' eis' ei sagirameng er buc pitschen castig, <lb/>
Cur Deus prend quels navend aneg, gual sc' ün fastig. <lb/>
Caschun vev' Israel d' aver laid, a tristezia; <lb/>
10 Par Moses, hum da Deus, lur daleg, a latezia, <lb/>
Cur el navend tilà aneg: Ah, chei dalur! <lb/>
A tut lgi pievel fò, punschet lgi ent' ilg cor. <lb/>
Eis ti, Flem! Cumbriau, par tieu Moses fideivel, <lb/>
Sisont' ons tei regieu c' avev', aschi migeivel, <lb/>
15 A chi bein staus avont; plonscher puder chi vol <lb/>
Avund', a suspirar p' ilg Land - Richter Capol? <lb/>
Tieu Abner ei navend, curdad' ei tia Curuna, <lb/>
L' hanur, ch' ei d' ilg tieu Stand, O laid; tei er banduna, <lb/>
Quei Singiur tont Prudents, galgiarts, a da vartids, <lb/>
20 Mussau ha sieu saver, er en sês giuvans gis, <lb/>
Tia Pichia, quel ch' ei staus, parsez … Cuslgiers Cuslgiava, <lb/>
Baselg' a Scolas er sc' ün Solelg tarlgischava, <lb/>
Ün Jaspis, a Saphir, si sur' a sut il guauld, <lb/>
Cumminas terras er tanevan quel zunt ault. <lb/>
25 Gual quel da tei, o Flem! ha prieu navend ilg Senger, <lb/>
Par far tei bein andreg milgiurament amprender! <lb/>
Parchei ca Deus savents ils gists prend' tschou navend, <lb/>
Sch' ün crei buc à sieu Plaid, vivind sagirameng. <lb/>
Cuntut port' ussa laid, p' ilg tieu Regent suspire, <lb/>
30 Quest hum da tonts talents plonsch', a po buc amblide; <lb/>
(f. bv) Quel ch' er en sês velgs gis tei regier ha savieu, <lb/>
Antroca sin la fin, c' la mort lg' ha navend prieu. <lb/>
O Cas memma ladin! par Vieuvas, orfens, paupers, <lb/>
A terra quel ei daus, da sieu pâr veits paucs auters; <lb/>
25* … </body> </text></TEI>
