<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 386 Reflexiun Christianeivla <lb/>
D' ancanuscher a da ta contristar sur quella mort, has ti ô Ludeivel <lb/>
Cumin da Flem, gronda Caschun, parchei la Curunna ei dada giu da <lb/>
tieu Cheau. <lb/>
[p. 23] D' ancanuscher a da plonscher quella mort, veits vus Paupers a <lb/>
5 mounglus gronda Caschun, parchei vus veits pers enten el ün fideivel Bab, <lb/>
ilg qual ha demussau vi da vus sieu buntadeivel cor da Cumpassiun, cun <lb/>
plaids a cun faigs. <lb/>
D' ancanuscher a da plirar quella mort, ha tut Nies Stand Spiritual <lb/>
gronda Caschun, parchei el ei staus da Nies Stand ün ver Mecœnas a <lb/>
10 grond Patrun. <lb/>
D' ancanuscher, da bargir a da sa cumbriar sur quella mort, hai jou <lb/>
particulara gronda caschun, sco quel c' ha pers enten el, tut quei ch' un <lb/>
Carstiaun po perder enten ün Carstiaun; vid' el hai jou ghieu ün sabi a <lb/>
fideivel Moises, ün grond Patrun a Beinfactur, ün zunt pardert, ifferig, <lb/>
15 flissig a buntadeivel Auditur, c' ha curclau mias fleivlezias cu 'lg manti <lb/>
da la charezia, prieu si mês priedis d' exhortatiuns a varniaments enten <lb/>
bien, ad en stailg da sa villar sin mei, sch' ha 'l angrazchiau dacormeng, <lb/>
ch' ün portig er quittau par sia olma, ad ilg quittau da quella ounc milsanavont <lb/>
… recumandau: cuntut scha ven la ragurdonza da las grondas favurs, <lb/>
20 charezia, hanur, a beneficis, ils quals el ha demussau á mi, bucca pli bauld <lb/>
vangir stizad' or enten mei ca cun mia vitta. <lb/>
Gronda ei pia la perdita, la quala nus tuts vein pilgiau vi da Nies <lb/>
Illm. Sigr. a Frar enten Christo, grond ei ilg scarp, ounc pli gronda ei <lb/>
nossa dalur, a tutta via gronds ei ilg arsantim da survangir Balsam da <lb/>
25 cunfiert, … … par noss Cors cumbriaus, ilg qual nus lein prender or d' ils plaids <lb/>
da Paulus d' ilg b. Apostel, cur el gi: Mo nus lein bucca, Frars, ca vus <lb/>
na savejas, davart quels ch' ean durmentai; par ca vus vejas bucca tristezia, <lb/>
sco quels auters c' han bucca spronza: Parchei scha nus cartein, ca Jesus <lb/>
seig morts, a lavaus si: scha ven Deus er aschia a manar cun el quels ca <lb/>
30 dierman enten Jesu: Cuntut sch' ei 'l [p. 24] bucca pardieus, mo man avont ieus; <lb/>
fluresch' el bucca pli enten Nies Saron, scha triumphesch' el ent' ilg divin <lb/>
Salem: regi' el bucca pli enten nies terrein Sion, sch' ei 'l curunnaus ent' <lb/>
ilg Celestial Sion: Deus nus gide tuts lient tras JESUM CHRISTUM, <lb/>
AMEN! </body> </text></TEI>
