<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Reflexiun Christianeivla 385 <lb/>
pandladas grondas ad impurtontas fatschentas a quittaus &c. Moach! Ach <lb/>
ilg temps nunspechiau da nus auters ei er vangieus, ca Deus ha prieu <lb/>
questa clavilla navend d' ilg ferm lieuc a prei, rutt, frieu giu, a sin quest <lb/>
baunc avont Noss êlgs laschau blichir dad ünna mort anechia, mo ouncalura <lb/>
… beada a leva. A suenter quei ei 'l da 6. Signurs da Niess Hundreivel 5 <lb/>
Oberkeit vangieus purtaus en sia Casa dad hanur, a d' ils auters Signurs <lb/>
sco er da bear auter Pievel, vangieus cumpagniaus antroc' á Casa sia, cun <lb/>
sponder bearas larmas, cun gronds ploings a lamentaschuns. <lb/>
Tschel Imperadur schet: Un Imperadur sto morir si dreg. Davant <lb/>
Nies Illm. Sigr. a Frar enten Christo pudein nus er gir; ch' el hagig stuvieu 10 <lb/>
morir ent ilg regier; parchei Deus ilg veva clumau ad urdanau tiers <lb/>
ilg Regiment, quel ha l' bears gis ad ons manau cun laud a vantira, <lb/>
a sin la fin vangieus clumaus or d' ilg Regiment tras ünna lev' a <lb/>
beada mort. <lb/>
[p. 22] Aschia gig ca Moises viveva a regiva, ilg han ils uffonts dad Israel 15 <lb/>
blasmau enten bearas caussas ad ilg culpau enten sieu Regiment; mo suenter <lb/>
sia mort ean els vangi partscherts, chei als hagian pers vid' el, cuntut <lb/>
sch' eis ei nagutta da nief, ca prus Regents ston ounc oz ilg gi vangir <lb/>
blasmai enten lur far a laschar; pir suenter lur mort ancanusch' ün a ven <lb/>
partscherts ch' ei ün hagig pers vid' els; Velgig Deus, ca nus vangian 20 <lb/>
bucca bauld ent' ilg temps, ca nus stuein quei experimentar, vi da Nies <lb/>
Illm. Sigr. b. m. Gronds ei en vardad nies praschent don vid' el, parchei <lb/>
nus tuts vein bear pers enten el, a cun el bear sutterau. … … <lb/>
D' ancanuscher a da sa cumbriar sur quella mort, veits vus Ault - <lb/>
Niebla parantella gronda caschun, parchei vus veits enten el pers, bucca 25 <lb/>
mai ün grond Parent mo er ün fideivel Bab. <lb/>
D' ancanuscher a da plonscher quella mort, ha tutta la ludeivla Ligia <lb/>
Grischa gronda caschun, parchei Niess Illm. Sigr. ei bears gis ad ons staus, <lb/>
ilg Cau, la beltezia ad ilg cunfiert da quella. <lb/>
D' ancanuscher a da plirar quella mort ha tutta la Baselgia Reformada 30 <lb/>
… enten la Ligia Grischa gronda caschun, parchei el ei staus ünna <lb/>
ferma pichia da quella. <lb/>
D' ancanuscher a da vus lamentar da quella mort, veits er vus Mês <lb/>
Ault Honoraus Sigrs. da la Religiun Catholica, parchei el ha tenter las <lb/>
duas Cardienschas a Religiuns, cunsalvau ünna bunn' antalgienscha, cun sia 35 <lb/>
Sabienscha a tapfradad mess or d' via bears priglus craps da scarpitsch, <lb/>
vus gidau cun plaids, cusselgs a faigs, sco el ha er ghieu ünna gronda <lb/>
cuntantienscha giu da las favurs a buntads, ca vus veits mussau á lgi. <lb/>
Romanische Forschungen XXX. <lb/>
25 </body> </text></TEI>
