<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 382 Reflexiun Christianeivla <lb/>
pitschen, mia juvantengia memngia vaseivla, mia memoria memngnia fleivla, <lb/>
mia cunaschienscha enten quest lunguaig memngia pitschna, a mieu cor <lb/>
memngia fich prieus ent cun tristezia, cuntut scha rog jou V. Ch. da metter <lb/>
ora enten bien, quei ca jou veng ounc a plidar. <lb/>
Personalia. <lb/>
5 <lb/>
Nies Illm. Sigr. a Frar enten Jesu Christ b. m ei vangieu generaus a <lb/>
naschieus dad Ault Niebals a prus Velgs, ent ilg oñ 1641. ils 11. da <lb/>
November: Sieu Sigr. Bab fov' ilg Ault dichiau, Bein - Niebal a Bein - Sabi <lb/>
Sigr. Landrichter Banadeg da Capol, sia Sigra. Mumma fova la Bein - Niebla <lb/>
Sigra. Dorothea Schmidin da Grüeneck: da quels ei 'l vangieus unfrieus si <lb/>
10 à lgi Senger, tras ilg Sacrament d' ilg S. Battem, traigs si ad antruidaus <lb/>
enten la Salideivla Cardienscha da Jesu Christ sieu Spindrader; da quels <lb/>
ei 'l er vi a nou vangieus tarmess enten nizeivlas scolas, numnadameng á <lb/>
Cuera, Turig a Basel, nua ch' el ha faig marvilgius Progress enten sès <lb/>
Studis: da lou ei 'l puschpei cun vantira turnaus en sia Patria, nua ch' <lb/>
ilg Senger ilg ha clumau a schentau ent' ilg Stand da la Soinchia Leg, <lb/>
ent ilg oñ 1664 cun la Bein - Niebla Dunschella Amalia Schorschi b. m. <lb/>
la quala nus vein avont 5. ons a 3. meins cumpagniau tiers la combretta <lb/>
da sieu ruvaus, enten questa Baselgia, cun la quala el ha vivieu 54. ons, <lb/>
enten vantira a gronda Benedictiun … d' ilg Aultischem, ouncalura bucca vangeus <lb/>
20 … banadieus cun uffonts: paramur da sias Qualitads ha el possedieu ils <lb/>
principals ufficis da nossa terra, schon A°. 1661. ad aschia ont ch' el <lb/>
naveva cumplanieu ils 20. ons, ha quest Hundreivel Cumin confidau á lgi <lb/>
la Mastralia, la quala el ha ghieu bears gis ad ons. <lb/>
Ent ilg on 1670. ad aschia ont ch' el naveva cumplanieu ils 29. ons, <lb/>
25 eis el schon l' amprimma gada vangieu [p. 18] ligieus ora par ün Landrichter da <lb/>
la Ludeivla Ligia Grischa, ilg qual uffici dad hanur el ha ghieu 7. gadas; <lb/>
ünna gada eis El staus Podestat á Morbeng, 2. gadas Vicarj, treis gadas <lb/>
Guvernatur enten Valtrina, tschunc gadas President da la Sindicatura; ils <lb/>
quals ufficis dad hanur el ha possedieu cun gronda Satisfactiun de sês <lb/>
30 Signurs a Superiurs, gronda cuntantienscha d' ils Unterthoners, a tiers sieu <lb/>
nunmortal laud ad hanur; er ha' l ghieu ünna Cumpangia sut S. M. Cath. <lb/>
da Spania; da bucca plidar davart auters ufficis dad hanur; sch' ei 'l er en <lb/>
risguard da sias Qualitads vangieus tarmess da cuminnas Terras á Milaun, <lb/>
par beneventar ilg Dika da Vodemont. <lb/>
35 Moises ilg Regent veva la pardichia, ch' el seigig stau un grond hum <lb/>
a fideivel Survient da Deus, ouncalura er ghieu vi dad el sias puccontas <lb/>
fleivlezias; a chia fova Nies Illm. Sigr. a Frar enten C. J. er ün Carstiaun, <lb/>
c' ha sez ancunaschiu a cunfessau sias puccontas fleivlezias, rugau Deus </body> </text></TEI>
