<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 380 Reflexiun Christianeivla <lb/>
tras üna mort anechia; Jou sgol, jou sgol suenter ilg tschiel: mo cou <lb/>
pudess ün fierer avont a gir, [p. 14] parchei ün rogig enten las uratiuns da <lb/>
minchia gi, Senger mi parchire avont la mort anechia? Rasposta: Nus <lb/>
rugein cou tras Deus, ch' el nus velgig bucca surcurdar, nunsampchiai a <lb/>
5 nunrastiai, mo ch' el nus dettig la grazia, ca nus pudeian nus rastiar, tiers <lb/>
ünna beada sparchida, a vantireivla hura da la mort: quont bauld, a quont <lb/>
anechiameng pia ün prus Carstiaun ven surcurdaus da la mort, sch' eis ei <lb/>
ouncalura nagina memngia baulda ad anechia mort, parchei ün prus Carstiaun <lb/>
miera michia gi, a chi ca miera, ont ch' el na mierig, quel miera bucca <lb/>
10 cur el miera, mo ei ieus enten la vitta, nua ch' el viva a semper. <lb/>
II. Doctrina. <lb/>
Ch' ün pievel hagig gronda caschun d' ancanuscher, a da <lb/>
plonscher la mort da fideivels Regents. <lb/>
Cur Moises il Char a fideivel hum da Deus, ha s' ilg culm dad <lb/>
Abarim pudieu mirar en la terra amparmessa da Canaan, a sisura stuvieu <lb/>
morir suenter ilg plaid da Deus, scha bargivan ils uffonts dad Israel par <lb/>
el trenta gis, ent' ilg feld d' ils Moabiters. Cur Samuel ilg fideivel <lb/>
20 Derschader ei morts, scha sa raspà tut Israel, purtaven malacurada par el, <lb/>
ad ilg sutteraven enten sia Casa á Rama: Cur Josias ilg prus Reg ei <lb/>
morts, scha ha tut Israel a Juda purtau malacurada par el, a tuts cantadurs <lb/>
… a cantaduras han cantau … canzuns da malacurada. Cur Abner enten <lb/>
Nies Text ei morts, scha ha David manau ün grond ploing, schent tiers <lb/>
25 Joab a tiers tut ilg pievel ca fov' anturn el, Scarpeit vossa vascadira, <lb/>
tschinteit sacs anturn vus, a purteit malacurada par Abner, je ei ven gig <lb/>
ch' ilg Reg sez seigig ieus suenter bara a lgi Abner V. 31. Parquei [p. 15] scha <lb/>
ha ün pievel antalgianteivel gronda caschun dad ancanuscher a da plonscher <lb/>
la mort da fideivels, sabis a buntadeivels Regents, parchei cun tals miera <lb/>
30 giu bear d' ilg bien; Esajas gi, lura vens ti o Jerusalem, ta schazigiar <lb/>
par beau, cur tês Fürsts ean tês vugaus, a tias Reginas tias bailas. A <lb/>
Cicero gi, O felices Respublicas! quæ reguntur ab iis, qui aut ipsi sapiunt, <lb/>
aut sapientiæ incumbunt, quei ei: O Vantireivlas Republicas, ca vengian <lb/>
regidas ner da quels ch' ean sez sabis, ner da quels ca sa flissegian da la <lb/>
35 Sabienscha. Mo cur ünna terra a cumin perda tals sabis, fideivels a buntadeivels <lb/>
… Regents, sch' eis ei er üna gronda schvantira, parchei cur quei daventa, <lb/>
… scha sto ün prus Esajas clumar a plonscher, Væ ad ün tal pievel, <lb/>
parchei ch' ei ven vangir anguschiaus, l' ün ven a taner sut' lg auter, a <lb/>
l' ün ven ad esser ancunter 'lg auter, ilg juven ven a sbittar ilg velg, ad <lb/>
40 ilg malhundreivel ven a sbittar ilg Hundreivel. </body> </text></TEI>
