Band: IV

Seite: 379 Zur Bandauswahl

In Band IV liegen die Seitenzahlen zwischen 5 und 1032.
Reflexiun Christianeivla
379
sia casa: jou pos a nagin tenter Vus amparmetter, ch' el hagig ounc da
viver 15. ons, je pir buc' ün' hura, ne batter d' œlg, scha je Vus essas
sauns a frescs, a cumpigliai enten lg' ünna ner lg' autra gronda fatschenda,
la mort dachia quei tut nagutta, ella sa starmenta n' avont ilg Chor,
n' avont la Curia, quei ei n' avont la Baselgia, n' avont la casa da la 5
darchira, ella sa schnuescha a temma bucca da cumparer avont ilg dreg
ambannieu, a da prender or d' sut la bagietta, quel ch' el vult tras ünna
mort anechia, sco nus vein da quei ün trist Exempel avont noss œlgs, davart
ner or da la quala mort anechia, nus stuein prender nagins auters, ca buns
partrachiamens, parchei ilg lieuc a l' hura cun tuttas autras circumstantias 10
da la mort, ei urdanau da Deus; chei pudess esser pli ludeivel, ca da morir
enten la clumada urdanada da Deus? tenter autras grefas lavurs, vengian
quellas quatter raschunadas ner salvadas par las pli grefas, numnadameng
bein mussar, regier andreg, urar cun devotiun, a parturir; Sco ch' ün porta
nagina dubitonza [p. 13] vi d' ilg salid dad ünna Dunna ca miera enten delgias 15
dad Uffonts, aschia eis' ei da purtar naginna dubitonza vi d' ilg salid da
quels, ca mieran ent ilg mussar, ent ilg regier andreg, ad ent' ilg urar
cun devotiun.
Una mort anechia ei zvar trista a starmantusa, p' ils vifs, mo ouncalura
beada p' ils prus morts, a tals prus ei la mort anechia nagin stroff, a 20
nagin donn. Ha buc 'lg Beau Evangelist ad Apostel Jon, ghieu ilg avantaig
da vangir numnaus ilg char juvnal d' ilg Senger Jesu Christ? ad ouncalura
ei 'l morts dad ünna mort anechia, numnadameng da la dagut; tschel juvnal
da Melanchthon, numnaus Victorinus Strigelius, ha adina rugau ilg Senger,
par ünna baulda a beada sparschida, a quella lgi ha il Senger er dau. 25
Dad ün prus hum ven ei ligieu ch' el seigig er morts anechiameng, enten
la casa a stiva da la darchira, suenter ch' el veva la damaun marvelg, cun
sia casada ligieu ilg 5. Cap. da Genesis, nua ch' ei ven plidau co Deus
hagig schi anechiameng prieu navend ilg Enoch, cur el vandliava avont
Deus, enten gistia a cardienscha. Un auter ei vangieu surcurdaus da la 30
mort anechia enten sia stiva da studiar, nua ch' el vev' ounc sieu det sur
ilg 7. V. d' ilg 4. Cap. d' ilg Cudisch da la Sabienscha, nua ca quels
Plaids statten: Ilg prus, scha je el ven surcurdaus da la mort anechia,
scha ven el ouncalura ent' ilg ruvaus. Ilg prus Theologus á Danzig,
numnaus Keckermannus schet sin sieu leg da mort: Jou salv quei par 35
ünna part da mia beadienscha, ca jou veng schi bauld purtaus tiers mia
beadienscha, parchei chei daleg a latezia eis ei, da stuer gig ir anturn sin
la mar, cun pauc suffel, fartont ca mia navetta, po anechiameng passar la
mar morta, a vangir ent' ilg port da la vitta perpetna: parquei clumà
tschel prus hum, ch' ei vangieu liberaus a clumaus or da questa vitta, 40
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Reflexiun Christianeivla <lb/>
379 <lb/>
sia casa: jou pos a nagin tenter Vus amparmetter, ch' el hagig ounc da <lb/>
viver 15. ons, je pir buc' ün' hura, ne batter d' œlg, scha je Vus essas <lb/>
sauns a frescs, a cumpigliai enten lg' ünna ner lg' autra gronda fatschenda, <lb/>
la mort dachia quei tut nagutta, ella sa starmenta n' avont ilg Chor, <lb/>
n' avont la Curia, quei ei n' avont la Baselgia, n' avont la casa da la 5 <lb/>
darchira, ella sa schnuescha a temma bucca da cumparer avont ilg dreg <lb/>
ambannieu, a da prender or d' sut la bagietta, quel ch' el vult tras ünna <lb/>
mort anechia, sco nus vein da quei ün trist Exempel avont noss œlgs, davart <lb/>
ner or da la quala mort anechia, nus stuein prender nagins auters, ca buns <lb/>
partrachiamens, parchei ilg lieuc a l' hura cun tuttas autras circumstantias 10 <lb/>
da la mort, ei urdanau da Deus; chei pudess esser pli ludeivel, ca da morir <lb/>
enten la clumada urdanada da Deus? tenter autras grefas lavurs, vengian <lb/>
quellas quatter raschunadas ner salvadas par las pli grefas, numnadameng <lb/>
bein mussar, regier andreg, urar cun devotiun, a parturir; Sco ch' ün porta <lb/>
nagina dubitonza [p. 13] vi d' ilg salid dad ünna Dunna ca miera enten delgias 15 <lb/>
dad Uffonts, aschia eis' ei da purtar naginna dubitonza vi d' ilg salid da <lb/>
quels, ca mieran ent ilg mussar, ent ilg regier andreg, ad ent' ilg urar <lb/>
cun devotiun. <lb/>
Una mort anechia ei zvar trista a starmantusa, p' ils vifs, mo ouncalura <lb/>
beada p' ils prus morts, a tals prus ei la mort anechia nagin stroff, a 20 <lb/>
nagin donn. Ha buc 'lg Beau Evangelist ad Apostel Jon, ghieu ilg avantaig <lb/>
da vangir numnaus ilg char juvnal d' ilg Senger Jesu Christ? ad ouncalura <lb/>
ei 'l morts dad ünna mort anechia, numnadameng da la dagut; tschel juvnal <lb/>
da Melanchthon, numnaus Victorinus Strigelius, ha adina rugau ilg Senger, <lb/>
par ünna baulda a beada sparschida, a quella lgi ha il Senger er dau. 25 <lb/>
Dad ün prus hum ven ei ligieu ch' el seigig er morts anechiameng, enten <lb/>
la casa a stiva da la darchira, suenter ch' el veva la damaun marvelg, cun <lb/>
sia casada ligieu ilg 5. Cap. da Genesis, nua ch' ei ven plidau co Deus <lb/>
hagig schi anechiameng prieu navend ilg Enoch, cur el vandliava avont <lb/>
Deus, enten gistia a cardienscha. Un auter ei vangieu surcurdaus da la 30 <lb/>
mort anechia enten sia stiva da studiar, nua ch' el vev' ounc sieu det sur <lb/>
ilg 7. V. d' ilg 4. Cap. d' ilg Cudisch da la Sabienscha, nua ca quels <lb/>
Plaids statten: Ilg prus, scha je el ven surcurdaus da la mort anechia, <lb/>
scha ven el ouncalura ent' ilg ruvaus. Ilg prus Theologus á Danzig, <lb/>
numnaus Keckermannus schet sin sieu leg da mort: Jou salv quei par 35 <lb/>
ünna part da mia beadienscha, ca jou veng schi bauld purtaus tiers mia <lb/>
beadienscha, parchei chei daleg a latezia eis ei, da stuer gig ir anturn sin <lb/>
la mar, cun pauc suffel, fartont ca mia navetta, po anechiameng passar la <lb/>
mar morta, a vangir ent' ilg port da la vitta perpetna: parquei clumà <lb/>
tschel prus hum, ch' ei vangieu liberaus a clumaus or da questa vitta, 40 </body> </text></TEI>