<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 374 Reflexiun Christianeivla <lb/>
a morir, sch' ent' ilg luvrar, ent' ilg legier, ner ent' ilg regier, sco nus <lb/>
vein da tut quei [p. 5] ün clar exempel vi da nies Illm. Sigr. Guv. de Capol <lb/>
b. m. la mort d' ilg qual nus ven avont aschi trista ca nunspechiada, a sur <lb/>
la gronda perta d' ilg qual, nus vein caschun da rumper or enten quels <lb/>
5 Plaids, ancunascheits vus bucca, ch' ün Fürst, ad ün grond ei oz curdaus <lb/>
enten Israel? ils quals Plaids nus lein declarar a considerar schi curtameng <lb/>
ch' ei ven ad esser pusseivel, ad enten quels observar duas parts <lb/>
I. L' exhortatiun ch' ei enten quels Plaids. <lb/>
II. La caschun da quell' exhortatiun. <lb/>
10 I. Part. <lb/>
Tuccont tiers (ent' ilg num, a cu 'lg agid d' ilg Aultischem) l' amprimma <lb/>
… part da nies Text, numnadameng, l' exhortatiun, scha consista quella <lb/>
enten quels Plaids: Ad ilg Reg schet á sês Survients, ancunascheits vus <lb/>
bucca: cou ean treis circumstantias d' observar. <lb/>
α) Chi hagig faig quell' exhortatiun. <lb/>
β) a cui. <lb/>
γ) Cun chei Plaid ella seigig vangida fachia. <lb/>
α) Chi hagig faig quell' exhortatiun, gi nies Text, aschia: Ad ilg <lb/>
Reg schet: Tras quest Reg ven nagin auter antalleg ch' ilg Reg David, ilg <lb/>
qual fova da lgez temps cumpigliaus enten ünna rigurusa guerra, ancunter <lb/>
la casa da Saul, sco ei stat scrit V. I. Mo la guerra cuzà gig tenter la <lb/>
casa da Saul, a tenter la casa da David, a David mava, a vangiva ferms, <lb/>
mo la casa da Saul mava, a vangiva ilg meins: David vangit unschieus <lb/>
par Reg sur Juda á Hebron. <lb/>
β) A cui quest' exhortatiun seigig vangida fachia, gi ilg Text aschia: <lb/>
25 Ad ilg Reg schet á sês Survients: ancunascheits [p. 6] … vus bucca. Quels Plaids <lb/>
plida David par part ad enten particular, tiers sês Survients a Singiurs <lb/>
da la Curt, mo par part tiers tut ilg pievel enten general, … ca vaseva ilg <lb/>
Reg plonscher a purtar malacurada sur la mort dad Abner, Capitani d' ilg <lb/>
comp, d' ilg da lgez temps Reg Isboseth, da la Casa da Saul, ilg qual <lb/>
30 Abner veva gual lgez gi faig ünna Ligia cun David, mo vangieu mazaus <lb/>
da Joab, tras angonnament. <lb/>
γ) Cun chei plaid David hagig faig quell' exhortatiun á ses Survients, <lb/>
gi nies Text aschia: ancunascheits vus bucca; ilg plaid ancanuscher, ven <lb/>
enten la S. Scartira duvraus enten differens antallegs, mo cou enten nies <lb/>
35 Text, vult ilg plaid ancanuscher tont sco gir, manar a cor ünna causa, <lb/>
pasar quella bein ad andreg, far sias datschertas reflexiuns a meditatiuns <lb/>
sur quella, a la laschar vangir andament, sur causas vargadas, praschentas, </body> </text></TEI>
