<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Duas Biallas Canzuns <lb/>
371 <lb/>
Quel rogi cun Maria <lb/>
Che nus per dreggia via <lb/>
135 Tuts ventireivlameing <lb/>
Tier vus leu arriveien, <lb/>
A legarmen anfleien <lb/>
Cun vus perpetnameing. <lb/>
Amen. <lb/>
[f. dv] L' Avtra Canzvn de S. Onna. <lb/>
IN grond Pomer florescha <lb/>
In Soing Frig ord' quel nescha, <lb/>
De quel lein nus cantar: <lb/>
Quei Frig grond laud meritta, <lb/>
5 Ell dat à nus la vitta, <lb/>
Con Duns ě grazias biar. <lb/>
Pomer tal ei Soing' Onna, <lb/>
Igl Frig ei Nossa Donna, <lb/>
E Jesus siu Figl char: <lb/>
10 Quei Frig savens ti schagies <lb/>
Et ent honur quei hagies, <lb/>
Conzunt sil Soing Altar. <lb/>
Biar grazias pôs ti prender, <lb/>
Giud' quell Pomer, è render <lb/>
15 Agli vengonzameing, <lb/>
Honur è reverenzia, <lb/>
Sche vên vêr contentiencia, <lb/>
Tiu Cor compleinameing. <lb/>
[f. er] Quei Soing Pumer Soing' Oña, <lb/>
20 Sagirameing suonda, <lb/>
Sche vêns ti viver bein: <lb/>
Pertgiei … la sia vitta <lb/>
Schi Soingia, bein meritta, <lb/>
Che nus la suendein. <lb/>
25 Soing Giochem, è Soing' Oña, <lb/>
Parents de Nossa Donna, <lb/>
Bein ina Soingia Leig: <lb/>
Quels Soingiameing vivevan, <lb/>
Als paupers els partevan, <lb/>
30 Lur Rauba con deleig. <lb/>
Biar Ons els con tristezia <lb/>
In Frig della letezia, <lb/>
Spergiaven dig è vess: <lb/>
Igl Aungel els conforta, <lb/>
35 E bunas novas porta, <lb/>
De tiu tier els termess. <lb/>
Soing' Onna non friggeivla, <lb/>
Biars Ons bein comporteivla, <lb/>
Ti vêns à concepir <lb/>
10 Ina zunt niebla Figlia, <lb/>
Quella salvont la Gilgia, <lb/>
Vên nies Diu parturir. <lb/>
Quella Figlia schi bialla, <lb/>
[f. ev] Vên Diu, restont Purschalla, <lb/>
45 En siu Bist concepir, <lb/>
Con il Soing Purschalladi, <lb/>
Jesum il tiu Biadi <lb/>
Ven Ella parturir. <lb/>
Soing Onna à Diu plascheivla, <lb/>
50 Vont tuts Soings ventireivla, <lb/>
Con il tiu Soing Mariû: <lb/>
Che ti eis or legida, <lb/>
Ch' or tei ei parturida, <lb/>
Maria Mumma de Diu. <lb/>
55 Christgiaun hagies speronza, <lb/>
E vera confidonza, <lb/>
Soing' Onna ha grond meritt: <lb/>
Pucconts tier Diu la volva, <lb/>
Lur deivets Ella solua, <lb/>
60 A tuts ven enn agitt. <lb/>
24* </body> </text></TEI>
