<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 370 Gion Wezel Dedual <lb/>
Bab, pardunga ad els, partge els na son betg tge tgi fon! — Igl infernal <lb/>
plan, igl crudel project digls Fariseers era gartagea; chel, igl chal igls veva <lb/>
confundias schi savens, e scuviert schi savens lur malezia e gleisnerign, chel <lb/>
pendeva ossa scu igl pi grond malfatschang trantar tschial e tera. El veva <lb/>
gidó tants e tants, ed era ossa sez ingidabel; el veva siantó las larmas da <lb/>
schi blers, ed ossa na cataval nignia misericorgia, nignia compassiung; chels <lb/>
mangs tgi vevan partia — or tants benefecis, … eran ossa imobilmaintg angutos ve <lb/>
dalla crogsch! Cun en plaschegr diabolic vurdavan igls inhumans gidias las <lb/>
sis starmantousas dalogrs, e par chellas augmentar igl sbaffagevan e sgargnivan <lb/>
… — or schond: sche te ist igl Fegl da Dia, par igl chal te at das or, <lb/>
schi ve giu dalla crogsch; mossa la tia pussangsa; te pudevas gidar igls <lb/>
otars; gida oss tetez! — E Jesus, tge fó, tge partratgia lez? … tge faschesans, <lb/>
tge partartgessans nogs aintan las mademas circumstanzas? … Jesus dolza igls <lb/>
sias igls ancuntar tschial — igls sias mangs angutós ve dalla crogsch pudeval <lb/>
betg dulzar — el dolza igls sias igls cuntar tschial e dumonda — betg <lb/>
svandetgia digls sis tormentadars, betg ena legiung ded Angals par chels <lb/>
tormentar — el dumonda pardung per igls sias inimeis! Bab celestial, <lb/>
pardunga, pardunga ad els, els na son betg tge tgi fon; pardunga igls las <lb/>
ingiurias, las ingisteias, igls disprez, las calumnias, e sez chel plaschegr, tgi <lb/>
els hon ved da la mia passiung, ve dalla mia mort! O bab, pardunga ad <lb/>
els tot! — Tge magnanimitad, tge careza! Vos otars, tgi sa numnez e sa <lb/>
laschez numnar suandaders da Christus, vurde e sa parsuadi, tgi seia pussebal <lb/>
da carazar igls inimeis, da far digl baign a chels, tgi ans offendan, da benedegr, <lb/>
chels tgi ans smaladeschan, da ruiar par chels, tgi ans persequiteschan. Pater <lb/>
ignosce. O chant dissumgliangts ischans aigl noss Spindrader aigl noss maëster <lb/>
e mussader! Par la mendra tgiossa, par [f. 2r] bagatellas inschans dalunga <lb/>
agl êr, clamaign giu da tschial si e floma, e igls demunis sez or digl anfiarn! <lb/>
— Sa partartgiaign ved digls pleds da Jesus, cur tgi igl sen antscheva a <lb/>
bugligr, cur tgi nos vain schon or ansom la bucca da rendar cun dobla <lb/>
maseira las ingiurias; sa patartgiaign ved digl pled da Jesus, cur tgi noss <lb/>
bratsch é schon standia — or par rendar las freidas ratschetas; sa patartgiaign <lb/>
e sa mussaign par ver suondaders da Christus, schond cun el sainsa <lb/>
simulaziung: Bab, pardunga aigls mis inimeis; els na fon betg tott par <lb/>
malezia; els na son betg tge tgi fon! Pardunga. Ignosce Pater. Igl <lb/>
second pled da Jesus ve dalla crogsch era chest: Oz vignst ad esser cun <lb/>
me aintan parvegs! — <lb/>
Ansemblamaintg cun Jesus eran nias crucifigias duas morders ladrungs. <lb/>
Egn da chels era schi malign ed inschurvó tgi el igl sbaffageva schond: schi <lb/>
te has tanta favorenscha e tanta gurbeida avant Dia, schi gidat tatez, e <lb/>
delibereschans er nogs! L' otar fascheva dantant tot otar partratgs; cun en </body> </text></TEI>
