<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 366 Gion Wezel Dedual <lb/>
Clama, ne cesses, am dat Dia igl cumond. Cloma e betg ceda da clamar, <lb/>
anfignian tgi vign dasmess chest u l' otar veza, extolle vocem tuan, dolza la <lb/>
ti vogsch [f. 2a] e betg ceda anfign tgi te has sdretg or chel u l' otar lastar, <lb/>
anfignian tgi te has impidia ed allontanó chel u l' otar stgiandal; ne cesses, <lb/>
anfignan tgi chel u l' otar putgiangt ats ho saconvartia. Partge schi te na <lb/>
clomas betg tiars aigl putgiangt tgi el saconverta, schi vignial a muregr <lb/>
aintan igl putgea; abar la si orma vignia a pratendar da te; — in peccato <lb/>
suo morietur; sanguinem autem ejus de manu tua requiram (Ez. 33. 8.) El <lb/>
vó a perdar aber te has da dar chint par el, te vessas stuia vigilar, igl <lb/>
admonegr, igl instruegr, igl durlar, igl smanatschear, igl mettar avant tschial <lb/>
ed anfiarn, par tgi el gieia an sasez e fetscha panatenzia. Argue, obsecra. — <lb/>
Nos savaign or dalla s. Scritgira, tgi dantant scu Moises era sen igl colm <lb/>
de Sinai par ratschevar da Dia igls 10 cumondamaints scretgs sen duas <lb/>
tavlas d' crapp, igl pival dad Israël hó instigó Aaron, tgi el formescha en <lb/>
idol, en vadeal d' or par igl adorar scu deitat. Aaron prova digls mettar <lb/>
giud veia, e fó tot igl sia par tgi desisten d' ena tala preteisa schi peccaminousa <lb/>
… ed idololatrica: vasond abar la si stinadadat cedal e lascha davantar. <lb/>
Ed ossa vurdé, da tot chegl dat Moises ad Aaron la causa. Partge has te <lb/>
surmanó chest piaval, tgi el ho fatg en schi grond putgea. Te vessas stuia <lb/>
resister pi di ed avant laschear la vetta, tgi laschear tiars en schi grond mal. <lb/>
Schem, d. P. stó chegl betg am starmantar? <lb/>
Daplé va ia l' obligaziung d' ats far duttregnia, essend chella an en <lb/>
tschert gro pi necessaria e pi nizevla, tgi igls predes sez. Aintan las <lb/>
duttregnias sto ia tractar chellas vardats principalas dalla nossa s. Religiung, <lb/>
las chalas mintgign tgi ho igl sis discernimaint, sto savegr par sa salvar. <lb/>
Aintan las duttregnias sto ia explitgiar ed inculcar igls cumondamaints da <lb/>
Dia e chels dalla s. Baseilgia; ed instruegr, co tgi ans dess ratschevar degniamaintg <lb/>
… igls ss. Sacramaints &. <lb/>
[f. 2b] Ia sung ear obliia an cunsenzia da vigilar e d' ats observar <lb/>
er ord' baseilgia. Schi ia intervign, tgi l' egn u l' otar na veiva betg da ver <lb/>
christiang, detta stgiandal & schi sto ia igl corigiar e sturzagear, ia sto igl <lb/>
tschartgear se e igl manar sen la veia da baign. <lb/>
Aintan predas e duttregnias e dad otras occaschungs, avertamain ed <lb/>
a cater igls sto ia suaintar las circumstanzas instruegr, admonegr, consolar, <lb/>
corrigiar e strofagear las ormas confidadas alla mi survigilangsa. A tots, a <lb/>
vigls scu a giovans, a genitogrs scu aigls unfangts, aigls bungs scu aigls <lb/>
schleats, a parderts scu ad ignorants an genaral ed an particular, sto ia <lb/>
añunziar e far concepeval dalla voluntad divina, tignier avant las vartets, <lb/>
darver las portas digl parvegs. Ia igls sto far pietogs aintan igl sis demanar, <lb/>
cuntaints cun igl sis stand e condiziung, survarschevals ancuntar igl prossim, </body> </text></TEI>
