<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Priedis <lb/>
365 <lb/>
vez am tscharnia or par igl voss farrer ù plevant. — An vartet da chella <lb/>
Confirmaziung sung ia igl(s) voss plevant e vos ischas igls mis parochians. — <lb/>
Ia stuess essar igl pi liggiar chastgiang digl mond, schi en tal partratg am <lb/>
laschess indifferent na faschess nignia impressiung sen igl mis spirt, e na <lb/>
lavantess betg se aintan mé l' ena u l' otra reflexiung. Na igls mis carissims! <lb/>
ia confess sinceramaintg, Siva digl mument, tgi veva ratschet la confirmaziung, <lb/>
sainta ia aintan mamez ena tscherta inchieteza, ena tscherta tema, avant inconoschainta. <lb/>
… Ia less gugient conjecturar e saver oravant co tgi vignia ad <lb/>
egr cun me scu plevant, e cun vos otars scu parochians. Abar tot igls <lb/>
mis pansirs, e tot las mis conjecturas en adumbattan, e n' am dattan nignia <lb/>
francheza; ed ia na reiv' tar nign resultat. Dad ena vart tem ia — par <lb/>
duvrar igls pleads da s. Pol: tgi ia n' ats tgiatta betg, scu chegl tgi ia less <lb/>
(non quales volo) e tem ear, tgi ia na seia betg suaintar igls voss givischamaints <lb/>
… (qualem non vultis). Da l' otra vard creia ia ear puspé da catar <lb/>
mutegss e raschungs, las chalas am portan consolaziung e am' dattan curasch. <lb/>
Ia poss usché [f. 1b] der cun s. Pol: ia starmaint, totegnia na perda betg <lb/>
la sparangsa. — An vardat, ia na stuess betg canoschar igl taimp aintan <lb/>
igl chal nos vivign; e na stuess ver nignia conteza digl uffeza, tgi ia surpegl, <lb/>
nignia cunteza dalla si importangsa ed obligaziungs; nignia cunteza digl chint, <lb/>
tgi va da rendar, schi na vess nign starmaint. Ia stuess abar ear ver pers tota <lb/>
cardenscha e scanoschar la vartett dalla divina grazia, schi less am desperar <lb/>
e ver nignia confidonsa. Sur da chel starmaint, scu ear sur da chella confidongsa <lb/>
… less ia anc tschantschear duas pleads, schi vos dez la vossa attenziung <lb/>
e pazienza; ia dung l' antschatta aintan igl Nom da Jesus e Maria. — <lb/>
Ia va starmaint, e va starmaint par causa dalla gravezgia, dall' <lb/>
importangsa e dallas obligaziungs digl stand, tgi pegl sen mamez! L' importangsa <lb/>
é gronda! La gravezgia é pasanta: las obligaziungs en formidablas e survargan <lb/>
las mis forsas. <lb/>
Scu farrer vaia l' obligaziung d' ats pradgear. Igl cunsegl da Trient <lb/>
cumonda aintan las 24 Sess. aigls 4. tgiapetal a mintgia plevant da mettar or <lb/>
ed explitgir aigls parochians igl pled da Dia mintgia dumengia e mintgia <lb/>
firó cumondó. Ia va damai l' obligaziung da vos mussar tot chegl tgi vez <lb/>
da cregr e sperar e carezar; chegl tgi vez da far u fugir e tralaschar par <lb/>
cuntangschar la vetta aeterna. Ia va da mussar aigls genitogrs las obligaziungs <lb/>
cuntar igl sis unfangts, ed aigls unfangts igl sis davegr ancuntar igls genitogrs; <lb/>
aigls patrungs co tgi vegian da tratta[r] massers e masseras, ed alla servitet <lb/>
co tgi vegian da sa daportar ancuntar igls patrungs. Ia va d' ats tigne[c]r <lb/>
avant la sgarschevladat digl putgia; va da contrafar aigls vezis, tgi domineschan <lb/>
e rigian forsa tranter vogs; da contrafar a disurdans, tgi vign forsa a catar; <lb/>
ia sto impugnar igls pregiudezis, las superstiziungs, tgi vign forsa a scontrar. </body> </text></TEI>
