Band: X

Seite: 362 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
362 Artegels
differents Puntgs, igls quals pudessen essar vantagiox per igl baing star d' igl
antiar Cumeing.
Siava d' aveir baing refletto e examino Puntg per Puntg, schi ègl
concludia e stabalia unanimamaintg d' igl antiar Cumeing, scu suonda:
1° Per veja dell' Alp d' hear egl concludia tgi tottas las s. v. malgias
da las acclas tgi pasculeschan l' alp d' hear siava st Gion da Zarcladour
dovessan paijar rattaproziung per quels 11. decs, la sia proziung d' igl pantg
da st Plasch tant per l' armainta, scu ear per las vatgias. Daple ègl ear
concludia da far visitar l' alp d' Ear per 2 hommens, e vurdar schi igls
pasters hon faitg pascolar giu las malgias cun regla, cumino la pastgira,
spargnia l' hearva sigl maneval per igl 7bre, an cas contrara, tgi navessan
betg faitg quegl se soura menzionoo, schi davessagl nicr igls pasters sensuros
igl auton sen la paja.
2° Egl stabalia, tgi dorenavant igls Bofs da tgea na davessan betg
paijar eña paija a parte d' igls Betschs, sonder la paija d' igl boltg da tgea
daves nicr tagleida oar de l' antiara malgia igl auton.
Mademamaintg egl arretto tgi igls Tgiavals na davessan betg paijar
ple tgi meatz de la paija agl boltg, siond tgi el n' hò d' igls tgirar tgi quel
taimp tgi statten sen colm, aber ilgs guias da Cumeing davessan provedar
en paster per ilgs tgiavals, parmaveira ed auton, e igls patrungs d' igls
madems tgiavals sejan ubliias da paijer scu otras paijas da Cumeing.
3° Ègl prohibia totaliter da taglier giu pignoula per far secf, oder
arvalar sen igl good sour la visnanca; glè aber lubia da taglier lagna per
far pitgias, scu ear madiara per fendar or, e sa serveir anveisa da lattas.
scu ear otra lagna, egl scumando expressamaintg da tottas qualitats sainza
distinctiun.
4° Vignagl delibero en toc good, sour tgea de Punt, e sour Candregla,
e tot vasching, oder mintgia fl, seija ublija da pigliar davend tgiaglias N° 5
tgeargias e manar davend digl god, mintgia on, agl pi tard igl auton sainsa
fal; tgi tgi n'observa betg quella regla croda penna R. 5 sainza grazia.
5° Egl ear stabilia tgi la pastgira sor la visnanca d' igl stavel en oar,
daves essar faitg mong, per tot otra biastgia tgi manadeiras.
6° Glè ear arreto e concludia da stueir mintigneir igls albiarts tant
a tgea scu ear da tgea, ed igls restorar cura tgi glè basins. /./. igls oberkeits
… davessan vigilar straintgiamaintg. /. Ear betg pudeir vendar lagna da
bietgs, la quala pudess nicr dourada aintan igl bietg nof, seijal per arder
oder per far caltgeras, e corvaneras sainza strof.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 362 Artegels <lb/>
differents Puntgs, igls quals pudessen essar vantagiox per igl baing star d' igl <lb/>
antiar Cumeing. <lb/>
Siava d' aveir baing refletto e examino Puntg per Puntg, schi ègl <lb/>
concludia e stabalia unanimamaintg d' igl antiar Cumeing, scu suonda: <lb/>
1° Per veja dell' Alp d' hear egl concludia tgi tottas las s. v. malgias <lb/>
da las acclas tgi pasculeschan l' alp d' hear siava st Gion da Zarcladour <lb/>
dovessan paijar rattaproziung per quels 11. decs, la sia proziung d' igl pantg <lb/>
da st Plasch tant per l' armainta, scu ear per las vatgias. Daple ègl ear <lb/>
concludia da far visitar l' alp d' Ear per 2 hommens, e vurdar schi igls <lb/>
pasters hon faitg pascolar giu las malgias cun regla, cumino la pastgira, <lb/>
spargnia l' hearva sigl maneval per igl 7bre, an cas contrara, tgi navessan <lb/>
betg faitg quegl se soura menzionoo, schi davessagl nicr igls pasters sensuros <lb/>
igl auton sen la paja. <lb/>
2° Egl stabalia, tgi dorenavant igls Bofs da tgea na davessan betg <lb/>
paijar eña paija a parte d' igls Betschs, sonder la paija d' igl boltg da tgea <lb/>
daves nicr tagleida oar de l' antiara malgia igl auton. <lb/>
Mademamaintg egl arretto tgi igls Tgiavals na davessan betg paijar <lb/>
ple tgi meatz de la paija agl boltg, siond tgi el n' hò d' igls tgirar tgi quel <lb/>
taimp tgi statten sen colm, aber ilgs guias da Cumeing davessan provedar <lb/>
en paster per ilgs tgiavals, parmaveira ed auton, e igls patrungs d' igls <lb/>
madems tgiavals sejan ubliias da paijer scu otras paijas da Cumeing. <lb/>
3° Ègl prohibia totaliter da taglier giu pignoula per far secf, oder <lb/>
arvalar sen igl good sour la visnanca; glè aber lubia da taglier lagna per <lb/>
far pitgias, scu ear madiara per fendar or, e sa serveir anveisa da lattas. <lb/>
scu ear otra lagna, egl scumando expressamaintg da tottas qualitats sainza <lb/>
distinctiun. <lb/>
4° Vignagl delibero en toc good, sour tgea de Punt, e sour Candregla, <lb/>
e tot vasching, oder mintgia fl, seija ublija da pigliar davend tgiaglias N° 5 <lb/>
tgeargias e manar davend digl god, mintgia on, agl pi tard igl auton sainsa <lb/>
fal; tgi tgi n'observa betg quella regla croda penna R. 5 sainza grazia. <lb/>
5° Egl ear stabilia tgi la pastgira sor la visnanca d' igl stavel en oar, <lb/>
daves essar faitg mong, per tot otra biastgia tgi manadeiras. <lb/>
6° Glè ear arreto e concludia da stueir mintigneir igls albiarts tant <lb/>
a tgea scu ear da tgea, ed igls restorar cura tgi glè basins. /./. igls oberkeits <lb/>
… davessan vigilar straintgiamaintg. /. Ear betg pudeir vendar lagna da <lb/>
bietgs, la quala pudess nicr dourada aintan igl bietg nof, seijal per arder <lb/>
oder per far caltgeras, e corvaneras sainza strof. </body> </text></TEI>