Band: X

Seite: 363 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
Accord — Fur(a)ma da Maschdegnias per S. H. Biaschtgia 363
ACCORD.
Accord.
(Ineditum nach Ms. Slf.)
Tranter igl ludvel Cumegn da Salouf d' ena vard, e Martegn
Versell da Braz, Destrict da Bludens da lotra vard.
1./. Igl Ludvel. Cumegn conceda a Martegn Versell igl Drètg absolut
da pudeir, tgiavar, manar davend et tenor sias plascheir nizigiar totas Minaralas,
… e Producs, rasarvond suletamaintg igl Atschal, sen igl Teritori digl
Cumegn tenor la praschainta Extensiugn.
2./. Versell oder mintgia legitim Possesour da chest Accord, sa obliescha
da paear Par chest Dretg, sen l' Antscheta digl biagiar R. 30 dico Ranschs
trenta mintgia Oñ scu Tschains, per igls 5 Ons subsequens vala igl madem
Accord, siva aber tgi chels en passôos vignal igl Tschains dulzô sen 60 screiv
sasanta Ranschs.
3./. Mintgia Lufrand finò digl contrahent da chest Accord, daves pudeir
mussar se las legitimas scritgieras conform allas Leschas, e veir igls sias
Haimatschain. Digl restant davessagl valeir las mademas condiziungns, scu
la societat digl Bauer ò fixoô cun igl Cumegn.
4./. La Societat digl Possident da chest Accord sa obliescha da sasarveir,
ainten las mademas Cundizingns dilgs Vaschigns da Salouf avant tgi da
d' oters Esters.
5./. Davessegl tras farse Bietgs, oder tras far Vejas, tgiavar oder an
otras Manieras neir fatg Don alla Pastgira oder als Bagns da Particulars,
schi ê igl Possident da chest Accord oblya tenor la ruschanevla dicessiugn
digl Obrigkeit da ricompensar.
6./. Chest Accord deira ed è valeval schi dei scu igl Tschains della
Gruoba, tenor ilgl Artetgiel 2 vign paea.
Per Confirmaziungn da chest Accord, è chegl sottascretg da totas duas
Parts da d' agna Magna.
Salouf, ilgs 19 d Marz 1828.
FUR(A)MA DA MASCHDEGNIAS PER S. H. BIASCHTGIA.
(Ineditum nach Ms. Stal.)
Per en moars aintan en eivar dena s. h. vatgia igl amprem far en
pang a paintg cun pulitg a siava onschar cun iala da scirpiung a siava da
noatg strigiar cun buaschia tgioada.
E per en tarvunchal aintan en eivar dena vatgia far ena paschta cun
flocr a fregnia da dumi (f) strigiar se paigl eivar.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Accord — Fur(a)ma da Maschdegnias per S. H. Biaschtgia 363 <lb/>
ACCORD. <lb/>
Accord. <lb/>
(Ineditum nach Ms. Slf.) <lb/>
Tranter igl ludvel Cumegn da Salouf d' ena vard, e Martegn <lb/>
Versell da Braz, Destrict da Bludens da lotra vard. <lb/>
1./. Igl Ludvel. Cumegn conceda a Martegn Versell igl Drètg absolut <lb/>
da pudeir, tgiavar, manar davend et tenor sias plascheir nizigiar totas Minaralas, <lb/>
… e Producs, rasarvond suletamaintg igl Atschal, sen igl Teritori digl <lb/>
Cumegn tenor la praschainta Extensiugn. <lb/>
2./. Versell oder mintgia legitim Possesour da chest Accord, sa obliescha <lb/>
da paear Par chest Dretg, sen l' Antscheta digl biagiar R. 30 dico Ranschs <lb/>
trenta mintgia Oñ scu Tschains, per igls 5 Ons subsequens vala igl madem <lb/>
Accord, siva aber tgi chels en passôos vignal igl Tschains dulzô sen 60 screiv <lb/>
sasanta Ranschs. <lb/>
3./. Mintgia Lufrand finò digl contrahent da chest Accord, daves pudeir <lb/>
mussar se las legitimas scritgieras conform allas Leschas, e veir igls sias <lb/>
Haimatschain. Digl restant davessagl valeir las mademas condiziungns, scu <lb/>
la societat digl Bauer ò fixoô cun igl Cumegn. <lb/>
4./. La Societat digl Possident da chest Accord sa obliescha da sasarveir, <lb/>
ainten las mademas Cundizingns dilgs Vaschigns da Salouf avant tgi da <lb/>
d' oters Esters. <lb/>
5./. Davessegl tras farse Bietgs, oder tras far Vejas, tgiavar oder an <lb/>
otras Manieras neir fatg Don alla Pastgira oder als Bagns da Particulars, <lb/>
schi ê igl Possident da chest Accord oblya tenor la ruschanevla dicessiugn <lb/>
digl Obrigkeit da ricompensar. <lb/>
6./. Chest Accord deira ed è valeval schi dei scu igl Tschains della <lb/>
Gruoba, tenor ilgl Artetgiel 2 vign paea. <lb/>
Per Confirmaziungn da chest Accord, è chegl sottascretg da totas duas <lb/>
Parts da d' agna Magna. <lb/>
Salouf, ilgs 19 d Marz 1828. <lb/>
FUR(A)MA DA MASCHDEGNIAS PER S. H. BIASCHTGIA. <lb/>
(Ineditum nach Ms. Stal.) <lb/>
Per en moars aintan en eivar dena s. h. vatgia igl amprem far en <lb/>
pang a paintg cun pulitg a siava onschar cun iala da scirpiung a siava da <lb/>
noatg strigiar cun buaschia tgioada. <lb/>
E per en tarvunchal aintan en eivar dena vatgia far ena paschta cun <lb/>
flocr a fregnia da dumi (f) strigiar se paigl eivar. </body> </text></TEI>