Band: X

Seite: 350 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
350 Gion Giatgen Gallin
dallas continuas fadeias crudavan per terra, dava El mai igl minim andeza
da deboleza e stanchladat, sondern ple tgi El operava e pitiva De e Noig
tantple sainvigorival, sco schi las fadeias igl servissan ad El per Speisa e
ristoraziung dallas sias forzas, e mai na admateva anchaltge taimp oder
mument da ripos oder da recreaziung. Et essend tgi la veira e perfetgia
careza hoo mai ning terms nigna fegn, nunquam excidit, nunquam satis est.
uscheia S. Carla sacuntantava mai cun chegl tgi El veva oparo, sondern
geva adegna investigond e pansond cho tgi El pudess operar e piteir daple
e chotras musava El avertamaing tgi El desiderava igl martera sco testifitgeschan
… Igl Cardinal da Verona cun blears oters schond: tgi igl martera
vegia mantgea a S. Carla, e betg S. Carla agl Martera.
2) Et anvardat! choura tgi El sacatava an privel da neir per la
vetta, sco glê stoo antras ena Schlupetada sen El dirigeida, hon ilgs sias
ameis, familiars e cunaschaints mai igl pudia persuader, nollostante igl
privel, da admetter ena guardia per Defeisa dalla sia Persugna; ear mianc
aloura choura tgi El era fermamang persequito dilgs Guvernatours digl
Paeis, schibang tgi El vaseva igl sias Palatz arcivescoval circundo d' en
grond Dember da Tgiavalareia e d' en oter grond pievel armo; leva El
nollostante tot chegl tgi las portas dilg sias Palatz fissan adegna avertas,
et El perchegl disistiva mai da far igl sias Uffeza e Doveirs, giond or digl
Palatz savens per eir [f. 2r] per las Baselgias e per far oters Affars concernents
… igl sias Uffeza, cun ena fitg pitschna cumpagneia e sainsa mai
nigna guardia. Andezas e operar tgi fon veir chant gugent tgi El fiss crudo
an Mangs digls inimeis per pudeir da chels neir maltrato et uscheia mureir
dalla mort dilg martera, schi igl totpusant vess permess. Igl desiderar e
tschartgear igl martera, ê en ansagna e andeza dalla pi sobra e ferma e
pusanta careza da Dia, tgi en' orma poô aveir an chesta vetta mortala.
Choura tgi S. Carla an particular hoô scomunitgia igl Guvernatour da
Milang, schi ê ia tier El igl Barung Sfondratus Frar da Gregorius igls 14
an cumpagneia cun blears oters nobels e principals Signours dilg Martgea,
igl ruiond instantissimamang: da leir revocar la Scomunica dada a muteif
dilgs gronds privels e disurdans tgi tamevan; aber perservond igl bung
Pastour cun heroica statevladat aintan igl sias propest, dat El an riposta:
tgi El seia vischtgia cun vischtgadeira cotschna per musar tgi El seia promt
da Sponder igl Sanc per amour e careza da Dia e per Difeisa dalla sia
Baselgia, e volend igl Signour persuader algmanc da tigneir saroo las Portas
dilg sias Palatz per ple siareza dalla sia Persugna hoô El betg lia suandar
musond chotras tgi El desiderava da mureir dalla mort dilg martera. El
ardeva d' en desideri insatiabel per l' onour e glorgia da Dia pansond adegna
e machinond cho tgi El pudess craschentar e auctmentar igl sias divin
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 350 Gion Giatgen Gallin <lb/>
dallas continuas fadeias crudavan per terra, dava El mai igl minim andeza <lb/>
da deboleza e stanchladat, sondern ple tgi El operava e pitiva De e Noig <lb/>
tantple sainvigorival, sco schi las fadeias igl servissan ad El per Speisa e <lb/>
ristoraziung dallas sias forzas, e mai na admateva anchaltge taimp oder <lb/>
mument da ripos oder da recreaziung. Et essend tgi la veira e perfetgia <lb/>
careza hoo mai ning terms nigna fegn, nunquam excidit, nunquam satis est. <lb/>
uscheia S. Carla sacuntantava mai cun chegl tgi El veva oparo, sondern <lb/>
geva adegna investigond e pansond cho tgi El pudess operar e piteir daple <lb/>
e chotras musava El avertamaing tgi El desiderava igl martera sco testifitgeschan <lb/>
… Igl Cardinal da Verona cun blears oters schond: tgi igl martera <lb/>
vegia mantgea a S. Carla, e betg S. Carla agl Martera. <lb/>
2) Et anvardat! choura tgi El sacatava an privel da neir per la <lb/>
vetta, sco glê stoo antras ena Schlupetada sen El dirigeida, hon ilgs sias <lb/>
ameis, familiars e cunaschaints mai igl pudia persuader, nollostante igl <lb/>
privel, da admetter ena guardia per Defeisa dalla sia Persugna; ear mianc <lb/>
aloura choura tgi El era fermamang persequito dilgs Guvernatours digl <lb/>
Paeis, schibang tgi El vaseva igl sias Palatz arcivescoval circundo d' en <lb/>
grond Dember da Tgiavalareia e d' en oter grond pievel armo; leva El <lb/>
nollostante tot chegl tgi las portas dilg sias Palatz fissan adegna avertas, <lb/>
et El perchegl disistiva mai da far igl sias Uffeza e Doveirs, giond or digl <lb/>
Palatz savens per eir [f. 2r] per las Baselgias e per far oters Affars concernents <lb/>
… igl sias Uffeza, cun ena fitg pitschna cumpagneia e sainsa mai <lb/>
nigna guardia. Andezas e operar tgi fon veir chant gugent tgi El fiss crudo <lb/>
an Mangs digls inimeis per pudeir da chels neir maltrato et uscheia mureir <lb/>
dalla mort dilg martera, schi igl totpusant vess permess. Igl desiderar e <lb/>
tschartgear igl martera, ê en ansagna e andeza dalla pi sobra e ferma e <lb/>
pusanta careza da Dia, tgi en' orma poô aveir an chesta vetta mortala. <lb/>
Choura tgi S. Carla an particular hoô scomunitgia igl Guvernatour da <lb/>
Milang, schi ê ia tier El igl Barung Sfondratus Frar da Gregorius igls 14 <lb/>
an cumpagneia cun blears oters nobels e principals Signours dilg Martgea, <lb/>
igl ruiond instantissimamang: da leir revocar la Scomunica dada a muteif <lb/>
dilgs gronds privels e disurdans tgi tamevan; aber perservond igl bung <lb/>
Pastour cun heroica statevladat aintan igl sias propest, dat El an riposta: <lb/>
tgi El seia vischtgia cun vischtgadeira cotschna per musar tgi El seia promt <lb/>
da Sponder igl Sanc per amour e careza da Dia e per Difeisa dalla sia <lb/>
Baselgia, e volend igl Signour persuader algmanc da tigneir saroo las Portas <lb/>
dilg sias Palatz per ple siareza dalla sia Persugna hoô El betg lia suandar <lb/>
musond chotras tgi El desiderava da mureir dalla mort dilg martera. El <lb/>
ardeva d' en desideri insatiabel per l' onour e glorgia da Dia pansond adegna <lb/>
e machinond cho tgi El pudess craschentar e auctmentar igl sias divin </body> </text></TEI>