<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Priedis <lb/>
347 <lb/>
… tier las retgezas ê ena inclinaziugn per deir fitg cumegna e an <lb/>
bagn generala tranter tots ilgs Pievels e naziugns: chels tgi een retgs <lb/>
an realtat fon anc adegna lur pusebal da davantar anc pi retgs e ple a <lb/>
ple las retgezas creschentar, Els een sumglants alg malsagns dalla hidropesia, <lb/>
… od dilg vassersecht, ilgs chals ple tgi bevan e pi gronda tgi davainta <lb/>
lur Setg: E ilg Profet Jeremias dei a chest proposit fitg bagn: omnes <lb/>
student avaritiæ. Tots tgi tendan tier las retgezas, e chantas geadas davantalg <lb/>
betg tgi per en pischan gudogn vignan comess angons e vandia lorma alg <lb/>
Dimugna? Oters aber een povers an realtat, een aber rêtgs an desideri, <lb/>
chelg ê Els possedan betg retgezas aber garegen e desidereschan chellas e <lb/>
mancha angal la possibilat da rivar alg posess da chellas. Aber S: Giara <lb/>
hoô generousamang purto la victorga sur da sasetz ear aintan chelg. Tge <lb/>
gronda occassiugn veva El betg da aquistar retgezas? safigure A! tge empermischugns <lb/>
… per El vantagiousas tgi vign a veir fatg Diocletian sot la Bandiara <lb/>
dilg chal el sarviva, Diocletian tgi veva tantas astutias, era schi malign <lb/>
saveva ear el tgi tras nign metal vigna ilg Om surmano pi maneval, tgi <lb/>
tras las retgezas, et uscheia hoô ear saservia da chel rameada per surmanar <lb/>
S. Giara dilg far snaeargiu alla Cardenscha da Christo e far Sacrifitgiar <lb/>
alg foz Dia Apollo; varda o Giara te taffer Cavalier; scheva Diocletian: <lb/>
te vignts a davantar possesour da grondas retgezas, schi te sacrifitgeschas <lb/>
alg mias Dia Apollo. Pir dovra o Keiser! las pi grondas astutias, ilgs <lb/>
ramedas ilgs pi ferms per surmanar S: Giara, te vignts aber mai a reuscheir, <lb/>
pir tgi la tia Malignatat seia gronda la Stastevladat d' en Giara vign ella <lb/>
aber betg a survanschar. S. Giara refusescha las vantagousas empermischugns <lb/>
dilg Keiser e safigurescha [f. 6r] chelg tgi Dia dei antras ilg Evangelist: <lb/>
quærite primum regnum Dei et hæc omnia adjiciuntur vobis. tschartgê ilg <lb/>
amprem ilg riginavel da Dia e la sia gisteia, e tot gloter vign Dia a mettar <lb/>
vetiers. Gea El safigurava e scheva cun sasetz chelg tgi dei S: Mathis <lb/>
quid prodest homini si mundum universum lucretur, anima vero sua detrimentum <lb/>
… patiatur. Tge nizegalg a me tot las retgezas, las challas con <lb/>
acconsanteir alg Garegiamaintg da Diocletian ja poss aquistar, schi ja <lb/>
chotras contrafaschtg alla lescha da Dia e perd la mia orma? per Scazas <lb/>
tgi ja vign a stueir bundanar, dar la mia orma tgi vign a veiver adegna. <lb/>
Naha! O Keiser! pir reserva per te las tias retgezas, e distribuescha chellas <lb/>
algs tias suandaders, ja sugn en suandader da Christo e chelg ê per me <lb/>
schon retgeza avonda. Ecco la gronda victorga tgi S: Giara hoô repurto <lb/>
sur da sasetz cun snaeargiu allas retgezas. Gea El hoô betg angal refusso <lb/>
las retgezas tgi Diocletian ad El ampurmateva, sondern lhoô bundano ear <lb/>
anc chellas tgi el possedeva da Tgeasa paterna. Or dena consulta tigneida <lb/>
trantar ilg Keiser ilgs Senatours dalla Curt e ilgs gronds dilg riginavel </body> </text></TEI>
