<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Priedis <lb/>
341 <lb/>
victorga hoô repurto ear ilg nos glorious marter S. Giara. Glê la vardat <lb/>
El hoô cumbatia e tafframang survanschia ilg pi grond, ilg pi malign, ilg <lb/>
pi crudevel inimei tgi seia stoo aintan la Baselgia, avend El cumbattia e <lb/>
survanschia en Diocletian, Nom tgi foô tema Schnavour e Spavaintg angal <lb/>
dilg santeir numnond an risquard alla sia malignitat e crudevladad tras la <lb/>
challa el persequitava ilgs suandaders da Christo Jesu, od la sia Baselgia. <lb/>
Nollostante aber chella schi gronda victorgia dei ja /: e chelg ê la mia <lb/>
propositziugn :/ ê la victorga tgi S: Giara hoô perfetgiamang repurto sur <lb/>
da sasetz cun survanscher sasetz anc pi gronda. Chelg sugna ja intenziuno <lb/>
da far veir e musar, schi vous vetz pazentgia d' am tadlar. ja dugn lanschatta <lb/>
… . . . Ave Maria. <lb/>
1) Glè gista consequenza A! tgi pi gronds e pi ferms tgi glen ilgs <lb/>
inimeis cun ilgs chals nous vagn da cumbattar, tant pi gronda ê ear la <lb/>
victorgia sur da chels repurtada, ningsa nous insultos cun manc forza e <lb/>
violenza, vainsa nous ear cun manc forza e [f. 2r] resistenza d' ans deffendar <lb/>
e la victorga ê u pi gronda u manc gronda a propurziugn dalla forza cun <lb/>
la challa nous ischan dilgs nos inimeis insultos e attatgeas. Ossa damai <lb/>
dei ja: ilgs nos ilgs pi ferms e gronds violents inimeis een las nossas <lb/>
internas passiugns dalla nossa corupta nateira, essend tgi da survanscher <lb/>
chellas catainsa nous las grondas difficultats, vagn la pi gronda fadeia e <lb/>
catagn ilgs pi gronds impidimaints. Per provas da chelg tgiatta ja nignas <lb/>
milgras e pi fermas tgi la agna experienscha da mintga Christiagn. Giê <lb/>
anavos A! e considerê manetlamang ilg cuors dalla vosa vetta, considerê <lb/>
ilg vos demanar e vous nitz a chattar tgi seia pir mengia la vardat, tgi <lb/>
ilgs nos ilgs pi ferms inimeis seian las nossas passiugns, e tgi da survanscher <lb/>
… e triumfar totalmang sur da chellas seia necessaria gronda forza, <lb/>
gronda dilligenza. Chal da vous ê leneada od lotra betg nia survanschia <lb/>
dalla passiugn dilg Interess e da chella insurvo comess anchaltge Angon <lb/>
ancuntar ilg prossim Christiagn? Chal da vous hoô betg leneada od lotra <lb/>
salaschea dalla ambiziugn e luscheza survanscher e sacomplaschia aintan onours <lb/>
e grondeias agl sias stand e conditziung betg convegnevlas e compatiblas? Chal <lb/>
da vous hoô betg salaschea survanschar dalla gretta e fatg od pruo da far <lb/>
svandetgia u pischna u gronda ancuntar ilg prossim Christiagn? chal da vous <lb/>
hoô betg leneada od lotra acconsantia alla sensualitat dalla Goula, od alla sensualitat <lb/>
… da Dalegs e plascheirs dalla Tgern? Geà! chal dilgs christiagns hoô <lb/>
betg a legna oder a lotra da chellas passiugns sgordinadas tgi resideschan <lb/>
aintan la nossa corrupta nateira acconsantia ear siva d' aveir, ja vi betg deir <lb/>
blears Deis, od blears meis combattia e resistia e sur da chellas triumfoo, <lb/>
sondern siva d' aveir blear oñs resistia e combattia? e chelg betg angal ilgs <lb/>
christiagns manc devots, manc pietous, sondern ear setz chels Christiagns </body> </text></TEI>
