<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Consolaziun della olma devoziusa 1731 <lb/>
319 <lb/>
Lambertus Muni malizius <lb/>
Che faulsamein tgisava … <lb/>
[p. 561] Soing Meer din laster turpius <lb/>
60 Che fig il cumbriava <lb/>
Ven strofigiaus da Diu, sforzaus <lb/>
Sc'in tier embrauncas ira <lb/>
A cun zenur render l'honur <lb/>
Dil grond entiert seplira. <lb/>
65 Quests soings ded' esser honorai <lb/>
Da tuts, een meriteivels, <lb/>
Essend ella Baselgia stai <lb/>
Exempels schi veseivels <lb/>
Lur vita à Diu ha bein plaschiu <lb/>
70 Lur mort stada pretiusa <lb/>
Midada bein perpettnamein <lb/>
En vita gloriusa. <lb/>
Nua chels … eran sotterai <lb/>
Lou eran glischs anfladas <lb/>
75 Sura lur corps lou conservai <lb/>
Da sezzas envidadas, <lb/>
Libraus dal fiug l' ornad dil ling <lb/>
Nua soing Gaigl pessava, <lb/>
Candeilas sper il tgierp d' S. Meer <lb/>
80 Nin suffel giu stizzava. <lb/>
[p. 562] Glisch giu da Ciel ha honorau <lb/>
Soing Gaigl en sia fossa. <lb/>
La naf chel tgierp d'soing menau <lb/>
Entaupa pliefgia grossa, <lb/>
85 Tucca nuot negin deguot <lb/>
La naf cul soing cargada, <lb/>
Divinamein la seit zun bein <lb/>
Als navadurs dostada. <lb/>
O soings Patruns urbí tras riug <lb/>
90 Che vegni mantenida <lb/>
Nossa Cardienscha en quest liug <lb/>
Frigleivamein florida: <lb/>
Che nus ciou giu vivend cun Diu <lb/>
Cul proxim en charezzia <lb/>
95 Cul temps er nus anflejen vus <lb/>
Perpettens en letezzia. Amen. <lb/>
[p. 572] Canzun de Soing Murezzi à sia Compagnia. <lb/>
O glorius Capitani S. Murezzi <lb/>
Cun tia taffra Compagnia, <lb/>
Cun tgiei bien cor veits per <lb/>
vaffens piert vusezzi <lb/>
Per uregiar cun tirannia, <lb/>
5 Sche gie de mintgia diesch' il <lb/>
tgiau <lb/>
[p. 573] Maximian vus hà diesmau <lb/>
A per tribut de siu gron hass <lb/>
Fiualmein tuts ciũcau sco miass, <lb/>
Hal vid de vus negin possess, <lb/>
10 Havend faulsch … en miass jastra <lb/>
mess. <lb/>
Quei eer de spigias schi biallas <lb/>
bein madiras <lb/>
Ei eer de Christus Niess Salvader, <lb/>
In eer cargau de compleinas <lb/>
spigias spiras <lb/>
Senza sarclim dil mal tentader, <lb/>
15 Ha bein la spada dil tiraun <lb/>
Las spigias faig crodar giun <lb/>
plauu, <lb/>
Mo Christus sin carr triumfal <lb/>
Quella salin per siu iral <lb/>
Ha sco patrun naven manau <lb/>
20 Cun legarmen en siu clavau. </body> </text></TEI>
