Band: IV

Seite: 314 Zur Bandauswahl

In Band IV liegen die Seitenzahlen zwischen 5 und 1032.
314 Cudisch de Canzuns
5 Glei il duer d'haver in fresc
[p. 542] Regierd de niess emprim Uvesc
Tras el ha la cardienscha
En nus sia naschenscha.
De Christus niess Salvader
10 Or dad in reig pagaun
Daventa suendadar
A mette il mund d'in maun,
Ten bucca quint dil siu ault
stand
De reig, sco l'era, d' Engeland
15 Muort Christo sia cruna
El bein bugien banduna.
Dat si tutta richezzia
Tut pracht, à grond' honur
A sbitta la grondezzia
20 Vult esser in pastur,
Enquere in stand per el pli gist
Baratta il scepter per in Fist
Se mette sin viadi
Encunter quest Salvadi.
25 Si per la tiarra encieive
Soing Lieci à vegnir,
[p. 543] Tier noursas persas reive
Per quellas encurir
Bein biars muort siu perdagar
30 Entuorn Augspurg se lain anflar
A gli fan obedienscha
Emprenden la cardienscha.
Mo ven lau auncalura
Dals mals zun mal salvaus
35 Cun tala procedura
Da quels persequitaus
Cun crappa lau daven scacciaus
En ina stiarna ven bittaus
Nu el per quiss negava
40 Sche nin daven gidava.
Sper tonta stenta à breigia
Hal ton stuju endirar,
Pli biar patir garegia
Per nuorsas gudognar
45 Tier Christus enflammaus d'amur
Sc'in Apostolic bien pastur
Contens de dar la vita.
Schel occasiun meritta.
[p. 544] Va vinavon empiarra
50 Per tut sil meglier grau
Suenter nossa tiarra
Cun iffer, à quittau,
Mo affla quella cun schnavur
Star senza Diu, ir en errur
55 Pleina de mermaniglia
De ciocca paganiglia.
El tafframein resolve
De quella reformar
Deciartamein se volve
60 Tier Diu, chel dei gidar,
Chel possi volver quels pagauns
Enten fideivels buns Christiauns
Per quels decormein ura
A gig, à noig lavura.
65 Riva cun sia flotta
Pleina de soingiadad
Sur Cuera ent' ina crotta,
La glisch della vardad
Sco in folegl termett' el or
70 [p. 545] II plaid de Diu cun
ton bien cor
Ord quella crotta preitgia
Gudogn ded' Olmas spetgia.
lI siu bein gir confrunta
Il siu bien demanar,
75 II bien exempel munta
Per auters muentar,
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 314 Cudisch de Canzuns <lb/>
5 Glei il duer d'haver in fresc <lb/>
[p. 542] Regierd de niess emprim Uvesc <lb/>
Tras el ha la cardienscha <lb/>
En nus sia naschenscha. <lb/>
De Christus niess Salvader <lb/>
10 Or dad in reig pagaun <lb/>
Daventa suendadar <lb/>
A mette il mund d'in maun, <lb/>
Ten bucca quint dil siu ault <lb/>
stand <lb/>
De reig, sco l'era, d' Engeland <lb/>
15 Muort Christo sia cruna <lb/>
El bein bugien banduna. <lb/>
Dat si tutta richezzia <lb/>
Tut pracht, à grond' honur <lb/>
A sbitta la grondezzia <lb/>
20 Vult esser in pastur, <lb/>
Enquere in stand per el pli gist <lb/>
Baratta il scepter per in Fist <lb/>
Se mette sin viadi <lb/>
Encunter quest Salvadi. <lb/>
25 Si per la tiarra encieive <lb/>
Soing Lieci à vegnir, <lb/>
[p. 543] Tier noursas persas reive <lb/>
Per quellas encurir <lb/>
Bein biars muort siu perdagar <lb/>
30 Entuorn Augspurg se lain anflar <lb/>
A gli fan obedienscha <lb/>
Emprenden la cardienscha. <lb/>
Mo ven lau auncalura <lb/>
Dals mals zun mal salvaus <lb/>
35 Cun tala procedura <lb/>
Da quels persequitaus <lb/>
Cun crappa lau daven scacciaus <lb/>
En ina stiarna ven bittaus <lb/>
Nu el per quiss negava <lb/>
40 Sche nin daven gidava. <lb/>
Sper tonta stenta à breigia <lb/>
Hal ton stuju endirar, <lb/>
Pli biar patir garegia <lb/>
Per nuorsas gudognar <lb/>
45 Tier Christus enflammaus d'amur <lb/>
Sc'in Apostolic bien pastur <lb/>
Contens de dar la vita. <lb/>
Schel occasiun meritta. <lb/>
[p. 544] Va vinavon empiarra <lb/>
50 Per tut sil meglier grau <lb/>
Suenter nossa tiarra <lb/>
Cun iffer, à quittau, <lb/>
Mo affla quella cun schnavur <lb/>
Star senza Diu, ir en errur <lb/>
55 Pleina de mermaniglia <lb/>
De ciocca paganiglia. <lb/>
El tafframein resolve <lb/>
De quella reformar <lb/>
Deciartamein se volve <lb/>
60 Tier Diu, chel dei gidar, <lb/>
Chel possi volver quels pagauns <lb/>
Enten fideivels buns Christiauns <lb/>
Per quels decormein ura <lb/>
A gig, à noig lavura. <lb/>
65 Riva cun sia flotta <lb/>
Pleina de soingiadad <lb/>
Sur Cuera ent' ina crotta, <lb/>
La glisch della vardad <lb/>
Sco in folegl termett' el or <lb/>
70 [p. 545] II plaid de Diu cun <lb/>
ton bien cor <lb/>
Ord quella crotta preitgia <lb/>
Gudogn ded' Olmas spetgia. <lb/>
lI siu bein gir confrunta <lb/>
Il siu bien demanar, <lb/>
75 II bien exempel munta <lb/>
Per auters muentar, </body> </text></TEI>