<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Consolaziun della olma devoziusa 1731 313 Soing Vigieli pli che milli <lb/>
Gadas sejes salidaus, <lb/>
[p. 527] Per nus rogi, che nus logi <lb/>
Dieus en Ciel cun ils Beaus. <lb/>
5 Ti eis semper en igl tempel, <lb/>
Staus Vigili vigielons, <lb/>
Per tiu Pievel bein fideivel <lb/>
Di à noig eis staus urons. <lb/>
La sabienscha è cardienscha <lb/>
10 Ch'il Papa en Tei ha viu, <lb/>
A Trient Vvesc Tei schenta, <lb/>
Che has mò veing ons lur' giu. <lb/>
En quell' tiarra gliaut zun biara <lb/>
Cul Marcau has convertiu, <lb/>
15 Tier la vera à sincera <lb/>
Conoschienscha digl vêr Diu. <lb/>
Perdagavas, è mussavas <lb/>
Igls malsauns has madegau, <lb/>
Biaras gadas mal spertadas <lb/>
20 Has persunas liberau. <lb/>
Trient, Brescha, Diu surveschà <lb/>
[p. 528] E Verona convertiu, <lb/>
Cun bia stenta has lau trenta <lb/>
Schon Baselgias si derschiu. <lb/>
25 Millieras caussa vera <lb/>
Has lau convertiu Pagauns, <lb/>
Fauls Dieus spazas, il nausch <lb/>
scacias <lb/>
Ord siu tempel cun tês mauns. <lb/>
Tutt la tiarra senza viarra <lb/>
30 Paganiglia has survegniu, <lb/>
E plantavas or rasavas <lb/>
La cardienscha digl vêr Diu. <lb/>
Aung la cruna bialla buna <lb/>
Digl martiri vengs urbir <lb/>
35 En Rendena uval terena <lb/>
Quellas vengs ti survegnir. <lb/>
Ei restava quella grava <lb/>
Aung à Diu far verdegar, … <lb/>
Ugegiavas è sprovavas, <lb/>
40 Quell' à Diu aung gudegniar. <lb/>
Bien exempel das el tempel <lb/>
[p. 529] Igl Saturn has bis giun plaun, <lb/>
E sin pradas perdegavas <lb/>
A quei pievel grond Pagaun. <lb/>
45 Mo stinada ei quell' stada <lb/>
Sin la Paganeglia lur <lb/>
Ei rimnada la Bargada <lb/>
Per mazar lur bien Pastur. <lb/>
Crappa ciaffan, fc' soing stiaffan, <lb/>
50 Fieren ei crudeivlameing, <lb/>
Quei surfiera, è bein miera <lb/>
Soing Vigieli legrameing. <lb/>
Soing Vigieli ord l'exili <lb/>
Viglias pò per nus rogar, <lb/>
55 Nus urbeschi che Dieus fetschi <lb/>
Nus en Ciel tier Tei menar. <lb/>
Amen. <lb/>
[p. 541] Canzun de S. Lieci Uvesc e Martir. <lb/>
… … … … … … <lb/>
TUts enten Diu ludejen <lb/>
Soing Lieci niess Patrun <lb/>
Ensemlamein cantejen <lb/>
A gli questa canzun, <lb/>
[p. 526] Canzun de soing Vigili. </body> </text></TEI>
