<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 312 Cudisch de Canzuns <lb/>
Bein has ti lau er' meritau, <lb/>
30 Che Jesus ha la Mumma dau, <lb/>
A tgi, è tei siu figl nomnau, <lb/>
Et ella à tgi recommendau. <lb/>
Il calisch has ti er' bubiu, <lb/>
Cur ch' ei han tissi à li porschiu, <lb/>
35 Eis pia quater gadas staus, <lb/>
Per Christi amur martirizaus. <lb/>
Treis crunas has pi' meritau, <lb/>
La prima ha'l purschalladi dau, <lb/>
L' autra à ti la doctrina dat, <lb/>
40 La tiarza pil martiri stat. <lb/>
[p. 532] O contas pedras has <lb/>
schentau, <lb/>
En quellas crunas fediau, <lb/>
Cun infinitas bein lavurs <lb/>
De d' Ons novonta noff savurs. <lb/>
45 Uss' eis ent Ciel zunt gloriùs, <lb/>
Purschals sper tiu Meister <lb/>
è Spus, <lb/>
Doctur, Profet Evangelist, <lb/>
E Martir grond de Jesus <lb/>
Christ. <lb/>
Ei pia mai emblidi nus, <lb/>
50 E cun merit schi preziùs, <lb/>
Hagies de nus memoria, <lb/>
Enten perpetna gloria. <lb/>
Amen. <lb/>
Nus cuin tia letezzia <lb/>
Enten in schi ault ruaus; <lb/>
85 [p. 537] Per nus rogi, à defendi <lb/>
Dal Herodes infernal <lb/>
Che nagin de nus offendi <lb/>
Nies char Dieus mai, cun negin <lb/>
puccau mortal. <lb/>
Amen. <lb/>
[p. 529] Canzun de S. Gion Evange. <lb/>
O bien S.: Gion Evangelist, <lb/>
Cusrin dil Signer Jesus Christ, <lb/>
[p. 530] Per in Apiestel or legiu <lb/>
Dal ver Messias Filg de Diu. <lb/>
5 Tei ha nies Signer sper la mar, <lb/>
Clomau che dejes suondar, <lb/>
Ladinameing has bandonau, <lb/>
Tiu Bab, la reit, e suondau. <lb/>
Murt tiu soing Purschalladi clar, <lb/>
10 Ha Jesus tei teniu zunt char, <lb/>
Sin ravugl schau ruossar, <lb/>
E sees misteris or tsicciar. <lb/>
Denter ils Soings Evangelists <lb/>
Eis ti il Adler grond à gists, <lb/>
15 Survargas tuts cun Majestat, <lb/>
Declaras la Divinitat. <lb/>
In Doctur vens ti bein nomnaus, <lb/>
In grond Profet en Patmos staus, <lb/>
Lau has zun gronds Misteris vin, <lb/>
20 Ch'à tgi ha revelau nies Diu. <lb/>
La cruna digl Martiri tiu, <lb/>
[p. 531] Has survegniu cur char bubiu, <lb/>
Il calisch digl jeli buglient, <lb/>
Ent il qual els han tei mess ent. <lb/>
25 Vivont eis staus martirizaus, <lb/>
Cur che ti sut la crusch eis <lb/>
staus, <lb/>
Vesent tiu Meister lau morir, <lb/>
E sia chara Mumma bargir. </body> </text></TEI>
