<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Consolaziun della olma devoziusa 1703 <lb/>
309 <lb/>
Sut il ciel s' affla mai contentezzia <lb/>
30 Tuttas caussas schendreschen <lb/>
tristezztia, <lb/>
[p. 149] Canzun(s) della Passivn. <lb/>
CHristus vér Figl de Diu vivent, <lb/>
Vendius per trenta … daners davent, <lb/>
La noig suenter egl Jert loschaus, <lb/>
[p. 150] Ell oratiun per remischiun, <lb/>
5 Dels nos puccaus ei tut cumbriaus. <lb/>
Il pitter Calisch de Pasiun <lb/>
Vens mess avont en quell oratiun, <lb/>
Per beiver ora silla damaun, <lb/>
Quella dolur, moua savur, <lb/>
10 Ded Aua à Saung, ca cuorra <lb/>
giun plaun. <lb/>
La pli caschun de quei suar, <lb/>
Ei buc la mort ch' el ha d' endirar, <lb/>
Mo bein che schia senz' entelleig, <lb/>
Il mal Christgiaū, sieu niebel <lb/>
saung <lb/>
15 Schezegia mēder chin sliet <lb/>
deleig. <lb/>
Il terditur ven naunavond, <lb/>
La grima armada Giedius <lb/>
manōd, <lb/>
Dals quals el ven scharfamein <lb/>
ligiaus. <lb/>
Pli mal deschent chin malficient <lb/>
20 Tut bãdunaus lau davên manaus. <lb/>
[p. 151] Tut mal chei han mai <lb/>
patertgiau, <lb/>
Han ei de far zun nuot <lb/>
spargniau, <lb/>
Spidau, sclamau, turpigiusamein, <lb/>
Stuschau, runau, pitgiau, plagau <lb/>
25 Martirizau sil pli crudeivlamein. <lb/>
Aunc bucc' avunda mortiraus, <lb/>
Ven vid la pitgia per lur <lb/>
ligiaus, <lb/>
Cō scharfas geislas da mintgia- <lb/>
maū <lb/>
Da quels Giadius schi dig battius <lb/>
30 Ch' el samegliaua strusch pli <lb/>
Christgiaun. <lb/>
Schi bein ornada la Persunna <lb/>
Va pli navon encunter la cruna. <lb/>
La cruña d' spinas han ei schentau <lb/>
Sil tgiau dil Reig de tuts Reigs, <lb/>
35 A noua pliefgia de saung torclau. <lb/>
Per lu da tuts ven ina Vusch <lb/>
[p. 152] Ch' el dei morir si vid ina <lb/>
Crusch, <lb/>
La quala el sto [ô crudeivladat] <lb/>
Sin sez cargar, naven portar, <lb/>
40 Si per in cuolm en tonta <lb/>
fleivladat. <lb/>
Si vid la crusch ven el alzaus, <lb/>
Denter dus morders à miez <lb/>
schentaus, <lb/>
O dir morir ent' il leg schi dir, <lb/>
O grond'amur de nies Segnur, <lb/>
45 Che vult per nus, si vid la <lb/>
crusch morir. <lb/>
Amen. <lb/>
Va nauen pia mund terditur, <lb/>
Dieus solet, eil ver centrum <lb/>
d' amur. Amen. </body> </text></TEI>
