<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Consolaziun della olma devoziusa 1703 307 <lb/>
Pare d'vdir Dieus enuidar <lb/>
A cun carina vusch clamar <lb/>
Vegn Tuba tier la Crunna <lb/>
Sco en lectiuns dellas canzuns <lb/>
115 Soingias, pli ch' in text suuna. <lb/>
Sche sgoli Tuba ord il Sindfluss <lb/>
De questa Mar de larmas vss <lb/>
Cul rom dellas Oliuas, <lb/>
Ti pos cientar à ruessar <lb/>
120 Ell' Arca d'auas vivas. <lb/>
[p. 481] Prein mira il Bab Celestial <lb/>
Sco Noe il maun or da siu Sal, <lb/>
Tier la Tubetta stende <lb/>
Cun legarmen fa bein vegnend, <lb/>
125 A enten l'Arca prende. <lb/>
Dieus ha en Ciel ault liug gli dau <lb/>
Che sco Schuolmeistra ha mussau … <lb/>
Vertits en sia Scola <lb/>
Muort in shi soing à gron gudogn <lb/>
130 La dublameing consola. <lb/>
Di Soingia con gron diember ei <lb/>
Scolaras ch'een suenter tei, <lb/>
Vegnidas, ad aung vegnen, <lb/>
Che oz il di, à caudenui <lb/>
135 La tia Regla tegnen? <lb/>
Ti à tiu Fra soing Benedeig <lb/>
[p. 492] Gudeits in legarmen perfeig <lb/>
II qual aung engrondeschen <lb/>
Voss Religius ch'a Diu tras vus <lb/>
140 Survevan, à suruessen. <lb/>
Scolastica tegn scola à nus, <lb/>
Muossi ded' esser devotius, <lb/>
Ad autras vertits speras, <lb/>
Ti sas bein ton sco vidauon <lb/>
145 Cur ti sin Tiarra eras. <lb/>
Von Diu has grond' auctoritad <lb/>
Gidi la nossa fleivladad, <lb/>
Che nus endreig vivien <lb/>
A tras tiu riug er nus in liug <lb/>
150 En Ciel bauld surveguien. <lb/>
Amen. <lb/>
O soing Bistgiaun ti has venciu, <lb/>
Tirans à Tirannia, <lb/>
[p. 434] Lau tras en Ciel vss survegniu, <lb/>
Schi soingia compagnia, <lb/>
5 La tia mort, de tala sort, <lb/>
Crudeivla, à dolorusa, <lb/>
Ha tiu soing Tgiau encoronau, <lb/>
Cun Crunna gloriusa. <lb/>
Has surportau il ruch Vnviern, <lb/>
10 De plieuia sanganusa <lb/>
Sco da tonts Heinchers dil Vffiern <lb/>
Has tia Carn pretiusa, <lb/>
Schau sgemiar, scarpar, sitar, <lb/>
Vss in, bauld gl'auter Nember, <lb/>
15 Vssa pos ti guder lau si, <lb/>
Perpetten rich Settember. <lb/>
Tia Perschun ei ent in Jert, <lb/>
De soingias flurs midada, <lb/>
La carschedegua en confiert, <lb/>
20 II sgir en la glisch beada, <lb/>
[p. 435] Eis ord ils mauns de quels <lb/>
tireuns <lb/>
A star en Compagnia, <lb/>
Dils soings Beaus, cha sin tuts <lb/>
Fan tutta cortesia. [graus <lb/>
25 Cun las Cadeinas, chan ligiau, <lb/>
Cieu giu tia Persuna, <lb/>
20 * <lb/>
[p. 433] Canzun de S. Bistgiaun. </body> </text></TEI>
