<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Consolaziun della olma devoziusa 1703 303 <lb/>
105 Soing Steffan cur el ha giu viu <lb/>
Chen Ciel aviert leu steva, <lb/>
Speras siu Bab il Figl de Diu, <lb/>
Ton legarmen gudeva <lb/>
Chel lau mirond à petertgiont, <lb/>
110 [p. 617] La Crappa ton senteva <lb/>
Che leudenvi … … sc' in Aungel bi <lb/>
Sia faccia floreva. <lb/>
Tonta dulciezzia veramein <lb/>
Enten Parvijs flussegia <lb/>
115 Che patertgiond de quella bein <lb/>
Soing Augustin maneigia, <lb/>
Schin daguottet crodass solett <lb/>
Giu da quella letezzia, <lb/>
Duess stizziar à tut midar <lb/>
120 Gl' Vffiern enten dulciezzia. <lb/>
She mo in deguott podess dulcir <lb/>
Schi pitra mar de peinas, <lb/>
Sche tgei grõd gust dein quels <lb/>
sentir <lb/>
Che con mesiras pleinas, <lb/>
125 De quei Ual Celestial <lb/>
Pon … beiver deggia avunda, <lb/>
Che per tut plein perpetnamein <lb/>
De quella Aua refunda. <lb/>
[p. 618] En mai sil mund sco <lb/>
Lazarus <lb/>
130 Schi paupra creatira, <lb/>
Siu miser stant ei finius vss <lb/>
El gaude la ventira, <lb/>
Din bien ruaus cun ils Beaus <lb/>
Or de tutta travaglia <lb/>
135 El ha giu biar de comportar <lb/>
Mo vss ton pli pagaglia. <lb/>
Nuot sil mund ven mai afflau <lb/>
De metter en sameglia, <lb/>
Con quei grõ bien che lau vẽ dau … … <lb/>
140 Chei de tonta merveglia, <lb/>
Che tgi schigiass ad empruass <lb/>
Con bien il Ciel contenta, <lb/>
Vegness sbittar à bandunar <lb/>
Tut bien chil mund presenta. <lb/>
145 II mund schezzeigia niebladad <lb/>
Honur, gron num, richezzia, <lb/>
[p. 619] Bellezzia, laud, perdertadat, <lb/>
Klig, sanadat, fermezzia, <lb/>
Reputatiun, conseruatiun. <lb/>
150 A pompa bein ornada, <lb/>
Auctoritat … à maiestad <lb/>
De tut il mund vndrada. <lb/>
Sei sco dil temps d'Assuerus <lb/>
Reig <lb/>
Custeivlas gastarias, <lb/>
155 Gaudi suenter siu deleig <lb/>
De tuttas ordenias, <lb/>
Beivi scadin de quei dulsch Vin <lb/>
Ton sco mai gli deleggia, <lb/>
A siu voler à bein plascher <lb/>
160 Sei mintgia caussa dreiggia. <lb/>
Tut quei meritta zun nuot <lb/>
De metter per memoria, <lb/>
Senza fin varga mo' in deguott <lb/>
Della perpettna gloria, <lb/>
165 Ton bien ton bi sco glei leu si <lb/>
[p. 620] Sa nina plima scriuer, <lb/>
O tgei buns dijs ei en Parvijs <lb/>
Tgei legarmen de viver. <lb/>
Sche bien sa esser patertgiau <lb/>
170 Chei veramein legreivel, <lb/>
Tut ei ensemel lau rimnau <lb/>
A quei ei tut cuzzeivel, <lb/>
O glorius stand des Legius <lb/>
O vitta consolada, <lb/>
175 O legarmen, ò gudamen, <lb/>
Perpetnadad beada. </body> </text></TEI>
