<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Consolaziun della olma devoziusa 1703 <lb/>
301 <lb/>
Con temma à gron quittau, <lb/>
Sche mein nus da vard dreiggia. <lb/>
185 Glei gleiti surpassau <lb/>
In pass ord quella strada, <lb/>
À mo per in puccau <lb/>
Ven l'Olma condemnada, <lb/>
Ach Bab de Ciel nus gidi <lb/>
190 Che nus sco gleil duer, <lb/>
Figieien tiu voler <lb/>
Negina tei pli stridi. <lb/>
Fai gratia dai perdun <lb/>
[p. 604] Bab misericordeivel, <lb/>
195 Muort la pitra Passiun <lb/>
A Seung dil Figl cussteivel, <lb/>
Che nus ti obedien <lb/>
De cor teneien char, <lb/>
Con bunas ovras far <lb/>
200 Fideivlamein surveien. <lb/>
Che cur la guissa sort <lb/>
La vita nus ciencuna, <lb/>
Sill'vra della mort <lb/>
Seien con tei en buna <lb/>
205 En gratia bein murien <lb/>
A meien cau naven, <lb/>
En tiu soing legarmen <lb/>
Tei semper benedien. <lb/>
A sina quei grond dij <lb/>
210 Che Christus ven à trova; <lb/>
Pudeien nus vdi <lb/>
Quella legreivla nova <lb/>
[p. 605] De quella schi carina <lb/>
A dulcia vusch che di, <lb/>
215 Vegni vus benedi <lb/>
Per star con mei adina, <lb/>
Amen. <lb/>
[p. 611] Canzun del Parvijs. <lb/>
SEi vssa megls lubiu à mi <lb/>
De vus vrar ventira, <lb/>
Dil bien che vus gudeits <lb/>
leu si <lb/>
Alzai sur la natira, <lb/>
5 Dieus tut pussent dat legarmen <lb/>
Suenter la grondezzia, <lb/>
A partia or con in bien Cor <lb/>
De mintgia sort ricliezzia. <lb/>
Quei Reginavel merviglius <lb/>
10 Bi gron giè smisereivel, <lb/>
Ei de richezzia emplanius <lb/>
De legarmen cuzzeivel, <lb/>
Quei bi Marcau ei bagegiau <lb/>
D'aur à custeivlas Pedras, <lb/>
15 A quel menten che mana ven <lb/>
Neginas … caussas vedras. <lb/>
[p. 612] Sche bein nus legra il <lb/>
firmamen <lb/>
Chei à nos egls veseivel, <lb/>
Quel ei dil Ciel il fundamen <lb/>
20 Scheis ei giè bein carteivel, <lb/>
Che leudensi sei bia pli bi <lb/>
Bellezia ton nuialla, <lb/>
Ch'in de mirar lai semegliar, <lb/>
Zun cuorta la vrialla. <lb/>
25 Quels niebels Burgers caramein <lb/>
Fan tutta cortesia, <lb/>
Viven … schentil ensemblamein <lb/>
En dulcia gastaria, <lb/>
Ten tuts à gast en quei grond past <lb/>
30 La Maiestad Divina, <lb/>
Negina crei con dulsch quei ei <lb/>
Ad ei cuzzar adina. </body> </text></TEI>
